Subscribe:
RSS feed
A KULTÚRAKIRAKAT
Még (csak), már 84 éves! | Woody Allen: Apropó nélkül. Önéletrajz.
Cserhalmi Imre | Megfordult a fejemben, hogy talán akkor mondhatnám a legvonzóbbat a könyvről, ha csupán idézeteket sorjáztatnék belőle, hiszen Woody Allent mindenekelőtt sajátos humora révén ismerik és szeretik. A könyv azoknak sem fog csalódás okozni, akik mást nem is várnak tőle, mert tele van poénokkal, váratlan sziporkákkal és az általa keltett hosszan tartó nevetés […]
Szenvedélyes rezignáltság | Szüts Miklós: „A Földön élni ünnepély”
november 23, 2020
Szerző: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | „Kaján szomorúság” – mondta Parti Nagy Lajos költő Szüts Miklós könyvéről azon a filmfelvételen, ahol Karsai Györggyel beszélgetett a B32 Galériában, Szüts-képek társaságában. Persze, az természetes, hogy Parti Nagy két szóval ennyire pontosan jellemezte a festő A Földön élni ünnepély című kötetét. Alföldi Róbert a Nemzeti Színház igazgatójaként négy képzőművészt kért fel […]
»A mesélésnek varázsereje van« | Tóth Krisztina és Grecsó Krisztián a Kortárs Felbeszélésekről
november 23, 2020
Szerző: olvassbele.com
K A R A N T É N K Ö N Y V T Á R Xénia RL | A hangoskönyvek új korszakát hozta el a Kortárs Felbeszélések podcast, melyben kortárs magyar írok novelláit hallgathatók meg Nyáry Krisztián különleges ajánlói társaságában. De milyen lehet egy író számára, ha népszerű színművészek előadásában találkozik saját írásával? A […]
A savanyú káposztától a mandulasajtig | Åsa Simonsson: Fermentáljunk!
november 22, 2020
Szerző: olvassbele.com
Bedő J. István | Nagyon szubjektív könyvajánló lesz ez. Azt tapasztaltam az elmúlt évtizedekben, hogy a csináld magad jegyében egyre több amatőr döntötte el, hogy legalább félprofi szinten nekiszalad valamilyen ház körüli, háztartási foglalatosságnak. Már a BBQ, vagyis a pecsenyesütögetés is efféle volt, de városi emberek maguk építenek kemencét, készítenek kenyeret, sajtot, sört, magas ágyásban […]
Karinthy Frigyes megmondta — könyvbemutató
november 22, 2020
Szerző: olvassbele.com
Xénia | Karinthy Frigyes a magyar irodalom állócsillaga, fenegyereke és Charlie Chaplinje egyben – és nagy szerencsénkre írásai máig frissek maradtak, nem vesztettek semmit aktualitásukból – írja a kötet fülszövege. – Az abszurd helyzetekbe keveredő kisembert olyan bensőséges szeretettel figurázza ki, a hatalmaskodókat olyan szenvedéllyel csipkedi, a nyelvvel olyan zseniálisan játszik, hogy minden bizonnyal halhatatlan klasszikusunk […]
Földvári András: Elmentem világgá! — 80 sztorival a Föld körül (előzetes, részlet)
november 21, 2020
Szerző: olvassbele.com
Ismerd meg a reptereket, nászút lehet belőle | Helsinki, Finnország 1976 júniusában a Szent Iván-éji hétvégén üzleti útra indultam a a Malév akkori kereskedelmi osztályvezetőjével. Utunk alapötletét az adta, hogy szervezzünk a finn légi-társasággal közösen hétvégi, finnországi társasutazásokat, méghozzá úgy, hogy azok a pár napos külföldi tartózkodás révén ne terheljék az akkoriban szigorúan szabályozott, dollár […]
Posted in: Könyvrészletek, OLVASÓ
Evezni kell | Tolnainé Kassai Margit: Óvoda az óvóhelyen
november 20, 2020
Szerző: olvassbele.com
Kleyer Éva | Tegye föl a kezét, aki próbált már napi fél pohár vízzel tisztálkodni. Vagy egy lavórnyi vízben tizennégy gyereket megmosdatni. Vagy sűrűn hulló bombák között vízért menni a körút másik oldalára! Elképzelhető egyáltalán? A ma élő generációk – kevés kivétellel –, már egész életükben békében, ilyen-olyan bőségben éldegéltek, nem pusztított háború (Európáról és […]
