Browsing All posts tagged under »typotex_kiadó«

Hal vagy sárkány? | Undinė Radzevičiūtė: Halak és sárkányok

október 11, 2018 Írta:

0

Pokorny Zsófia | Rendkívül összetett mű a Halak és sárkányok. A gyakran forgatókönyvszerűen rövid párbeszédek, amelyek a mindennapi életből merítik rendkívül abszurd tartalmukat, olykor próbatétel elé állítják az olvasót. Első olvasásra hiányozik a szereplők pontos személyleírása, a sokrétegű karakterrajz. Azonban a regény előrehaladtával ráismerünk a mindennapi események antihőseire. Saját magunkra. A litván írónő regényében – […]

A Pokol újramesélve | Francesco Fioretti: Sötét erdő

szeptember 26, 2017 Írta:

0

Bedő J. István | Úgy gondolom, az egyetemek mai olasz szakosai között sem lehetnek nagyon sokan a Dante-rajongók, de az én életemnek különös módon lett meghatározó része a mai olasz nyelv megteremtője. Még gimnazista koromra esett Dante születésének hétszázadik évfordulója, és ez alkalomból az olasz kultúra magyar képviselői (az ELTE, a Kultúrintézet), meg, gondolom, a […]

Különleges emberek, kavargó kapcsolatok | Ignacy Karpowicz: Szálkák

június 11, 2017 Írta:

0

Somogyi András | Nem lineáris regényt írt Ignacy Karpowicz. A kötet különös, nem mindennapi emberek közötti kap­csolatrendszer kialakulásáról, bonyolult­ságáról, vál­tozásairól szól. Nem tudok szabadulni a gondo­lattól, hogy a szerző a szórakoztatás mellett pro­vo­kálni is akarja az olvasót, mind figuráival, mind az egész könyvön átvonuló, néha nehezen azono­sítható, olykor perverz, máskor idegesítő humorral. Stiláris elemei változatosak, […]

Milen Ruszkov: Nyakig a természetben (részlet)

május 5, 2017 Írta:

0

És végül a harmadik és egyben utolsó példa. Az olvasó tekintheti ezt akár a dohány által sugallt bölcsesség szentháromságának is: egy bölcsesség, mely a határozottságban, a kételyek szétoszlatásában és a gyors döntéshozatal képességében nyilvánul meg. Mindemögött ott rejtezik a tisztánlátásnak egyfajta képessége, melyet a dohány kölcsönöz vagy kinyit. Van nekem egy barátom a hadseregben, aki […]

Kifordítom, befordítom… | Milen Ruszkov: Nyakig a természetben

május 5, 2017 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | A kiadó „hamisítatlan 16. századi pikareszk” regénynek nevezi Milen Ruszkov művét. Azt is hozzáteszik persze, hogy van ebben némi ellentmondás, például a szerző korántsem korabeli spanyol, hanem nagyon is kortárs bolgár író. Ha jól belegondolok, már itt – vagyis a borítón – elkezdődik az a „kifordítom-befordítom” játék, aminek következtében remekül szórakozunk (már […]

Az ókor üzenete | Stephen Greenblatt: Egy reneszánsz könyvvadász

február 5, 2017 Írta:

0

Somogyi András | A fülszöveg intellektuális kaland­regényként definiálja Stephen Greenblatt írását. Ebből azonban csak az intellektuális jelző állja meg helyét. Nem kalandregényt olvashatunk, hanem igaz történetet egy kétezer évvel ezelőtt élt római költő, Lucretius – az emberiség kultúrájára rendkívüli hatású – ezer évig rejtőzködő verses értekezésének felfedezéséről, és mai szemmel nézve döbbenetesen modern téziseiről. A […]

Életmorzsák | Ioana Pârvulescu: Az élet pénteken kezdődik

szeptember 4, 2016 Írta:

0

Somogyi András | Nem lineáris regényt olvasunk, Ioana Pârvulescu könyve inkább panorámakép. Bámészkodhatunk a 120 évvel ezelőtti, nyüzsgő Bukarest utcáin. A társadalom különböző rétegeiből előbukkanó szereplők életének egy-egy szeletkéjét ismerjük meg Az élet pénteken kezdődik oldalain. Meg egy titokzatos férfit, akit eszméletlenül találnak a város szélén, és nem tud hihető, racionális magyarázatot adni arról, hogyan […]