Browsing All posts tagged under »Park_Kiadó«

Zógenánte | Maxim Leo: Volt egyszer egy NDK

április 27, 2018 Írta:

0

Bedő J. István | Zógenánte = Sogenannte = úgynevezett. A hatvanas évek elejéről való a történet, melyben magyar külkeres Exakta Varex gépével betoppan a hamburgi fotós boltba, és kérdi, hogy kaphat-e a gépéhez filmet. Milyen gép, kérdi a műszerész, mire a magyar úr kapásból azt feleli: Ein sogenannte. Ugyanis ott, Hamburgban a térkép keleti felén […]

Viktoriánus előbújás | Radclyffe Hall: A magány kútja

április 13, 2018 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Leszbikusbibliának tartották évtizedeken keresztül, hiába nem a leszbikusságról szól. Országok hördültek fel, és tették indexre a jó erkölcs védelmében, holott a jó erkölcs 1928-ban már kiüresedett frázis. Oknak tekintették, pedig csak az okozat része volt. Radclyffe Hall 1928-ban megjelent (és azonnal betiltott) regénye, A magány kútja egyfajta előbújás- (coming out-) regény, […]

Maxim Leo: Volt egyszer egy NDK (részlet)

március 12, 2018 Írta:

0

Leóék családjában sokat vitatkoztak. De csak ritkán személyes okokból, többnyire inkább politikáról, társadalomról, az ügyről. A zsidó Gerhard nagypapa a francia ellenállás harcosa, kém és újságíró, a hatalom vonalas képviselője. Kedvenc leánygyermeke, Anne hozzámegy a művész Wolfhoz, aki zöldre festett hajjal mászkál, és bűnbandának titulálja az NDK államot. Anne, aki tizenhét évesen lép be a […]

A semmi ágán | John Williams: Butcher’s Crossing

február 20, 2018 Írta:

0

Jeges-Varga Ferenc | Will Andrews nem kér a nagyvárosi életformából. Azokat csodálja, akik az Államok modernizálódó keleti partját hátrahagyva az ország vad, ismeretlen nyugati részén próbálnak szerencsét. A Harvardon megszerezhető diploma ígérete sem marasztalja. A préri tágasságát keresi, hátha ott visszatalál elveszettnek tűnő önmagához, valamihez, ami értelmet adhat az életének. Úti célja, Butcher’s Crossing, az […]

John Williams: Butcher’s Crossing (részlet)

február 20, 2018 Írta:

0

| 1 | Az Ellsworthből Butcher’s Crossingba igyekvő postakocsit kétüléses hintóból alakították át személy- és teherszállításra. Négy öszvér húzta a vápákkal teli, egyenetlen úton, amely a sík préri után, Butcher’s Crossinghoz közeledve lejteni kezdett; amikor a kis kerekek kiugrottak egy-egy vágásból, amelyet nehezebb szekerek hagytak, a kocsi közepére kötözött, ponyvával fedett teheráru megcsúszott, a föltekert […]

Olgák vagyunk mind | Elena Ferrante: Amikor elhagytak

augusztus 25, 2017 Írta:

0

Lengyel Szilvia | Olgát egyszer csak elhagyja a férje. Látszólag nemcsak őt, hanem gyermekeiket is. A döbbenet, rémület, elveszettség különös változásokat vés a harminc körüli asszony jellemébe. Örvénybe kerül, mely húzza magával lefelé – úgy tűnik egészen a vízfenékig. Egy olasz család széthullásának apró darabjait tartjuk a kezünkben, kemény kötésben. Az alaphelyzet, mármint hogy a […]

Elena Ferrante: Amikor elhagytak (részlet)

augusztus 25, 2017 Írta:

0

Egy áprilisi délutánon, alig hogy megebédeltünk, a férjem bejelentette, hogy elhagy. Éppen az asztalt szedtük le, a gyerekek a másik szobában veszekedtek szokás szerint, a kutya a fűtőtest alatt horkolt. Azt állította, hogy össze van zavarodva, hogy pocsék órák vannak mögötte, kimerültnek, csalódottnak és talán gyávának is érzi magát. Hosszan beszélt házasságunk tizenöt évéről, a […]