Browsing All posts tagged under »magvető_kiadó«

Tavaszi szél | Patricia Lockwood: Erről nem beszélünk

május 12, 2022 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Ha valami friss illat végigsuhan az utcán a tél vége felé, az arra érzékenyek többsége felkapja a fejét, érzi a tavaszt. Úgy gondolom, a kortárs irodalomban ilyen, egyszerre megszokott, mégis jóleső meglepetést okozó esemény, amikor időről időre, szinte szükségszerűen megszólal egy új hang. Igaz, ezúttal nem a magyar költők-írók táborából halljuk e […]

Patricia Lockwood: Erről nem beszélünk (részlet)

május 12, 2022 Írta:

0

Első rész Kinyitotta a portált, az elme pedig szinte minden kompromisszumra hajlandó volt. Odabenn az éghajlat trópusi volt és havazott, és a mindenség hóviharának első pelyhe a nyelvére hullott, majd elolvadt. Művészi körmök közelképeken, egy kavics a világűrből, egy tarantula összetett szeme, egy vihar, ami olyan, mint az őszibarackkonzerv a Jupiter felszínén, Van Gogh Krumplievői, […]

Adania Shibli: Egy apró részlet (részlet)

április 29, 2022 Írta:

0

~~ 1 ~~ Nem mozgott semmi, csak a délibáb. Hatalmas, kopár dombok hullámai követték egymást a távoli ég felé, némán remegtek a délibábban, az éles délutáni fény majdnem elmosta a vonalakat, amiket a halványsárga emelkedések rajzoltak ki. Csak ezeket a halvány vonalakat lehetett érzékelni a dombok gerincén, céltalanul kanyarogtak, emelkedtek és süllyedtek, csupán elszáradt növények […]

Palimpszeszt a modern irodalomban | Adania Shibli: Egy apró részlet

április 29, 2022 Írta:

0

kistibi | Jó néhány regényt olvastam-ajánlottam már az európai olvasó számára egzotikus népből származó íróktól. Vietnámit, kurdot, indiait, örményt, grúzt, tatárt, japánt… Palesztint még soha, de a kalandvágy rám parancsolt: itt az idő! Nakba. Szó szerinti fordításban katasztrófa. Gyásznap. 1948. május 14. Izrael állam megszületik. Ám, ami az egyiknek ünnep, a másiknak Nakba. Hétszázezer palesztinai […]

Szabadság, szerelem – kutyaszív | Virginia Woolf: Flush

április 23, 2022 Írta:

0

Pál Attila | Ha akarom, állatregény, ha akarom, irodalmi életrajz a 20. századi modern angol irodalom egyik legnagyobb alakja, Virginia Woolf 1933-ban megjelent műve. A címszereplő, Flush ugyanis kutya, mégpedig arany cocker spániel, a szerző tanúsága szerint az egyik legelőkelőbb fajta. Az ebek világában pedig – legalábbis Londonban és környékén – hasonló társadalmi hierarchia uralkodik, […]

Virginia Woolf: Flush (részlet)

április 23, 2022 Írta:

0

Első fejezet ~ Three Mile Cross Hősünk családjának eredete a köztudat szerint a legtávolabbi múltba nyúlik vissza. Nem csoda tehát, ha nevének keletkezése elvész az idők homályában. Jó néhány millió évvel ezelőtt a Spanyolországnak nevezett földterület kínosan forrongani és dagadozni kezdett a teremtés kovászainak hatására. Századok teltek el: megjelent rajta a növényzet. S ahol növényzet van, […]

Együttérzés és kíméletlen őszinteség | Grecsó Krisztián: Valami népi

április 14, 2022 Írta:

0

H. Móra Éva |  Regény és verseskötetek után most ismét kisprózával jelentkezett Grecsó Krisztián. Legutóbbi novelláskötetét, a Harminc év napsütést 2017-ben forgathattuk. E tárcanovellák óta persze találkozhattunk írásaival különböző periodikákban, de nagyon sokan vártuk már újbóli megszólalását e műfajban, koncepciózusan, megszerkesztve. Kevesebb a derű, sötétebbek a színek ebben a kötetben. Érthető okai vannak ennek: az […]

Minden bizonytalan ǀ Sándor Iván: Szakadékjátszma

április 9, 2022 Írta:

0

D. Magyari Imre ǀ Néhány éve az egyik budapesti színház előtt vártunk a bemutató kezdetére, illusztris premierközönség. Sándor Iván kicsit sietve érkezett, lábával felborította a bejárat előtti padon ülő koldus földön álló műanyag poharát, amiből szertegurultak a forintok. Az író azonnal bocsánatot kért, sőt nem is lépett tovább: lehajolt, felállította a poharat, összeszedegette a pénzdarabokat… […]