Akárki olvassa: róla szól | Háy János: A cégvezető
november 19, 2020
Szerző: olvassbele.com
H. Móra Éva | Kemény, kíméletlen könyv Háy János új könyve. Bár a borítón a regény műfajmegjelölést olvashatjuk, de maga az író jegyzi meg többször is a mű során egy-egy mellékmondatban: „…már ha azt, amit olvasol, regénynek lehet tekinteni…” Valami más ez, mint a hagyományos regények. Vádbeszéd? Számonkérés? A főhős bűneinek, rossz döntéseinek a fejére […]
Vonzó kísérlet | Nagy Ádám, Trencsényi László, Veszprémi Attila: A Pál utcai küldetés
november 17, 2020
Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | A szerzői triumvirátus minden tagjának a neve ismerős azoknak, akik a neveléstudomány, a pedagógia világában csak kicsit is járatosak. Ezért a számomra egy pillanatig se volt kétséges, hogy a hármuk által jegyzett könyv is pedagógiai céllal született. Először azt hittem, hogy olvasásra nevel, de tévedtem. A tévedésem azért nem teljesen indokolatlan, mert […]
Örömkönyv | Alessandro Vespignani: A jóslás algoritmusa
november 15, 2020
Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Érdekes feszültség van a könyv címében. Az első szava az ismertsége, a második az ismeretlensége miatt kelt gyanakvást az átlagolvasóban. Persze átlagolvasó nincs, ez csak statisztikai fogalom, mindenesetre az alcím ugyan hosszabban, mégis pontosabban jellemzi a könyv témáját. A tájékozottabb olvasók, ha meglátják a két zseniális tudós – az egyikük magyar – […]
Kerüljünk összhangba magunkkal | Louisa Thomsen Brits: Hygge. Harmónia dán módra
november 14, 2020
Szerző: olvassbele.com
Ú J R A O L V A S Ó Sváb Ági | Nem igazán kedveznek ezek az őszi napok a friss olvasmányélményeknek. Meg talán egy régebben olvasott könyvből lehet példát (vagy erőt) meríteni, hogy helyreálltsuk a kibillent egyensúlyt. Elővettem tehát Louisa Thomsen Brits pár éve megjelent könyvét. Hygge a címe. De tudják, mi is […]
Asztali kviddics | Pagony-játékok ünnepnapokra (vagy kijárási korlátozás idejére)
november 13, 2020
Szerző: olvassbele.com
Bedő J. István | A sikeres piaci jelenlét kulcsa a megfelelő piaci rés megtalálása. Ez kereskedelmi közhely, de nem jelenti, hogy mindenhol meg lehet találni. Ilyenkor lép életbe a mondat végének kiegészítése: – vagy megteremtése. Azért bocsátom ezt előre, mert a Pagony Kiadó, amely komoly és erős szereplője a gyerekkönyvek piacának, jó ideje játékokkal is […]
Posted in: Könyvismertetők, OLVASÓ
Túl az Óperencián | Susanna Clarke: Piranesi
november 12, 2020
Szerző: olvassbele.com
Paddington | Akik olvasták Susanna Clarke legelső regényét, A hollókirály magyar címváltozattal megjelent óriási fantasy sikert (Jonathan Strange and Mr Norrell), azok számára minden bizonnyal az év egyik legjobban várt könyve volt a Piranesi. Erre a könyvre bőséges türelemmel kellett várni, hiszen az első eredetileg 2004-ben, magyarul 2006-ban jelent meg. Az új történetben csak azok […]
Makótól New Yorkig | Wisinger István: Pulitzer
november 11, 2020
Szerző: olvassbele.com
Somogyi András | Wisinger Istvánnak nagy rutinja van Amerikában világhírűvé vált magyarok életének feltérképe-zésében. Szent-Györgyi Albert és Neumann János után most Pulitzer József rendkívül részletes élettörténetét kínálja fel az olvasónak. Nem tisztem, hogy a szerző hihetetlenül gondos kuta-tásainak minden állomását megismételjem, így csak arra szorítkozom, amit Pulitzer József életének sarokpontjaiként tekintek, beleértve az írott sajtó megújításában […]
