Browsing All posts tagged under »oroszország«

Szürreális új Oroszország | Peter Pomerantsev: Semmi nem igaz, bármi lehetséges (előzetes, részlet)

december 16, 2019 Írta:

0

Az új Oroszországban még a diktatúra is csak egy valóságshow, melynek szereplői művészlelkű bérgyilkosok, a Kreml bábjátékosaivá avanzsáló színházi rendezők, öngyilkos szupermodellek, magukat keresztes lovagnak képzelő motoros banditák, forradalmár oligarchák. Ez itt az új pénz és az új hatalom birodalma, mely oly gyorsan változik, hogy darabokra töri maga körül a valóságot. Az ország, ahol semmi […]

Németh Orsolya: Posztszovjet non-fiction (részlet)

december 13, 2019 Írta:

0

Előszó Lengyelországban az elmúlt három évtizedben óriási – a regényével vetekedő – népszerűségre tett szert az úgynevezett riport- vagy tényirodalom, amely valamelyest kuriózumnak is tekinthető. Nem egyenlő a klasszikus – magyar vagy európai – értelemben vett riporttal, ugyanakkor bajban is van az irodalomtörténész, ha definiálni akarja a műfajt, amelynek nem alakult még ki az (irodalom)elmélete. […]

Nem tudom, miért nem csodálkozom | Németh Orsolya: Posztszovjet non-fiction

december 13, 2019 Írta:

0

Bedő J. István | A középkor kedvelt műfaja volt a traktátus (Umberto Eco szívesen lapozgatta őket, és írt is róluk…), és persze idővel idejétmúlttá vált. Németh Orsolya könyve, a Posztszovjet non-fiction bizonyos értelemben föleleveníti ezt a kivonatoló műfajt (ha műfaj egyáltalán, vagy inkább műnem?), de igen jó okkal. E helyen már méltattunk egy, a lengyel […]

Eperjesi Ildikó, Olekszandr Kacsura: Sorskönyv a frontról (előzetes, részlet)

november 13, 2019 Írta:

0

„Örökre az emlékezetembe vésődött az a februári nap, amikor hírül adták, hogy „zöld emberkék” jelentek meg a Krímben. Megkövülten ültem a televízió képernyője előtt, mert megértettem, hogy a második világháború után először Európában egy ország egyszerűen elfoglalja egy szomszédos állam területének egy részét. Aztán kitört a háború a Donyec-medencében (Don­bászban). Lesújtott a civil lakosság szenvedése, […]

Sergiusz Piasecki: A Nagy Medve szerelmese (részlet)

június 20, 2019 Írta:

0

|  III  | A „kettes” egy nagy zárka. Két nagy ablaka van. Ha az ablakpárkányra állsz, és felemeled a kezed, nem éred el az ablakkeret tetejét. Tizenhét fekvőhelyet erősítettek a falakhoz. Nappalra felhajtjuk a fekvőhelyeket. A cella közepén, bakokon áll egy nagy asztal. A fal mellett kis szekrény az edényekkel. A padló aszfaltozott. A cella […]

Csempészsors | Sergiusz Piasecki: A Nagy Medve szerelmese

június 20, 2019 Írta:

0

Somogyi András | A könyv ismertetése előtt írójáról kell szólnom egy keveset; remélem, elnézi nekem az olvasó. Már csak azért is, mert nyilvánvaló az összefüggés a szerző élete és a kötet tartalma között. Sergiusz Piasecki az orosz birodalomhoz (akkor) tartozó Fehér­orosz­or­szágban (Belorusszia) született. Élete rendkívül kalandos volt és mai napig számos titkot rejt. Még születési […]

Ha tudsz nevetni a bosszúságokon, örök derű az életed | Dmitry Glukhovsky: Orosz népellenes mesék

május 8, 2019 Írta:

0

Pál Attila | Hogyan lehetnek mesék népellenesek? – akadtam fenn már a címen. Hiszen a mese eredendően népi műfaj, a szegény emberek vágyait, gondolkodását, igazságérzetét tükrözik vissza, tehát – vélem én – eleve nem lehetnek úgymond népellenesek. De ha mégis, mitől azok? Ráadásul a mű eredeti címének szó szerinti fordítása: Elbeszélések a hazáról.* Belátom, nem […]