1 polgárőr, 1 darabológép és más mesék… | Bognár Péter: Hajózni kell, élni nem kell

március 7, 2022 Írta:

0

kistibi | Különös mű ez a barokkos körmondatokban megszólaló regény, melyről az olvasó a történet befejezéséig nem tudja, hogy víziót olvas-e vagy krimit, avagy a mai magyar politikai valóság paraboláját. Nem szeretném megválaszolni a kérdést, mert titkokat kellene felfednem hozzá, így kénytelen vagyok kizárólag Bognár Péter regényének hangulatáról, stílusáról, furcsaságairól beszélni. A helyszín egy teljesen […]

Szerinted ez egy vers? | Erdős Virág könnyei

február 27, 2022 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Manapság – bár okuk bőven lenne rá – már a költők sem panaszolják fel feltétlenül elhullajtott könyűiket. Igaz, értük se sokan sírnak. Erdős Virág könnyei viszont valójában érettünk hullanak. Mindannyiunkért. Az életünkért, a városunkért, az országunkért, a reményeinkért, az elesettekért és a reménykedőkért. Erdős Virág eddig se fordította el a fejét, ismeri […]

A saját út | Marianne Fillenz: Temesvártól Új-Zélandig

február 16, 2022 Írta:

0

H. Móra Éva | Mi indíthatta a fordítót, Schmal Alexandrát arra, hogy egy hazánkban ismeretlen tudós emlékiratait ismertté tegye számunkra? Többek között az, hogy a társadalmunkban – sőt Európa más társadalmaiban is – egyik központi kérdéssé vált nemzeti identitástudat mintegy ellenpéldájaként felmutasson egy olyan életmodellt, amely máshova helyezi a hangsúlyt. Saját útjának megtalálására, majd a […]

A legsötétebb nap után | Ali Smith: Tél

február 9, 2022 Írta:

0

Paddington | Ali Smith Évszakok-kvartettjének második kötete, az eredetileg 2017-ben megjelent Tél nemrég lett elérhető a magyar olvasók számára. A skót írónő négykötetes sorozata a Brexit közvetlen utóéletének hangulatát és leginkább az azt övező káoszt kívánja megörökíteni az utókor számára – politikusan, ám irodalmi igényességgel. Nem tudhatjuk természetesen, hogy a távoli vagy nem is nagyon […]

Naplósorok, bölcselkedések | Karl Ove Knausgård: Ősz.

február 8, 2022 Írta:

1

Fazekas Erzsébet | Karl Ove Knausgård enciklopédiának szánja Évszakok sorozatának Ősz tételét (vegyük elő mellé Vivaldiét). Vagy ki tudja, így van-e – minden esetre elemzői így vélik. Én azonban ezt a magyarázatot nem fogadom el. Az enciklopédia az emberi tudásnak: fogalmainknak – ábécérendbe szedett, teljességre törekvő – gyűjteménye. Ha maradnánk a kiadói közlésnél, hogy a […]

Költő a családban, a család a költőben | Krusovszky Dénes: Azóta őzike

február 2, 2022 Írta:

0

H. Móra Éva | Először a címe fogott meg. (Figyelmeztetés: grammatizálás következik!) Két szó lebeg mindenféle nyelvtani beágyazottság nélkül; két három szótagú szó, amelyekből kizengenek a z-k, s amelyekben dallamosan váltakoznak a hosszú és rövid magánhangzók. Nincs még alany, nincs állítmány, nem tudni, milyen szerepet kap majd később ez a két szó – de engem […]

Mindent tudni akarok | Megyery Sári: Én is voltam jávorfácska

január 15, 2022 Írta:

0

K A R A N T É N K Ö N Y V E S P O L C ● Ú J R A O L V A S Ó Bíró Kriszta | Kis híján két teljes hónapja küzdök Megyery Sárival. Nem, nem szenvedek információhiányban, éppen ellenkezőleg. Egyrészről olyan életet látok magam előtt, mintha egy […]

Szobordöntögetés? Dehogy… | Milbacher Róbert: Legendahántás

január 5, 2022 Írta:

1

H. Móra Éva | Már az előszó mottója belopta magát a szívembe: Petőfi Sándor gatyába’ táncol, / Felesége bugyiba’, úgy mennek a moziba. Még az eredetet is pontosan megjelöli: 20. századi népköltészeti gyűjtés. Zseniális kezdés. Nemcsak a figyelmet kelti fel, hanem szelíd figyelmeztetés is az olvasónak: akinek sérti az ízlését az efféle „szobordöntögető” hangnem, még […]