Éric Vuillard: Napirend (előzetes, részlet)
november 10, 2020
Szerző: olvassbele.com
A német ipar óriásai – akik számára a náci uralom alatt virágzik az üzlet – egybegyűlnek, hogy Adolf Hitlert támogatásukról biztosítsák. Az osztrák kancellár túl későn eszmél, hogy csapdába sétált, amikor Hitler ultimátumot ad neki, ezzel előkészítve Ausztria annektálását. Winston Churchill is megjelenik a rendezvényen, ahol Neville Chamberlain búcsúztatja Joachim von Ribbentropot, Németország addigi londoni […]
Amikor összedőlt a világ, ki építi újjá? | S. A. Chakraborty: Aranybirodalom
november 9, 2020
Szerző: olvassbele.com
Paddington | A harmincas évei közepén járó amerikai írónő kivételes befejezést kerített nagy sikerű Dévabád-trilógiájához, amely első nagyobb irodalmi vállal-kozása, és egyben meghozta számára a világsikert. A politikát, háborúkat, törzsi ellentéteket bemutató regényfolyam, amelyet a Trónok harcához is szok-tak hasonlítani komplexitásában, világépítésében, az Aranybirodalom című kötettel erőszakban is R. R. Martin világához közelít. A több […]
Simon Sebag Montefiore: Szásenyka (előzetes, részlet)
november 8, 2020
Szerző: olvassbele.com
Szentpétervár, 1916. Oroszország a forradalom küszöbén áll. Miközben Ariadna grófné Raszputyinnal és züllött barátaival mulatozik, lázadó kamaszlánya, Szásenyka a bolsevikok ügynökének áll. Moszkva, 1939. Szásenyka és nagy hatalmú férje a kommunista pártelit tagja, ám Sztálin országában semmit sem jelentenek a jó összeköttetések és a párthűség. Barátaik egymás után tűnnek el, a két kisgyermeket nevelő gyönyörű […]
Sors beteljesítve | Molnár Piroska: Kvittek vagyunk. Beszélgetőtárs Bíró Kriszta
november 7, 2020
Szerző: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Lemaradtam egy rendhagyó könyvbemutatóról, így aztán gyorsan elolvastam a művet, amelyben Molnár Piroska – a Nemzet Színésze – Bíró Krisztával beszélget; emlékezik, életmorzsákat szemlél anélkül, hogy leltárt készítene. Ahogy ő mondja, nagytakarít. Mitől lehet igazán jó egy beszélgetős könyv? Semmiképpen nem attól, hogy nagy tisztelet övezi a „mesélő” művészt, és elismeréssel lehet […]
Régi, de megszívlelendő | Pázmány Péter intelmei és példabeszédei
november 5, 2020
Szerző: olvassbele.com
Gaál Edit | 450 évvel ezelőtt született Pázmány Péter, s ez alkalomból mai tisztelői megbecsülésük jeleként konferenciát rendeztek, könyveket jelentettek meg. A legendás hitszónok nyelvgazdagító, iro-dalmi munkásságára hívja fel két idézet-gyűjteménnyel a Tinta Könyvkiadó. Az Iránytű sorozat két összetartozó kötetét többek között azért választottam bemutatásra, mert felkeltette érdeklődésemet a sorozat címe, a szerkesztő személye, a […]
Posted in: Könyvismertetők, OLVASÓ
Ibolyalila emlékóra | Nógrádi Gábor: Szerelmünk, Sisi / Spinoza
november 3, 2020
Szerző: olvassbele.com
Bedő J. István | Sisi királyné, Sisi császárné köztünk élő legenda. A legkézenfekvőbb találkozásokra vele természe-tesen Gödöllőn kerülhet sor, a kastélyban, de bizony az ott hallható, egyébként maradéktalanul igaz, korrekt ismertetés közben csak félmondatok hangzanak el a valóságos Sisiről. Persze aki napról napra (vagy lapról lapra) akarja megismerni a maga korában rajongásig szeretett személyiséget, számos […]
Mittelcinemafest | 18. Olasz filmfesztivál (2020. november 6–16.)
