Fazekas Erzsébet | A roppant izgalmas tartalmat ígérő könyv címe franciául: L’Ukraine dans le sang, ami ennyit tesz: Ukrajna vérben. Nem tetszik a fordító megoldása, „A véráztatta Ukrajna” pontosabban ragadná meg a lényeget. „Egy ember életét elmondani éppen akkor, amikor az illető a saját létezésének legnagyszerűbb fejezeteit veti papírra – van ebben valami képtelenség” – […]
április 13, 2022 Írta: olvassbele.com
Paddington | Zajácz D. Zoltán nem zöldfülűként vágott bele a regényírás nagy kalandjába. Sikeres médiakarrierrel a háta mögött az elmúlt években vidéki pedagógusként írta és jelentette meg első két regényét, a Véres Balatont (amit korábban már ajánlottunk olvasóink figyelmébe), és folytatását, a Haragos Balatont. Az őszre trilógiává bővülő sorozatról beszélgettünk a szerzővel egy pertu-kávé mellett április […]
szeptember 17, 2021 Írta: olvassbele.com
Paddington | Nógrádi Gergely eddig sem félt klasszikus irodalmi alkotásokhoz nyúlni. Újramesélt történetei segítségével ma már fiatal olvasók tízezrei ismerik meg a nagy nemzeti és világirodalmi művek történeteit és hőseit. Most ismét egy kötelező olvasmány ihlette regénnyel jelentkezett, ám egészen más megközelítésben. Bánk bán történetéhez visszanyúlva mutatja meg ifjú és idősebb olvasóinak, hogy a középkori […]
május 2, 2021 Írta: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Eldönthetetlen kérdés, hogy azok a házasságok boldogabbak, tartósabbak, amelyeket művészek kötnek egymással, vagy azok, amelyek egyik tagja „civil”. Statisztika nincs, nem is lehet, meggyőző példa mindkét változatra akad. Ez juthatott eszembe, bár a hasonlóság, természetesen nem tökéletes. A Törőcsik Marival és Cseh Tamással készült beszélgetőkönyve után ezúttal Mucsi Zoltán volt Bérczes László […]
szeptember 12, 2020 Írta: olvassbele.com
Cserháthalápy Ferenc | Éppen tíz évvel ezelőtt jelent meg az Ünnepi Könyvhétre egy igen vaskos kötet, az Etimológiák, szóelemzések a Czuczor–Fogarasi-szótárból. A 950 oldalas válo-gatás egy már jócskán meghaladott, de máig is izgalmas és érdekes arcát mutatja anyanyelvünk történetének, amikor a biztos tudást sokszor a jószándékú képzelgés egészítette ki, olykor pótolta. Mivel manapság számos hozzá […]
június 30, 2020 Írta: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Van azért a mi szakmánkban egy kis igazságtalanság. A Mona Lisáról szólva mindenki Leonardo de Vinci zsenialitását tartja számon, teljes joggal, és nem nagyon közérdekű adat – ha egyáltalán biztosan tudható – a modell neve. A nagyon divatba jött beszélgetős könyveknél fordított a helyzet, pedig a kérdező félnek legalább annyira az alkotása, […]
április 21, 2020 Írta: olvassbele.com
Minden éjjel színházról álmodom: rendezek, színészekkel, kellékessel beszélgetek, próbát nézek. Ötven évet a tudatalattimba dugtam: éjszakai vetítés. Házakat, embereket, történeteket, bármit el kell tudni engedni. Éljék tovább az életüket, ahogy engedik nekik, és ahogy tudják. Nappal meg írom az emlékeimet. Ugyanazt élem át az íróasztalnál, mint veletek – színpadon, öltözőben, a szobámban. A színházzal, a […]
július 16, 2019 Írta: olvassbele.com
– Nem féltem a katolikus egyházat a muzulmánoktól. Mi, keresztények a vallásunkat a vallástalanságtól féltjük, a közönytől, a közömbösségtől, a szeretetlenségtől. Legfőképpen azt szeretném, ha a keresztény emberek olyan vonzó alternatívát tudnának kínálni, hogy ezáltal minél több ember választaná ezt a hitet és ezt az életformát. Attól, hogy én katolikus vagyok, egy percig sem gondolom, […]
július 16, 2019 Írta: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Úgy látszik, egyoldalúan értelmeztem a II. századi Terentianus Maurus híres mondását arról, hogy a könyveknek is megvan a maguk sorsa (habent sua fata libelli). Azt véltem, hogy ez a megjelenésük utáni időszakra, tehát a könyv utóéletére vonatkozik: olvassák-e későbbi generációk, változik-e az érdekessége és értéke. Viszont az alább bemutatandó könyvnek már a […]
május 23, 2019 Írta: olvassbele.com
Paddington | Adam LeBornak immár második regénye játszódik Magyarországon. Kitalált történetek, mégis elgondolkodtatják az olvasót. Lehetséges, hogy tényleg pont úgy történtek a dolgok, ahogy megírták őket? Míg a 2009-ben megjelent Budapest protokoll (Agave) a második világháború utolsó napjaiban játszódik, a most megjelent Nyolcadik kerület (Kossuth Kiadó) a közelmúltba, a 2015-ös menekültválság napjaiba vezet vissza bennünket. […]
október 11, 2017 Írta: olvassbele.com
Xénia | Két kivételes nő, egy színész és egy rendező – miközben forgat, játszik, rendez – az életéről beszélget, emlékeket idéz. Azt mondják, ők már többet nem filmeznek – de mi reméljük, hogy még igen. Két művész a felvillanó északi fényben, túl a nyolcvanon: Törőcsik Mari és Mészáros Márta. A pályáról, a színház- és filmművészet […]
október 20, 2016 Írta: olvassbele.com
Hárságyi Margit | Elkészült Vámos Miklós tekintélyes méretű időregénye. A Hattyúk dala első bemutatója Pécsett, egy belvárosi, nagyon személyes sétával kezdődött a Király utcában. A népes újságírócsoportot az író kalauzolta a belvárosban, meg-megállva a regényben életre kelő épületek előtt. A kora délutáni verőfényben főként budapesti újságírók hallgatták a sokszor meglepő fordulatokban bővelkedő városnézést. Az író […]
október 13, 2016 Írta: olvassbele.com
Bedő J. István | Irodalomtörténészre várt volna a munka, hogy összegyűjtse Királyhegyi Pál napi- és hetilapokba könnyű kézzel szétszórt, kötetbe nem gyűjtött írásait. Helyettük végezte el Köves József, és hozzárajzolt néhány vonást Királyhegyi arcképéhez. A harmincas években Királyhegyi nagyon sokfelé dolgozott: a Pesti Naplónak, az Új Időknek és a Színházi Életnek. Egyenként mindegyiknek akkora olvasótábora […]
szeptember 26, 2022 Írta: olvassbele.com
0