Browsing All posts tagged under »családregény«

Eposzba zárt tragédiák | Nino Haratisvili: A nyolcadik élet (Brilkának)

november 15, 2022 Írta:

0

kistibi | Letehetetlen és szívbemarkolóan fájdalmas Nino Haratisvili regénye. Hat nemzedék története. Elbeszélője Niza, az ötödik generáció tagja, címzettje a címbeli Brilka, a hatodiknak különös gyermeke, az ő lapjai még üresek. Családtörténet, de ott gomolyog mögötte a Szovjetunió felemelkedése és bukása, és el ne feledjük, talán az egész világ történelmében nem volt még olyan ország, […]

Nino Haratisvili: A nyolcadik élet (részlet)

november 15, 2022 Írta:

0

Te vagy a csodagyerek. Az vagy. Törj át a mennyen és a káoszon! Törj át mindannyiunkon, törj át ezeken a sorokon, a szellemvilágon és a valós világon, törj át a szerelem és a hit visszáján, győzd le azokat a centimétereket, melyek mindig elválasztanak bennünket a boldogságtól, törj át a sorson! Törj át rajtam és rajtad! […]

Egy újabb izlandi történet | Jón Kalman Stefánsson: Ásta

március 1, 2022 Írta:

0

Sváb Ági | Jón Kalman Stefánsson nemzetközileg sikeres és elismert szerző. Négy alkalommal jelölték az Északi Tanács Irodalmi Díjára, egyszer a Nemzetközi Booker-díjra, köteteit számtalan nyelvre fordították már le. Magyarul A halaknak nincsen lábuk című kötetével mutatkozott be, de igazán népszerű a Menny és pokol-trilógiájával lett. Számtalan irodalmi podcast és meghívás témája volt az elmúlt […]

Jón Kalman Stefánsson: Ásta (részlet)

március 1, 2022 Írta:

0

Első rész Ásta szülei, Helga és Sigvaldi még akkor kiválasztották a nevét, mikor még az anyaméhben volt; meg voltak győződve róla, hogy lányt várnak, és a nevet Halldór Laxness 1934–35-ben megjelent regényéből, a Független emberekből vették. Míg Ásta anyja méhében nőtt, fejlődött, együtt olvasták a könyvet, és együtt sírtak a végén. Még Sigvaldi is, aki […]

Besúgók pátriája | Magdalena Parys: A mágus

október 4, 2021 Írta:

0

kistibi | Rafináltan húzott be a csőbe Magdalena Parys könyve. Először a címével. Biztos jóféle fantasy, gondoltam. Aztán a fülszövegbe beleolvasok: mintha egy krimi bontakozna ki. De egyik sem. Viszont Közép-Európa történelmének egy olyan szeletére derít fényt, ami eddig nem volt igazán közismert. 1989 előtt a keletnémet Stasi (Állambiztonsági Minisztérium) egyik titkos akciójáról van szó, […]

Magdalena Parys: A mágus (részlet)

október 4, 2021 Írta:

0

I. fejezet Nagyon egészségesnek találták azt a környéket. Nagyon kevés baktérium élt ott meg. Terry Pratchett: Vészbanyák (Farkas Veronika fordítása) Gerhard kikapcsolta a mobiltelefonját. Már harmadszor hívta Frank Derbach, nagyon ideges volt, azonnal találkozni akart vele. Gerhard megígérte neki, hogy benéz hozzá a szállodába, miután elintézte az ügyeit. – Nem, inkább ne a szállodába gyere. […]

Eltépett gyökerek hosszú árnyéka | Ámosz Oz: Szeretetről, sötétségről

április 11, 2021 Írta:

0

Eszéki Erzsébet | Hogy a felmenők élete mennyire alapvetően határozza meg a leszármazottak viselkedését, tetteit, döntéseit, azt a közelmúlt egyik sikerkönyve tette világossá százezrek számára. Sokszor eszembe jutott ez, amikor Ámosz Oz vaskos önéletrajzi regényét olvastam. A történetfolyam többször megjelent már magyarul, de nyilván sikerének köszönhető, hogy a kiadó ismét a polcokra tette. Ámosz Oz […]

Transzgenerációs traumaregény | Gurubi Ágnes: Szív utca

szeptember 26, 2020 Írta:

0

H. Móra Éva |  Milyen esztétikai mutatók, milyen együttállások emelnek műalkotássá egy írást? Az első könyves Gurubi Ágnes – civilben újságíró – egészen prózai indíttatásból kezdte alapozni regényét: mentálhigiénés terápiákra járt, s ezzel párhuzamosan elkezdett felmenői után kutatni. Részéről azonban ez nem pusztán a manapság divatos családfakutatást jelentette. Súlyos elhallgatásokat, nemzedékeken át cipelt, ki nem […]