november 3, 2020
Szerző: olvassbele.com
Xénia MCF | Idén némi késéssel, november 6. és 16. között érkezik a 18. Olasz Filmfesztivál – Mittelcinemafest a budapesti Puskin moziba, illetve országosan a távmoziba. A Budapesti Olasz Kultúrintézet és az Istituto Luce – Cinecittà közös rendezvényén 13 kortárs olasz alkotást nézhet meg a hazai közönség eredeti nyelven, magyar felirattal. A világjárvány miatt sok […]
Fekete nyár, fehér nyár | Zöldült az (elcsúsztatott) Ördögkatlan
november 3, 2020
Szerző: olvassbele.com
Xénia ÖK | Október végén faültetéssel és ősbemutatóval köszöntek el a szervezők és a befogadó falvak a vírus sújtotta 2020-as évtől. Nem hozott szerencsét nekik a 13-as szám: a 13. Ördögkatlan Fesztivált rendezték volna az idei nyáron, ám nemcsak ezt, de a pótlásának szánt, őszi Ördögkatlan Napokat is el kellett hagyni a járvány miatt. De […]
Bájos anakronizmusok | Lackfi János: Száll a kakukk a fészre; Lőrinc László: 25 szelfi az Árpád-korból
november 2, 2020
Szerző: olvassbele.com
H. Móra Éva | Az ötlet nem új. Minden magára valamit is adó magyartanár, aki haladni akar a korral, fölveti: mi lenne, ha ma élne X vagy Y költő? Ha Petőfi csetüzenetben üdvözölte volna Aranyt a Toldi elolvasása után, vajon milyen szavakkal tette volna? És Arany hogyan válaszolt volna? A diákok élvezik a feladatot, és […]
Minden megvehető | Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása / Spirit Színház
november 1, 2020
Szerző: olvassbele.com
Bedő J. István | Sajátos helyzet állt elő Budapesten. A reménybeli néző két helyet is választhat, hogy megnézze Claire Zachanassiant, nagyszínpadon és egészen kicsin. Nagyon sok más szempontból is különbözik a Spirit Színház és a Vígszínház előadása, nem csak a tér intimitása okán. Általában úgy szokás felidézni Dürrenmatt darabját, hogy Claire a drámában móresre tanítja […]
Carlos Ruiz Zafón: A Köd Hercege (részlet)
október 30, 2020
Szerző: olvassbele.com
1943, Spanyolország. A Carver család a háború elől a városból az Atlanti-óceán partjára menekül. Apa, anya, kislány, nagylány és kamasz fiú. Mindenki fél a változástól. Leghamarabb a kislány barátkozik meg a helyzettel, mert érkezéskor már a pályaudvaron a bokájához dörgölőzik egy varázslatos cica. Első fejezet Bizonyára jó néhány évbe beletelik majd, míg Max elfelejti azt a […]
Játékos tréfamesterek között | Sumonyi Zoltán: Tessék mondani, milyen vallású?
október 27, 2020
Szerző: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | Rég olvastam ilyen szórakoztató könyvet. Itt, persze, akár abba is hagyhatnám az írást. Csak ebből a rövid mondatból nem derül ki, miért érdemes az olvasónak kézbe vennie ezt a kötetet. Ezért aztán folytatom. A könyv szerzőjét sok idősebb irodalombarát felismerné a hangjáról is, hiszen Sumonyi Zoltán 1970-től a Magyar Rádióban dolgozott, 1980-tól […]
Nevetve igazat szólni | Szentes Tamás: Ne vedd komolyan! Vagy mégis?
