»Kikaparom az Istent az űrből, vagy ahol nyugszik éppen« | Visky András: Kitelepítés

július 4, 2026
Szerző:

0

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat 2026-ban – közölte a Jelenkor Kiadó a Facebookon. Gratulálunk és ebből az alkalomból újra közöljük kollégánk idén februári írását. A Kitelepítés német nyelven Tankó Tímea fordításában a Suhrkamp Verlag gondozásában jelent meg 2025 őszén. A zsűri szerint ritkán találkozni olyan […]

Tanulj meg olaszul lazítani! | Aperitivo

július 3, 2026
Szerző:

0

RA & BJI | Első látásra koktélos könyvnek tűnik ez az Aperitivo. (Aztán másodikra is.) Ám valójában sokkal inkább az olasz életmód egyik roppant fontos intézményéről szól. Arról a néhány óráról, amikor senki nem siet sehová. Olyankor előkerül egy könnyű, kesernyés ital, néhány falatka, és a nap egyszerűen átsiklik az estébe. Az aperitivo ugyanis nem happy […]

Pokoljárás a Lidón | Thomas Mann: Halál Velencében

július 2, 2026
Szerző:

1

●  Ú J R A O L V A S Ó  ● GáborÁgi | Egy ennyire ismert műről írni nyomasztó feladat – nem is kicsit. Nehéz olyat mondani ilyen szűk terjedelemben, amit az olvasók zöme ne tudna. Viszont újrakiadásról van szó, tehát próbálkozni illik, sőt: muszáj. Öt fejezet, öt fokozat, öt felismerés, mely egyetlen, tragikus befejezésbe […]

Thomas Mann: Halál Velencében (részletek)

július 2, 2026
Szerző:

0

Ábrándjaiból arra ébredt, hogy a portikuszban, túl a lépcsőt őriző két apokaliptikus szörny magaslatán, egy férfit pillantott meg, aki a megszokottól kissé eltérő jelenségként teljesen új irányba terelte gondolatait. A csarnok belsejéből lépett-e ki a bronzkapun, avagy kívülről bukkant elő és hágott fel észrevétlen, nem lehetett tudni. Aschenbach, anélkül hogy a kérdésben különösebben elmélyedt volna, az előbbi […]

Útikönyv a szerelemhez | MURAKAMI Haruki: A város és kiszámíthatatlan falai

július 1, 2026
Szerző:

0

●  R E S T A N C I A *  ● Fázold Helga | Murakami Haruki legújabb regénye, A város és kiszámíthatatlan falai két középiskolás szerelmének történetével indul, amelyet az élet hirtelen megszakít, de évtizedekkel később folytatódik egy misztikus város különös falai között. Ott nem mérik az időt, a könyvtárakban nem könyvek sorakoznak, hanem álmok, […]

MURAKAMI Haruki: A város és kiszámíthatatlan falai (részlet)

július 1, 2026
Szerző:

0

~~ 1 ~~  Te meséltél nekem először a városról. Azon a nyári estén folyásiránnyal szemben sétáltunk a folyó mentén, és élveztük a füvek édes illatát. Elhagytunk néhány kis zúgót, meg-megálltunk, figyeltük a nyúlánk, ezüstszínű halakat, amelyek a lapályon kisimuló vízben úszkáltak. Egy ideje már mindketten mezítláb voltunk. A kristálytiszta folyó hűvösen cirógatta a bokánkat, lábfejünk […]

Igazi vészet ǀ Székely Csaba: Egy diktátor születése / Budaörsi Latinovits Színház

június 30, 2026
Szerző:

0

D. Magyari Imre | Az 1998-ban alakult Budaörsi Játékszínből kinövő, már régóta igen figyelemreméltó előadásokat létrehozó, Berzsenyi Bellaagh Ádám vezette Budaörsi Latinovits Színház – 2013 óta viseli Latinovits Zoltán nevét. Ám ennél sokkal fontosabb: hordozza is a szellemiségét. Idén júniusban Budaörs egy ötnapos nemzetközi színházi fesztiválnak (SITFY) adott otthont. Két helyszínen, itt és a Városi […]

Traumafeldolgozás pszichothrillerben | Liz Nugent: Sally Diamond, a furcsa lány

június 29, 2026
Szerző:

0

Vajda Villő | „Tudtam, hogy egy hulla oszlásnak indul és megbüdösödik, ezért a zsákot rögtön az égetőbe tettem, benzint locsoltam rá, és meggyújtottam. De nem maradtam ott, nem akartam hallani a tűz ropogását. Az már nem Apu volt, csupán egy holttest, egy tárgy egy sokadrendű útról leágazó bekötőút végén épült ház mögött elterülő mezőn álló […]

