Belénk kódolt cselekvések | Stefan Ahnhem: A birtok

Tóth Zsuzsanna |

Biztos vagyok abban, hogy nem véletlenül szeretik annyian a skandináv krimiket – szinte mindegyik, amit olvastam, elismerésre méltó erényeket mutatott fel. Sok más nemzet krimiirodalmától leginkább az különbözteti meg őket, hogy szerzőik kiemelten figyelnek és lényegesen érzékenyebben reflektálnak az aktuális társadalmi problémákra. A „nagy egészen” belül vannak persze eltérések – én magam egy fokkal jobban kedvelem a kevésbé véres sztorikat, és szeretem kibogozni a megfejtés több cselekményszál között megbúvó lehetőségeit.

Azonkívül kedvelem a több könyvben is megjelenő szereplőket, az egyik történetből a másikba átívelő háttérszálakat, ezért aztán kiemelt figyelemmel kísérem Stefan Ahnhem hőse, Fabian Risk nyomozó sorsát is.

Legutóbbi olvasmányom éppen Ahnhem regénye volt, A birtok, és amíg olvastam, bizony többször is megborzongtam – a saját gondolataim miatt. E borzongást nem feltétlenül a regénybeli bűntettek okozták – bár azokból is bőven adagolt a szerző –, inkább a felgöngyölítés alatt álló összeesküvés (?) töltött el félelemmel. Mert egyszerre volt elképzelhetetlen és nagyon is elképzelhető. A lehetőség: valakik megvalósítanák egy gonosz elme agyszüleményeit. A fanatizálható „követők” ezt elképesztő módon, minden önálló gondolat nélkül elfogadják. Ebbe, s a mai fejlettségű technika, beleértve az MI-t is, ártó célú felhasználásába belegondolni is rossz.…

Röviden: nagyon is valóságosnak vélhető a paranoiásan sötét háttér, ami bármennyire is ijesztő, szerencsére még nem a valóságunk. A magam részéről boldog lennék, ha maradna az, ami: egy remekül megformált, izgalmas krimi jól strukturált bűnszervezete. Még akkor is, ha belénk kódolt ösztönre, érzésekre épít, például arra, hogy a gyerekeinkért mindenre képesek vagyunk/lennénk. Amúgy talán épp a rémítő, néhol már-már negatív utópiát sejtető háttér miatt a sok vonatkozásban hihetetlen történet elképesztő teljesítményeket kívánt a „jó fiúktól” is. (Gyakorta jutottak eszembe róluk Hollywood világmentő szuperhősei – noha ezek eddig nem jellemezték a skandináv krimiket.)

• Olvass bele!

A regényben minden egyszerűen és nyugodtan indul – amit egy hirtelen támadt, nagy területre kiterjedő áramszünet zavar meg, s hamar nyilvánvalóvá válik, hogy szándékos volt. Ennek a leple alatt óriási pénzösszeget lovasítanak meg. És ezt rögtön követik további események; gyilkosság és eltűnés fűszerezi már a kezdetet is, s nem Ahnhem világában lennénk, ha nem kerülnének elő múltbeli szálak. De persze akad bőven társadalmi-politikai vonatkozás, sőt aktualitás is, mint például a migráció. A meglehetősen töredezett és eleinte kevés összefüggést mutató történeti szálak Risk nyomozó kezében futnak össze, világossá válik a kapcsolat gyermekrablás és fura házastársi viselkedés között is. Az akkurátus olvasó, aki szereti összerakni a történet darabkáit, jó darabig izgatottan botorkál a sötétben, ám lassan-lassan kirajzolódik minden. További (szimpatikus) árnyalatokkal gazdagodik a nyomozó figurája – aki hosszas szünet után, régi ügyeket is újra átélve kezd nyomozásba. Korábbról megismert szereplők bukkannak fel körülötte, például a lánya… Sokkal többet nem illik elmondani egy krimiről, én sem teszem.

A szerzőt nem véletlenül tartják számon a legjobbak között, biztos kézzel vezeti a cselekményt a sok-sok szál között, amiket olykor időbeli ugrások is kísérnek, még ha ezúttal kicsit túlbonyolítja a dolgokat. Fenntartja a feszültséget, figurái jól megrajzolt, lélegző alakok, nem két dimenziós klisék. Érdemes megfigyelni a motivációkat, hogy ki, miért, mit vállal, s miért lenne képes akár önfeláldozásra is. A regény jó stílusa, filmszerű leírásai s a nem különben remek párbeszédek egyúttal a kiváló fordítót, Erdődy Andreát is dicsérik, akinek valószínűleg lesz még alkalma együtt gondolkodni a szerzővel, hiszen a történet néhány szála – és Fabian Risk nyomozói munkássága is – folytatásért kiált.

Stefan Ahnhem: A birtok
Skandináv krimik sorozat
Fordította: Erdődy Andrea
Animus Könyvek, Budapest, 2026
512 oldal, teljes bolti ár 6490 Ft,
online ár a kiadónál 5840 Ft,
e-könyv változat 4290 Ft
ISBN 978 963 614 9529 (papír)
ISBN 978 963 614 9536 (e-könyv)

* * * * * *

A könyv kiadói fülszövege

Fabian Risk tizenhárom viszonylag nyugodt évet élt meg a válása és Theodor elvesztése után, de most rá kell ébrednie: a szélcsendet gyakran vihar követi. Egy késő nyári estén a lányával, Matildával a vitorlása fedélzetén pihen, amikor a parton hirtelen olyan sötét lesz, mintha az országot egyetlen ecsetvonással eltüntették volna a föld színéről. Hamarosan kiderül, hogy az óriási területet érintő áramkimaradás nem lehetett véletlen.
Visszatérve Helsingborgba, kollégáival együtt szembesül az üzemzavar lehetséges okaival és következményeivel. Az áramszünet alatt ugyanis történt egy több száz milliós bankrablás, valamint egy gyanús halálesetet is felfedeznek.
Az új taggal kiegészült csapat nyomozni kezd, ám a tanúk furcsán viselkednek, és sehogyan sem áll össze a kép. Fabiant ezzel egy időben megkeresi egy régi barátnője, mert eltűnt a kislánya, és arra gyanakszik, hogy elrabolták. A nyomozó előtt a különböző esetek lassanként igen meglepő mintázatot kezdenek kirajzolni. De vajon mi az, amit még ő sem vesz észre?