Ott sincs kolbászból a kerítés | Keszthelyi Gréta Kata: Otthon, ​svédes otthon

●    R E S T A N C I A *  ●

Lázár Ivett KönyvParfé |

Kedves, ugyanakkor kegyetlenül valóságos Keszthelyi Gréta Kata regénye. Biztos kézzel megírt, hiteles történet arról, hogy egy kamasz élete egyetlen döntéssel teljesen kifordul a sarkából.

A tizenéves Sára éppen csak kezdi megtalálni a helyét a saját életében, amikor a családja elhatározza, hogy mindannyian Svédországba költöznek. Az otthon, amit maga mögött hagy, nem csupán egy lakás vagy egy város, hanem a gyerekkora, a barátai és az ott megszerzett biztonság. Be kell tehát illeszkednie az új helyen, ráadásul újra kell építenie önmagát. A regény azt az érzelmi utat mutatja meg, hogyan küzd Sára a honvággyal, a kulturális különbségekkel, az új szabályokkal, és természetesen azokkal a kamaszkori konfliktusokkal, amelyek a világon bárhol előfordulhatnak.

A szerző nem fest rózsaszín képet a külföldi élet kezdetéről. Nincsenek csodásan kedves, befogadó osztálytársak, vannak viszont  félreértések, kirekesztő gesztusok, magányos délutánok – Sára úgy érzi, mindenki más előrébb jár az életben, mint ő. De akadnak apró örömök és jó emberek, meg olyan pillanatok, amelyek miatt érdemes továbbmenni. A fő üzenet talán  az, hogy a változás fájdalmas, de nem feltétlenül rossz.

Sára tipikus kamasz, néha morcos, zárkózott, máskor önző vagy gyerekesen dacos. Keszthelyi nem próbálja elkenni a hibáit, és ez teszi regényét igazán átélhetővé. Hiszen mindannyian tudjuk, milyen érzés tiniként harcban állni a világgal. Nem tudom, hogy a szerző mennyire merített saját élményeiből, de nem kétséges, érti a kamaszlélek rezdüléseit, a költözés lelki terheit és az identitás újraépítésének lassú folyamatát. A családtagok sem biodíszletek; nem tökéletesek, ők is hibáznak, bizonytalanok, néha túlbuzognak – vagy csak egyszerűen fáradtak.

• Olvass bele!

A vaskos regény nyelvezete nem akar irodalmi magasságokban tündökölni, gördülékeny és könnyed, egy-egy gondolat mégis lehorgonyoz a fejünkben, mert annyira igaz és ismerős – a kamasz olvasó magára ismer benne. Az Otthon, svédes otthon finoman megrajzolt, érzelmekben gazdag, modern ifjúsági regény. Tele van könnyen megszerethető mondatokkal, olykor megnevettet, néha meg elszomorít, de mindig őszinte marad.

A teljes írás és a svéd mandulatorta receptje elolvasható a Könyvparfé oldalon.

Keszthelyi Gréta Kata: Otthon, svédes otthon
Menő Könyvek, Budapest, 2025
640 oldal, teljes bolti ár 5990 Ft,
online ár a lira.hu-n 5390 Ft,
e-könyv változat 4199 Ft
ISBN 978 963 584 5477 (papír)
ISBN 978 963 584 7525 (e-könyv)

* RESTANCIA | E rovatban jelennek meg írásaink azokról a művekről, melyek a megjelenéskor valamiért a könyvkupac aljára csúsztak, de nem végleg…

* * * * * *

A könyv kiadói fülszövege

Sárával fordul egyet a világ, amikor a szülei váratlanul bejelentik, hogy az anyja munkája miatt a család Svédországba költözik, és neki mindössze néhány hónapja van felkészülni egy teljesen más életre, ami kint rájuk vár. Az új iskolájában eleinte minden jól alakul, ez azonban hamar megváltozik, és a lány pillanatok alatt a negatív figyelem középpontjában találja magát. Kétségbeesetten kutat kapaszkodók után, miközben fél, hogy a régi életével együtt a korábbi énjét is elveszíti. Hosszú út vezet odáig, hogy Sára felismeri: nem minden helyzet kilátástalan, ami elsőre annak tűnik – főleg, ha a megfelelő személyek veszik körül az embert.
Az Otthon, svédes otthon egy regény az elengedésről, az újra-megtalálásról, a kitaszítottságról és a támogatás erejéről. Mindenkinek szól, különösen azoknak, akik tudják, milyen érzés hátrahagyni egy kultúrát, de közben magaddal vinni belőle egy darabot; beilleszkedni egy új környezetbe, ugyanakkor hiányolni a régit; a perifériára kerülni; végül pedig megtalálni azokat az embereket, akik ráébresztenek arra, hogy végig nem veled volt a gond.