Paddington | Sokszor kérdezik, hogy miért nem megyek vissza egy magyar iskolába tanítani. Mindig azt szoktam válaszolni, hogy valószínűleg megölnék néhány kollégát, mert most távolabbról látom, hogy mit művelnek a gyerekekkel. Nyilván nem tenném, de az a legbiztosabb, ha nem találkozom velük személyesen. Teddy Crutcher a méregdrága magán középiskolában, a Belmont Akadémián nemrég nyerte el […]
március 14, 2023 Írta: olvassbele.com
Paddington | Sophie Bernstein szerint kétféle ember él a Földön: egyesek akkor olvasnak, ha nincs jobb dolguk, mások viszont igyekeznek elkerülni mindenféle más kötelezettséget, hogy olvashassanak. Egy könyvesboltos világában nincs olyan ember, aki nem olvas. Az Olvassbele.com szerzői közül pedig bizonyára nem én vagyok az egyetlen, aki a második kategóriába tartozik. Susan Coll Bookish People […]
július 15, 2022 Írta: olvassbele.com
Somogyi András | Sokféle irányból lehet megközelíteni Jennifer E. Smith nagyon sikeres regényét. Sok szálon, sok szereplővel fut egy lány meg egy apa története a pozitívnak ígérkező befejezés felé. Próbáljunk egy szereplőt és egy helyszínt kiválasztani. Az Alaszkába tartó nagy hajókirándulást még Helen szervezte meg; nagyon vágyakozott a gleccserek, a bálnák látványára – negyvenedik házassági […]
július 15, 2022 Írta: olvassbele.com
Előtte Első fejezet Greta egy nyugat-hollywoodi szálloda ablakában áll, amikor bátyja aznap harmadszor is felhívja. Az utca túloldalán egy hirdetőtáblán karcsú, fehér jacht ring a türkizkék vízen, egy új sörfajtát reklámoz, és van rajta valami – talán a sodródás érzése –, ami megkönnyíti, hogy nemet mondjon, amikor végre felveszi a kagylót. – Ugyan már – […]
július 3, 2022 Írta: olvassbele.com
Bodó Viktória Booklány | Nem értek egyet a cím magyarításával. Jessica Bruder a csattanós Nomaland címet adta a tényfeltáró kötetének. Olvasom az amerikai méltatásokat, melyek szerint ez „gyönyörűen megírt történet a belső szabadságról”, ami „mindenkinek megadatott” és csóválom a fejem. Ez nem egy történet. Sem nem egy, sem nem történet. Ráadásul nem is gyönyörű, bár tagadhatatlanul […]
június 19, 2022 Írta: olvassbele.com
Bíró Zoltán István | Bizony mondom néktek, már itt van Amerika. Ugyan nem életminőségben, hanem táborosodásban, buborékképzésben és társadalmi süketülésben. „Az interneten (…) „embereket tiltanak le a véleményük miatt, kikövetik őket, mert valamilyen szempontból nem tekintik őket helyénvalónak. A rettegők azonnal belelátták valaki egész emberi mivoltát egyetlen pimasz, sértő tweetbe és felháborodtak; embereket támadtak és […]
június 19, 2022 Írta: olvassbele.com
„A társadalom egy kimondatlan egyezséggel találja meg a középutat az elviselhetetlenül szigorú erkölcsök szélsőségei, másfelől pedig az anarchiával fenyegető engedékenység között, miszerint szemet huny afelett, ha rugalmasan kezeljük a legszigorúbb erkölcsi szabályokat, feltéve, ha ezt csendben és diszkréten tesszük. A képmutatás a kenőanyag, amely biztosítja a társadalom elfogadható működését.” Janet Malcolm: The Journalist and the […]
november 25, 2021 Írta: olvassbele.com
Paddington | Christopher Moore láthatóan imádja Shakespeare-t, és nem is fél (fel)használni. A Tarsoly sorozat harmadik kötetében a Bárd talán legkedveltebb művéhez, a Szentivánéji álomhoz nyúlt hozzá, de nem kesztyűs kézzel. A Pék Zoltán nevéhez fűződő magyar fordítás pedig még egy lapáttal rátesz arra, hogy e klasszikus komédia kedvelői kimozduljanak a komfortzónájukból. (És itt most, […]
október 27, 2021 Írta: olvassbele.com
Somogyi András | Bevezetésül feltétlenül kell néhány szót szólnunk a szerzőről. Andy Weir 2011-ben megjelent regényéből, a Marsianból (A marsi) készítették a Ridley Scott rendezésében, Matt Damon főszereplésével, Mentőakció címen forgatott, az egész világon és hazánkban is óriási sikert arató filmet. Tudományos körök szerint Weir hihetetlen pontossággal jelenítette meg a Mars bolygó természeti körülményeit. Imádta […]
szeptember 14, 2021 Írta: olvassbele.com
Somogyi András | Mielőtt a bűnügyi regény konkrét történetére rátérnénk, ismerkedjünk meg a valódi főszereplővel: Aloysius Pendergast különleges FBI ügynökkel. Ez a 21. századi különc és zseniális Sherlock Holmes a szerzőpáros – Douglas Preston és Lincoln Child – több könyvében bizonyította már felülmúlhatatlan tehetségét. A szaunába is fekete öltönyben látogató, a jelentéktelennek tűnő apró részletekből […]
szeptember 5, 2021 Írta: olvassbele.com
Paddington | Az amerikai irodalomban Richard Fordot a legnagyobb élő szerzők között tartják számon. Kanada (Canada) című regénye 2012-es megjelenésekor valódi irodalmi szenzáció – és hatalmas siker – volt. A magyar olvasókhoz kilenc évvel később eljutott regény valódi csemege a különleges olvasmányokat kedvelő olvasók számára. Nemcsak különös, száraz nyelvezete, távolságtartó elbeszélésmódja teszi izgalmassá, hanem a […]
szeptember 5, 2021 Írta: olvassbele.com
Első rész || 1 || Először elmondom a rablást, amit a szüleink követtek el. Aztán a gyilkosságokat, amik később jöttek. A rablás a legfontosabb, mert ez állította arra a pályára az életemet és a nővérem életét, ami később kibontakozott. Igazából semmi nem lenne teljesen érthető, ha először nem ezt mondom el. A szüleink raboltak volna […]
május 18, 2021 Írta: olvassbele.com
K A R A N T É N K Ö N Y V E S P O L C ● Ú J R A O L V A S Ó Somogyi András | Ez a hatalmas terjedelmű, magyarul éppen húsz éve megjelent könyv igazi karanténolvasmány. Feloldja az unalmat, megállítja a mentális leépülést, magához láncol. Szerzője, […]
május 18, 2021 Írta: olvassbele.com
Makorban reggel volt. A háztetőkön madarak csiviteltek, lent a keskeny utcákon emberek jártak, játszadozó gyermekek lármáztak A városka biztonságosan húzódott meg az új kőfalak között Kinyílt a kormányzó lakrészének ajtaja, kövérkés, komor képű ember lépett ki rajta, kopasz fejét szeplők pettyezték. Láthatóan csalódott volt, nem volt ínyére a kormányzó döntése. Szomorkásan ballagott a városka kanyargós […]
április 10, 2023 Írta: olvassbele.com
0