Gurubi Ágnes: Szív utca (részlet)

szeptember 26, 2020 Írta:

0

Az autóbaleset után három hónappal teherbe esem. A Tesco mosdójában pisilek rá a tesztre. A táskámba rejtem a műanyag tubust. Kimegyek a parkolóba, beülök az autóba, előhúzom az eredményt. Nézem a két csíkot. Mosolyra húzódik a szám. Otthon a konyhában Coldplayra táncolunk Jánossal. Fiam lesz. Érzem. Sámuelnek fogom hívni a dédnagyapám után. Nem mondjuk senkinek. […]

A saját út ára | Marilynne Robinson: Háztartás

augusztus 31, 2020 Írta:

0

H. Móra Éva | Aki ismeri Marilynne Robinson regényeit, az tudja, hogy nem számíthat akcióra, izgalmas fordulatokra, dinamikusan pergő eseménysorra. Ez az 1980-ban írt könyve sem ilyen. Helyette egészen mást, de nem kisebb élményt kaphat az olvasó: a másként látás élményét. Ki mondta, hogy a konvencionális, a kőbe vésett, matériába ágyazott létezési mód az egyedül […]

Csendes hétköznapok a múlt árnyékában | Marilynne Robinson: Itthon

május 9, 2020 Írta:

0

Lengyel Szilvia | Különös fejlődésregény az Itthon, melyben a jellemek nemcsak a könyv lapjain és egymás hatására változnak, hanem így esett az előtte eltelt húsz évben is, amelynek folytatását olvashatjuk Marilynne Robinson filozofikus színezetű könyvében. Az Itthon a Gilead-trilógia középső része, amely – mint a borítón jelzik – önmagában is megállja a helyét. Mivel az […]

Fiúk, lányok, apák – most épp kutyák nélkül | Jonas Hassen Khemiri: Apazáradék

december 6, 2019 Írta:

0

Paddington | Apának lenni nem könnyű. Apának lenni manapság talán még nehezebb, mint régen. Apának lenni manapság Svédországban már végképp nehezített pálya. Ha pedig valaki még ráadásul nem is tős­gyökeres svéd, a feladat szinte a meg­old­ha­tat­lanság határait súrolja. Az Apa­zára­dék című regényében Jonas Hassen Khemiri hihetetlenül szó­rakoztatóan mesél minderről úgy, hogy az utolsó olda­lig nem […]

Jonas Hassen Khemiri: Apazáradék (részlet)

december 6, 2019 Írta:

0

[ Szerda ] Egy nagyapa, aki apa is egyben, visszatér az országba, amit el sem hagyott. Beáll a sorba az útlevél-ellenőrzéshez. Ha az üveg túloldalán ülő rendőr gyanakvó kérdéseket találna feltenni, az apa, aki nagyapa is egyben, meg fogja őrizni a nyugalmát. Nem fogja ledisznózni a rendőrt. Nem fogja megkérdezni, postán rendelte-e az egyenruháját. Csak […]

Széthullás | Rubin Eszter: Árnyékkert

október 5, 2019 Írta:

0

A könyvet a Margó fesztiválon mutatják be október 12-én, szombaton 17 órakor a Várkert Bazár Vásár színpadán. A szerzővel Gács Anna beszélget Somogyi András | Különös, végzetszerű, misztikummal átszőtt ese­mé­nyek jelennek meg az Árnyékkert lapjain. A főhősök irracionális dolgokat tesznek, nyomon követjük egy család széthullását, az otthonukét is, majd a végén… de ezzel még várjunk. […]

Kor/kór-kép | Krusovszky Dénes: Akik nem leszünk már sosem

július 31, 2019 Írta:

1

Lengyel Szilvia | Krusovszky Dénest még mindig a költő, műfordító, kritikus, szerkesztő kategóriákba illeszti a Wikipédia, pedig első regényével akkora hírre tett szert, aminek alapján csak kéne már frissíteni, hogy író is. Pláne, hogy már megkapta a Libri 2018-as irodalmi közönségdíját is. Márpedig az Akik már nem leszünk sosem, nem véletlenül jutott el a dobogó […]

Marković Radmila: Generációk küzdelme (részlet)

június 23, 2019 Írta:

0

Azzal kezdeném küzdelmes életünk ismertetését, hogy bemutatom a falumat. Kishegyes Vajdaságban helyezkedik el Szabadka és Újvidék között. Valamikor, mondjuk az ötvenes években körülbelül ötezer főnyi lakossal rendelkezett, akiknek majdnem száz százaléka körül mozgott a magyar anyanyelvűek száma. Ma már ez a létszám sajnos nagyon megcsökkent. Rengetegen elmenekültek a testvérháború elől, azután meg a szegénység üldözte […]