Subscribe:
RSS feed
A KULTÚRAKIRAKAT
Browsing All posts tagged under »Park_Kiadó«
Pástétomból ludat! | Michalik: Edmond & Rostand: Cyrano
Bedő J. István | Mondhattam volna másképp: Mortadellából sertést, ám hitelesebb, franciáról esvén szó, ha így fordítom meg a mondást: pástétomból ludat! De hadd késlekedjem ennek magyarázatával. Általában rajongok a rekonstruktív fantáziáért, kivált ha író, költő munkájáról van szó, és a Cyrano frissen megjelent fordítása is valami ilyesmi. A francia és magyar színpadi irodalom egyik […]
Alexis Michalik: Edmond (részlet)
december 3, 2020 Írta:olvassbele.com
NARRÁTOR (később ő játssza Honoré úr szerepét; előrejön) Párizsban vagyunk, 1895 decemberében. Öt éve már, hogy Clément Ader repülőgépezete sikeresen elemelkedett a földtől, igaz, csak pár métert repült. Alig több mint egy hónapja történt, hogy egy vonat nem bírt megállni, és kizuhant a Montparnasse pályaudvar ablakán. A közelmúltban kémkedésért vádat emeltek Dreyfus kapitány ellen, Félix […]
Önarckép mások portréiban | Farkas Zoltán: 13 portré
november 26, 2020 Írta:olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Nem tudom, manapság van-e még értelme azt mondani egy könyvről, hogy egyvégtében olvastam el. Hogy ez a kijelentés elismerést vagy gyanakvást kelt. Mármint a szerzője iránt. Igaz, a kötetbe gyűjtött portrék jó részét már olvastam első megjelenésükkor, a Mozgó Világban, mégsem hagy nyugodni a gondolat, hogy a könyv nem hagyott nyugodni. Miért? […]
Lauren Belfer: És a tűz után (részlet)
szeptember 6, 2020 Írta:olvassbele.com
Prológus Németország, amerikai megszállási övezet | 1945. május Nem akarta megölni. Szépen indult a délután, különösen ahhoz képest, hogy a háború dúlta Németországban voltak, közvetlenül a kapituláció után. Henry Sachs tizedes egy lerombolt kastély mellvédjének támaszkodott, élvezettel szívott a cigarettájába, és arra gondolt, hogy rendben vannak a dolgok. Hűvös szél fújt. Kilométerekre el lehetett látni […]
A tűz emlékei | Lauren Belfer: És a tűz után
szeptember 6, 2020 Írta:olvassbele.com
Somogyi András | A könyv címe az Ószövetségből származik. A bibliai vers arról szól, hogy a földindulás és a tűz után Isten halk és szelíd hangja szólalt meg. (1Kir19:12) A tűz természetesen a holokausztra utal, amely soha el nem múló nyomot hagyott a túlélőkben és utódaikban. A szokatlanul hosszú és részletező kiadói fülszöveg felment attól, […]
Változott és változatlan az olasz Dél | Elena Ferrante: Aki megszökik és aki marad
október 2, 2019 Írta:olvassbele.com
Lengyel Szilvia | Egy tetralógia harmadik részéről nehéz újat mondani, a Nápolyi regények legutóbbi kötete azonban sokban különbözik az előzőktől. Természetesen az alaptörténet folytatódik, a szereplők ugyanazok, ám az egész könyv hangulata, stílusa most más. A két gyermekkori barátnő Lila és Elena mostanra már felnőtt, gyermekeik születtek, nagyrészt más problémáik (is) vannak, mint kiskorukban. Versengésük, […]
Karenina Lili | Sándor Erzsi: Meddig jössz
július 12, 2019 Írta:olvassbele.com
Két szólamban Bedő J. István | Szociológiai tanulmányon ember még nem röhögött annyit, mint én Sándor Erzsi regényén. Mert Erzsi anélkül, hogy vicceskedne, olyan ironikusan tekint a világra, és úgy írja le, hogy azt merev arccal kibírni nem lehet. Majdnem tényregényként jelöltem meg, holott tudható, hogy sok vidéki (píszí-ül: nem-fővárosi) színház légköre ilyen, a különbségek […]
Sándor Erzsi: Meddig jössz (részlet)
július 12, 2019 Írta:olvassbele.com
|| 1 || Látod az ott az ernyő alatt, az vagyok én. Az a végtelen eső esett nyár elején… Csukva hoztad a kék esernyőt, S rajta lógott a körömcipőd, De volt, igazán volt egy szép napunk. Volt, igazán volt egy szép napunk. Egyetlen fotóm van Miklósról. Lehetne ezer is, ha ki vagdostam volna a képét […]
Guillaume Musso: Holnap (részlet)
április 11, 2019 Írta:olvassbele.com
1 | Kísértetek között Harvard Egyetem, Cambridge 2011. december 19. Az előadóterem zsúfolva volt, de egy pisszenés sem hallatszott. Az öreg falióra bronz számlapjának mutatói 14 óra 55 percen álltak. A filozófia-előadás, amelyet Matthew Shapiro tartott, lassan a végéhez közeledett. Az első sorban ülő huszonkét éves Erika Stewart le nem vette a szemét a tanáráról. […]
Habkönnyű izgalom | Guillaume Musso: Holnap
április 11, 2019 Írta:olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | „A lány a fiú múltja… a fiú a lány jövője”. A sejtelmes alcím már utal kettejük találkozásának képtelenségére – vagy legalábbis ilyesmit sejtet. Nem újkeletű az efféle kiindulási pont, hiszen valami hasonlóról mesélt nekünk, hogy csak az elsőre eszembe villanót említsem, a Ház a tónál című film is. (Szép romantikus történet kerekedett […]
Mélységesen mély… a fiók | Siri Hustvedt: Amit szerettem
december 8, 2018 Írta:olvassbele.com
Bodó Viktória Booklány | Az Amit szerettem két család története, bár hívhatnánk családregénynek vagy fiktív memoárnak is. A mesélő, Leo Hertzberg professzor visszaemlékezése az életére, annak legfontosabb szereplőire, évtizedeire: barátokra, családra, örömre és tragédiára. A kiindulópont egy fiók, egy titkos rekesz, amiben Leo a számára fontos tárgyakat (és legkevésbé sem a legkedvesebb, vagy a nem […]
Toni Morrison: Engedjétek hozzám (részlet)
szeptember 11, 2018 Írta:olvassbele.com
Sweetness Nem tehetek róla. Nem az én hibám. Nem én akartam így, és sejtelmem sincs, hogyan történhetett. Alig egy órával azután, hogy kicibálták a lábam közül, már láttam, hogy baj van. Nagy baj. Olyan fekete volt, hogy az rémületes. Éjfélfekete, szudáni fekete. Az én bőröm világos, és a hajam is jó, afféle aranybarna, akárcsak Lula Ann apjáé. El sem […]
Ólomsúlyú mondatok | Toni Morrison: Engedjétek hozzám
szeptember 11, 2018 Írta:olvassbele.com
Bodó Viktória Booklány | Valódi kegyelmi állapot, ha az ember ilyen, tartalmában és formájában is különleges szöveghez jut hozzá, mint Toni Morrison könyve, az Engedjétek hozzám. Egy könyv, ami nem szószátyár, de alig kétszáz oldalon többet mond, mint egy ezeroldalas nagyregény. Toni Morrison irodalmi Nobel-díjas, aki „látnoki erejű és költői szépségű regényeiben az amerikai valóság […]
december 3, 2020 Írta:olvassbele.com
0