Browsing All posts tagged under »skandináv«

Néhány szó a skandináv irodalomról | Per Petterson: Férfiak az én helyzetemben

március 30, 2021 Írta:

0

kistibi | „Ha a bűnök büntetése az örökkévalóság, ami végtelen, akkor ez azt jelenti, hogy a végtelenségben nincs irgalom?” Per Olov Enquist, a talán legismertebb svéd író kérdezi ezt, és a mindenség nem válaszol; de ez a kérdés megnyitott egy kaput, melyen rengeteg nagyszerű irodalmi mű szivárog át, válaszokat, válaszlehetőségeket hordozva. Ma a civilizált világ […]

Per Petterson: Férfiak az én helyzetemben (részlet)

március 30, 2021 Írta:

0

Első fejezet Vasárnap reggel volt, 1992 szeptembere, valamivel hét óra előtt. Az előző estét a belvárosban töltöttem, az utolsó egy órát egy bárrá alakított patikában a Tollbugatán, de nem kísértem haza senkit. Ez akkoriban, abban az évben szinte rendhagyónak számított, többnyire ugyanis az történt, hogy lementem Oslo belvárosába, és, noha ez ellentétben áll a természetemmel, […]

Fűszeres illatú december | Trine Hahnemann: Skandináv karácsony

december 2, 2020 Írta:

0

Eszéki Erzsébet | Életem egyik legnagyobb kulináris élményét egy decemberi stockholmi meghívásnak köszönhetem. Bő tíz éve a svéd fővárosban töltöttünk egy hetet, habár korábban már legalább tízszer is jártam ott, de télen még soha. Egy kedves barátunk meghívott minket a Városháza patinás éttermébe (Stadshuskällaren a svéd neve). Az ilyen eseményt a svédek úgy hívják: Julbord (a […]

Trine Hahnemann: Skandináv karácsony (étvágygerjesztő)

december 2, 2020 Írta:

0

Képeinket részben az angol nyelvű kiadásból vettük át. Trine Hahnemann: Skandináv karácsony – Több mint 80 hagyományos és különleges recept Fordította: Kúnos Linda Corvina Kiadó, Budapest, 2020

Lelkek, sötétség, árnyak | Donato Carrisi: Az árnyak mestere (Marcus-trilógia 3.)

október 13, 2020 Írta:

0

Paddington | Egészen különleges bűnügyi sorozat zárókötete jelent meg nemrégiben: Az árnyak mestere. Donato Carrisi Marcus-trilógiája a krimi és a thriller határmezsgyéjén egyensúlyoz, némi misztikus szállal fűszerezve. (Az első két kötet A lelkek ítélőszéke, illetve A sötétség vadásza volt.) Noha a szerző olasz, erősen érződik a történeteken a skandináv hatás is. Nem egyszerűen bűnügyek megoldását […]

Több mint borzongás | Stefan Ahnhem: Mínusz 18

március 26, 2020 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Egy skandinávkrimi-rajongó vélhetően alig várja, hogy valami új kerüljön elé a sorozatból. Mert hiszi, érdemes várni. Tudnak valamit ezek a skandinávok! Most újra igazolja ezt Stefan Ahnhem regénye, a Mínusz 18, a Fabian Risk sorozat 3. darabja. (Már megjelent az ötödik is, de magyarul csak most jutottunk hozzá ehhez a 2016-os kötethez.) […]

Stefan Ahnhem: Mínusz 18 (részlet)

március 26, 2020 Írta:

0

I. rész 2012. május 9–15. / A Thészeusz-paradoxon A görög mitológia szerint a harcos Thészeusz tizennégy ifjú férfit és nőt mentett meg attól, hogy feláldozzák őket Kréta szigetén Minótaurosznak, a bikafejű szörnynek. Hősi tettének emlékezetére megőrizték az utókor számára a hajót, amellyel visszatért Athénba. A hajó rövidesen annak szimbólumává vált, hogy a lehetetlen is lehetséges. […]

Nincs itt semmi varázslat | Hedvig Montgomery: Szülői varázslat

február 25, 2020 Írta:

0

Paddington | A skandináv országok gyereknevelési gyakorlata sokak számára érdekes, mivel különböző nemzet-közi felmérések szerint ezekben az országokban a gyerekek, és általában az emberek is, boldogabbak másoknál. Egyre-másra jelennek meg különböző népszerű ismeret-terjesztő kötetek. Ebbe a sorba illeszkedik a svéd születésű, Norvégiában élő és dolgozó Hedvig Montgomery kötete, a Szülői varázslat, amely zanzásítva foglalja össze […]

A bosszúálló gyilkos | Kristina Ohlsson: Vétkesek

május 15, 2019 Írta:

0

Somogyi András | Nem panaszkodhat unalomra a stockholmi rend­őrség Alex Recht főfelügyelő által vezetett külön­le­ges csoportja. Alexnek és társának, Fredrika Berg­mannak egyszerre több szokatlan gyilkossággal kell szembenézniük. Egy feltéte­lezett emberrablás már csak cseresznye az eléggé habos tortán. Sok svéd krimihez hasonlóan ez a könyv is legalább olyan súllyal foglalkozik a nyomozók lelkivilágával, életük tragikus fordulataival, […]

Az egyes számú – de kicsoda? | Samuel Bjørk: Magányos utazó

március 24, 2015 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | A hideg futkos a hátamon. Az imént fejeztem be a Magányos utazót, késő este van, egyedül ülök itt a hegyen, és azon gondolkodom, hogy miért kellett nekem ebbe a könyvbe belekezdeni egyáltalán? Ha az volt a célom, hogy ne merjek kinézni az ablakon a sötét erdőre, akkor gratulálhatok magamnak, ezt sikerült […]

Samuel Bjørk: Magányos utazó (részlet)

március 24, 2015 Írta:

0

| I. | 1 | Walter Henriksen a konyhaasztalnál ülve kétségbeesetten igyekezett magába tömni valamennyit a reggeliből, amit a felesége tett elé. Baconos rántotta. Hering, kolbász és ropogós kenyér. Egy csésze frissen forrázott tea gyógynövényekből, melyek a saját kertjükben termettek. Abban a kertben, ami után a neje annyira vágyott, hogy végül megvették azt a házat […]

Énekhangszerek | A Bálnában: a svéd The Real Group

október 20, 2014 Írta:

0

Eszéki Erzsébet | Körülbelül tíz éve kaptam egy svéd barátomtól néhány CD-t, azzal a kéréssel, hogy ne olvassak el semmit róluk, csak hallgassam meg a lemezeket. A különleges hangú énekesek, az életteli, fülbemászó dalok mellett leginkább az a finom lüktetés nyűgözött le, amit annyira szeretek a jó dzsesszben, ahogy csak a legjobb bőgősök és dobosok […]

Camilla Grebe, Åsa Träff: A terapeuta (részlet)

április 30, 2014 Írta:

0

Idilli kép is lehetett volna. Az az álnokul nyugodt, harmatos reggel. A napfény las­san, de biztosan telepedett rá a tiszta, szecessziós hom­lokzatra. Majd győzelemittasan beborította közönyös meleg­ségé­vel, elárasztva a fény erejével, melyet az éjszaka tar­ta­lékolt. Mintha mi sem történt volna. Mintha ez a nyári reggel is éppúgy indult volna, mint bármelyik másik nap: csupa élet, […]

Amikor a hóhért akasztják… | Camilla Grebe, Åsa Träff: A terapeuta

április 30, 2014 Írta:

0

Fekete Judit | Pár évvel ezelőtt rengeteg helyen lehetett olvasni a szaftos bulvárhírt, miszerint Csernus Imre válik. Akkor azon gondolkodtam, vajon mért nem látta időben saját magánéleti válságát, és ha mégis látta, mért nem aka­dályozta meg. Hisz ki más tudná a lelki nyava­lyákat rendbe tenni, ha nem épp a lélekdoki? Akkor azt nyilat­kozta, nehéz volt […]