október 26, 2020
Szerző: olvassbele.com
Kereszty András | Kezdjük a dedikálással: Ezt a könyvet házasságunk hatvanötödik évében feleségemnek ajánlom, aki gondok, bajok és aggodalmak közepette is mindig tud vidám maradni, tréfálkozni. Ez azért elárulja, hogy 1. A szerző nem nyeretlen kétéves, 2. hűséges természetű, 3. tréfakedvelő. Folytassuk az alcímmel: Ridendo dicere verum. Ezt írtam a cikk címeként magyarul, Horatiustól származik. […]
Kicsi kis változások | J. S. Margot: Mazel tov
október 25, 2020
Szerző: olvassbele.com
Bedő J. István | „Fel nem foghattam, miért nehezítik meg az emberek ennyire a saját életüket. (…) Hogyan lehetséges a mai világban élni, ugyanakkor szigorúan betartani a zsidó vallás, a zsidó kultúra és a zsidó identitás valamennyi szabályát törvényét és rítusát?” Margot teszi fel magának ezeket a kérdéseket, azután hogy Antwerpen egyik, sok generáció hagyományát […]
A sajtótörténet nem csak a sajtóról szól | Pethő Tibor: A Magyar Nemzet története 1938–2018
október 24, 2020
Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Amikor az egyetemen még csak tanultam a sajtótörténetet, sohasem „érintett meg”, nemhogy átélni, még követni se nagyon tudtam a különféle sajtótermékek, újságírók, szerkesztők, tulajdonosok sűrű változásait, a látszólag gyors sikereket és a látványos bukásokat, sőt eltűnéseket a jelentéktelenségben vagy az érdektelen semmiben. Bezzeg mostanában! Nem akarom itt felsorolni a legújabb kori sajtótörténet […]
Boszorkányok márpedig… (akkor most vannak vagy nincsenek?) | Stacey Halls: Familiárisok
október 23, 2020
Szerző: olvassbele.com
Lengyel Szilvia | A familiárisok szó jelentését nehéz egy mondatban megfogalmazni, ugyanis a démonológia (igen, tényleg létező ez a tudomány) szerint több csoportba is sorolhatók ezek a szellemek. Olyan, változatos megjelenésű démonokról van szó, melyek a boszorkányok mellett mutatkoznak meg. Ők a segítőik, a végrehajtóik, a követőik; felvett alakjuk lehet kutya vagy más állat, de […]
Példák recept nélkül | Szakonyi Péter: Aranyemberek
október 22, 2020
Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Köztudott, hogy sok éve Szakonyi Péter a szerkesztője a 100 leggazdagabb magyar című kiadványnak, nem meglepő tehát, hogy 24 gazdag emberrel készített interjúit gyűjtötte kötetbe. Könyvének címei arra utalnak, hogy interjúalanyainak nem csak a széfjeiben vagy az ingatlanaiban van maradandó érték, hanem a képességeiben, a tulajdonságaiban, talán a jellemében is. A többi […]
Test és emlékezet | Gergye Krisztián új bemutatója / Nemzeti Táncszínház
október 22, 2020
Szerző: olvassbele.com
Xénia/NTSz | A test emlékezete címmel mutatja be a Nemzeti Táncszínház Gergye Krisztián legújabb összművészeti produkcióját, melynek látványvilágát a lengyel avantgárd legjelesebb képzőművészének alkotásai ihlették. Misztikus, mítikus és mitologikus világok jelennek meg október 27-én a színpadon, ahol az örök mozdulatlanságba zárt figurák életre kelnek. A három táncosra és egy kilenctagú kórusra megálmodott mű zenéjét Zombola […]
A hallgatás csak az elkövetőt védi | Matilda Gustavsson: Az elitklub
október 20, 2020
Szerző: olvassbele.com
Antoni Rita | Idén zavartalanul történt meg az irodalmi Nobel-díj kiosztása – 2020. október 8-án Louise Glück amerikai költő kapta meg a magas rangú elismerést. Tavaly Peter Handke és Olga Tokarczuk részesült a megtiszteltetésben. Hogy miért egyszerre két szerző? Ennek oka az volt, hogy a díjat odaítélő Svéd Akadémia a megelőző évi ceremóniát is 2019-ben […]
A lélek földrengése | Péterfy-Novák Éva: Apád előtt ne vetkőzz
október 19, 2020
Szerző: olvassbele.com
