Browsing All posts tagged under »umberto_eco«

Mozaikkockák | A háború sodrásában Európa, 1944–1945 (Szerk.: Virányi Péter)

január 19, 2022 Írta:

0

Bedő J. István | A nem-történész ne próbáljon megítélni egy történészek által írt művet – mondják, igen helyesen. Tehát csak olvasóként közelítem meg az elmúlt év végén megjelent kötetet, amely a háború utolsó két évével foglalkozik. A megjelenése háttérben az éppen egy évvel korábban rendezett online konferencia áll, ennek az előadásait szerkesztette egybe Virányi Péter […]

Voulez-vous? | Agócs Károly: Francia fordítóiskola

december 8, 2021 Írta:

1

Kiss Gábor | A napokban jelent meg Agócs Károly könyve, a Francia fordítóiskola. A Tinta Könyvkiadó által közreadott mű alcíme sokat elárul: A fordítás elmélete és gyakorlata. Ennek alkalmából beszélgetett a szerzővel a Tinta Könyvkiadó igazgató-főszerkesztője. Már legalább negyedszázada ismerjük egymást, mert akkor vett részt kiadónk a Spanyol–magyar és a Magyar–spanyol közgazdasági szótár előállításában. Ezeknek […]

Vérben és szennyben | Mario Escobar: Emlékezz rám!

április 14, 2021 Írta:

0

kistibi | Mario Escobar regényét csak hideg borzongással lehet olvasni. A történész végzettségű-vénájú író 1934-től 1941-ig meséli hőseinek történetét, megtoldva egy-egy 1975-ös elő- és utószóval. A cselekmény hátterét a polgárháborús Spanyolország adja, s bár mindannyian ismerjük ennek a tragédiának a tényeit, emlékeinkben mégis inkább a romantikus színezet, hangulat ragadt meg. Egy egész nemzedék énekelte, hogy „Madrid határán állunk […]

Vendégünk a világ irodalma | 26. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál

április 9, 2019 Írta:

0

Xénia | Április 25-e és 28-a között kerül sor a 26. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra a budai Mille­ná­ri­son. Jelszava: Elhozzuk a világot neked! Egy kis szám­bű­vész­kedés: 24 ország képviselteti magát, a három és fél nap alatt hozzávetőleg 850 vendéget – művészeket, írókat, tudósokat – fogadnak. A kö­zön­sé­get 145 kiállító várja színes könyv­kínálattal és összesen csaknem 400 […]

Intellektuális Da Vinci kód salátaágyon | Umbert Eco: A prágai temető

szeptember 19, 2012 Írta:

0

Írta: Molnár Gyula Azt kell mondanom, Umberto Eco ezúttal is remekművet írt. Elengedett kézzel, de nem rutinból. Szükség is volt rá, mert a mestertől már jól ismert séma – korrajz, filozófiai háttér plusz az intellektus dicsőítése – meglehetősen kényes területet vizsgál. Nevezetesen a modern kori antiszemitizmus kérdését. A könyv főhőse Simone Simonini kapitány kitalált személy, […]

Umbert Eco: A prágai temető

szeptember 19, 2012 Írta:

0

„…[A] földrengés tördelte padlózathoz hasonlatos kövek közt egyszer csak görnyedt hátú, kaftános-föveges, ősz kecskeszakállat viselő ármányos rabbinusok vegyülnek el, és támaszkodnak-dőlnek maguk is a düledező sírokra, girbegurbán sűrűsödő kísértetsokaság az éjben. S középen annak a Löw rabbinak a sírja, aki a 16. században életre keltette a Gólem nevű szörnyet, hogy az álljon bosszút a zsidóság […]

Umbert Eco: A prágai temető (részletek)

szeptember 19, 2012 Írta:

0

Kit gyűlölök? A zsidókat, mondanám, de ha ily szolgaian hagyom, hogy dirigáljon az az osztrák (vagy német) doktor, nyilván még sincs nekem bajom az átkozott zsidókkal. A zsidókról csak azt tudom, amit a nagyapámtól tanultam. – Ők a par excellence ateista nép – fejtegette. – Abból indulnak ki, hogy az üdvösségnek nem a síron túl, […]

Az Olvasók kiadója 2011 | Európa Könyvkiadó (4.)

augusztus 2, 2012 Írta:

0

Az Olvasók Kiadója sorozatunkban bemutatjuk az olvasók által 2011-ben a legjobbnak tekintett kiadókat. Hogy azokat is információkhoz juttassuk, akik esetleg máshova tették voksukat, a tizenkét győztes – növekvő szavazati sorrendben – maga rajzolja meg szakmai portréját. Íme az 4. helyre szavazott könyvkiadó önarcképe. * * * Ne remélje, hogy megszabadul a könyvektől! – int tréfásan […]

A könyv jövője | Eco – Carrière: Ne remélje, hogy megszabadul a könyvektől

november 24, 2011 Írta:

0

Írta: Novics János Egy könyves ember számára igazán izgalmas téma a Könyv mint szöveghordozó tárgy további sorsa az új évezredben az internet meg az e-book árnyékában. Épp ezért figyeltem fel arra a könyvre, amely ezzel a kérdéssel foglalkozik, és ki mást kérdezhettek volna ilyenkor: Umberto Eco vállalkozott rá természetesen, hogy a problémát megvizsgálja. Beszélgetőtársa és […]

Umberto Eco – Jean-Claude Carrière: Ne remélje, hogy megszabadul a könyvektől

november 24, 2011 Írta:

0

Jön az e-book. Vége a könyvnek? Alighanem nagyobb veszélyek is fenyegették már. 2000 év cenzorai vélekedtek úgy, hogy a szabad gondolat e mindig “megbízhatatlan” hordozóját és jelképét könyvtárak mélyére száműzve jól el kell zárni; a könyvtárakkal pedig az is gyakran megesett, hogy porig égtek. És a mindenkori lángok sok olyan remekművet is elemészthettek, amelynek ma […]