Liz Nugent: Sally Diamond, a furcsa lány (részlet)

június 29, 2026
Szerző:

0

ELSŐ RÉSZ / 1 – Dobj ki a kukába – mondogatta. – Ha meghalok, csak dobj ki a kukába. Nekem akkor már édesmindegy lesz, de te ki fogod sírni a szemedet – folytatta, és hahotázott, meg én is hahotáztam, mert tudtuk mind a ketten, hogy nem fogom kisírni a szememet. Nem szokásom sírni. Amikor 2017. […]

A világ legfontosabb alkotóeleme | Chr. Steinlein, M. Scheier: Víz nélkül nincs élet

június 27, 2026
Szerző:

0

Fazekas Erzsébet | Mikor írjunk a vízről? Fontos szerepéről, amit életünkben, az emberi/állati test, a növényi szervezet működésében, a bolygó fennmaradásában betölt. Nélkülözhetetlenségéről. A tudomány (a biológia, kémia, geológia, hidrológia stb.) izgalmas titkairól, bonyolult összefüggéseiről, a mezőgazdaságról, a higiéniáról, az egészség és a víz összefüggéséről! (Ez a sorrend átrendezhető a többféle halmazállapotban előforduló elem [kémiailag: […]

Sötét, fájdalmas, de emlékezni kell rá | Samudaripen. Romák sorsa a holokauszt idején 3.

június 26, 2026
Szerző:

0

●    R E S T A N C I A *  ● Sváb Ági | Régi adósságom magammal szemben, hogy ajánlót írjak Bársony János monográfiájáról, ugyanis a Samudaripen még 2024 novemberében jelent meg. De ezt a kötetet elolvasni többszörösen is nehéz volt. Szó szerinti értelemben is: ötszáz oldalnál nagyobb terjedelmű, és a 20. századi magyar […]

Bársony János: Samudaripen – Romák sorsa a holokauszt idején 3. (részlet)

június 26, 2026
Szerző:

0

Bevezető A romák sorsa a holokauszt idején elhallgatott történelemnek számított a 90-es évekig. Több mint három évtized kutatásai alapján ezt a némaságot igyekeztem én is megtörni. Pharrajimos – romák sorsa a holokauszt idején1 címmel a L’Harmattan Kiadónál 2004-ben jelent meg a Daróczi Ágnessel együtt jegyzett, esszéket tartalmazó kötetünk, amelyet angolra (Pharrajimos – The Fate of […]

Apa hol volt, hol nem lesz | Urfi Péter: Sansz

június 25, 2026
Szerző:

0

Fazekas Erzsébet | A Covid hazai krónikája kívánt lenni Urfi Péter könyve, s egy halálos kórtól érintett család kísérője lett. „Járványról, betegségről szól, mint egy riportkönyv. Irodalomról, mint egy regény. Az életemről, mint egy napló. És Imoláról, mint egy álom.” – avat be a szerző, aki ebben a sorrendben váltogatja a köz- és a magánélet […]

Útkeresés, elfogadás, könyvszeretet | Vészits Andrea: A piszedenevérek és más mesék

június 24, 2026
Szerző:

0

H. Móra Éva | Nem vagyok a denevérek szakértője. Annyira nem, hogy a címben szereplő piszedenevért Vészits Andrea aranyos névadási ötletének gondoltam. Ugyanígy vélekedtem a második mese főszereplőjének nevéről, csak még aranyosabbnak találtam a Szoprán Pipisztrellát. Akkor kezdtem el gyanakodni, amikor a történet szerint a könyvtáros lány egy könyv segítségével azonosítja a denevér fajtáját: Soprano […]

A tudomány és a szerelem útvesztőjében | Mathias Énard: Iránytű

június 23, 2026
Szerző:

1

●  Ú J R A O L V A S Ó  *  ● Lombár Izabella | Mathias Énard a kortárs francia irodalom egyik legjelentősebb alakja, író és tudós Kelet-kutató. Munkásságát széles körű műveltség és mélyreható tudás jellemzi, továbbá a kultúrák közötti határok folyamatos átlépése. Az Iránytű a harmadik, magyarul megjelent műve. Ezért a nagyszabású regényéért, […]

Nelio Biedermann: Lázár (részlet)

június 22, 2026
Szerző:

0

Az üveggyermek  ~ ~  1 A sötét erdő szélét még mindig egy kimúló évszázadból megmaradt hó borította, amikor Lázár Lajos, a vízkék szemű, áttetsző gyermek először látta meg azt a férfit, akit annak halála után is apjának tekintett. Vízkeresztkor történt – az erdő épp elnyelte az utolsó szürkéskék fényt. A szoba, amelyben a fiú született, […]