Kleyer Éva | Talán szerencsés vagyok. Talán tenyerén hordoz engem az Isten. Nem tudom. De a sors engem megkímélt attól, hogy akár nőként, akár gyerek-ként ilyen traumát kelljen átélnem. Pedig a sta-tisztikák szerint minden ötödik nőt ér élete során nemi erőszak, újabb húsz százalék éli át erőszak kísérletét, és ami számomra felfoghatatlan, hogy a kislányok […]
Nyakunkon a revizor | Szatirikus vígjáték a színház világáról
október 19, 2020
Szerző: olvassbele.com
BJI | Ősbemutatóval nyitja október 26-án kapuit a Belvárosi Színház. A Nyakunkon a revizor, Pass Andrea darabja kísértetiesen hasonlít a valóságra – és ez egyáltalán nem véletlen. A Nyakunkon a revizor – mint az alcíme is mutatja – egy komédia bemutatója előtt játszódik a darabbeli Kiskörúti Színházban. Ide küldenek titkos utasítással egy ismeretlen feladatkörrel felhatalmazott […]
Gyere velem a szekrénybe, ahol senki se lát | George Orwell: 1984 / Szeged
október 15, 2020
Szerző: olvassbele.com
Tóth Anett | Menekültekkel zsúfolt hajók sodródnak kiszolgál-tatottan a tengeren, bennük halott gyerekekkel. Nem tudni, mi az igazság, a híreket naponta újra-írják, hazudnak. A férfiak és nők közötti kapcsolat egyetlen és kizárólagos célja az „utódtermelés” a nemzet javára, s nem mellesleg színház sincs már. Adott egy ellenség, akit gyűlölni kell, neve szinte szitokszó, Mindenről ő […]
Három színház kéri támogatók segítségét | MagNet Bank kampány
október 15, 2020
Szerző: olvassbele.com
Xénia | A Baltazár Színház, a Gólem Színház és a Miskolci Nemzeti Színház is a támogatható szervezetek listájára került 2020-ban a Közösségi Adományozási Programban. A 2019/2020-as évad nagy nehézségek elé állította a magyar színházakat (is). A koronavírus járvány miatt az évad második fele gyakorlatilag elmaradt, a próbák és az új bemutatók eltolódtak. A magyar színházak […]
Posted in: Felhívások
Rubik Ernő: A mi kockánk (részlet)
november 25, 2020
Szerző: olvassbele.com
Bevezetés A hivatalos nevem: Rubik Kockája. A Rubik Kocka nekem jobban tetszene, de engem erről senki sem kérdezett. Csak az vigasztal, hogy itthon így hívnak. Ha nemesi sarj lennék, a nevem lehetne „Magyar Bűvös Kocka von Rubik” is, de szerencsére nem vagyok az. Személy szerint legjobban a Bűvös Kocka nevemet szeretem, mert a gyermekkoromat idézi. […]
Posted in: Könyvrészletek, OLVASÓ
Åsa Simonsson: Fermentáljunk! (részlet)
november 22, 2020
Szerző: olvassbele.com
Åsa Simonsson könyvéből kivételesen csak néhány mutatós oldal képanyagát tesszük közzé Az úgynevezett alap kimcsi készítésének fázisai… …ez pedig Åsa saját kimcsije, vagyis a kreativitás itt is érvényesülhet… Åsa Simonsson: Fermentáljunk! Savanyú káposzták, kimcsik, fermentált zöldségek, gyümölcsök és italok, magsajtok, kenyerek Fordította: Kereki Noémi Csipet Kiadó, Budaőrs, 2020
Posted in: Könyvrészletek, OLVASÓ
Háy János: A cégvezető (részlet)
november 19, 2020
Szerző: olvassbele.com
A kiadó figyelmeztetése: A kötet helyesírása számtalan helyen eltér az akadémiai helyesírástól. Egy életre megpecsételted magad az új nővel. Azt hitted, isten lábát fogod meg, holott épp nem. Azt hitted, senki nem tud veled elbánni, mert átlátsz mindenen, mert te mindig egy lépéssel előbbre tartasz, s mire a többiek odaérnek, a te gondolatod már hetedhét […]
Posted in: Könyvrészletek, OLVASÓ
J. T. színművész ön-tükörben | Jordán Tamás: Hátrametszés
november 16, 2020
Szerző: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Egészen meglepő tud lenni, amikor az ember a saját életének darabkáit ismeri fel egy könyvben (ami nem fikciós irodalom), noha nem ismeri személyesen annak szerzőjét, nem jártak egy iskolába, nem dolgoztak egy helyen. Mégis „bennfentes rezonőrként” merengtem érdekes párhuzamokon, élményeken, neveken – amelyek sokat jelentettek nekem és felbukkannak a könyvben –, mintha […]
november 24, 2020
Szerző: olvassbele.com
0