C. K. Michael Morpurgo neve jószerivel ismeretlen idehaza. Az elmúlt bő évtizedben mindössze három kötete jelent meg magyar nyelven, és egyik sem keltett különösebb visszhangot. Biztosra vehető azonban, hogy az első világháború idején játszódó Hadak útján egészen más fogadtatásban részesül. Ez ugyanis a szerző legismertebb és egyben legelismertebb műve, az angolszász ifjúsági irodalom kedvelt klasszikusa. […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
Nehéz volt. Ha csak a hangokat vesszük, már akkor. Mert ő úgy nőtt föl, hogy legfeljebb a biciklilánc csörrent meg, vagy az állatok bőgtek, aztán csönd. Nehéz volt neki, hogy az utcák, ahol a többiek otthonosan közlekedtek, ő meg a nevüket sem bírta megjegyezni, meg a buszok. Ha valaki az egyetemi csoportból azt mondta, hogy […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
(A cikk eredetileg 2011. június 15-én jelent meg az olvassbele.hu-n) Írta: Jeges-Varga Ferenc »Aki meghal, az halott.« Maradjon is az. Szórja az átkot a falusi színészcsoport hazatért János vitéze a felejteni akaró honfitársainak. A monda szerint ugyanis, aki háromszor kimondja ezt, az megöli a halottait. Huss! »Elfújja múltját a szél, és hét nemzedéken át nem […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
(A cikk eredetileg 2011. június 17-én jelent meg az olvassbele.hu-n) Írta: Jeges-Varga Ferenc Fehérre mázolt arcú figurák balettoznak be a színpad közepére. Testüket barokkos jelmezek borítják, fejükön holdfényű paróka. Ruhájukból és álhajukból csak úgy száll a rizspor. Egybeolvad a kopott zöldbe és málló barnába öltözött helyiségben kavargó porral. A szobában néhány antik bútordarab, hanyagul szétdobálva. […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
A kilencven éves Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság első elnöke előtt tisztelegve a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár kiállítást rendezett mindazokból a művekből, melyeket Göncz Árpád írt vagy fordított. Saját művei közül könyv és/vagy színi előadás formájában ismerhetjük a következőket: Sarusok, Magyar Médeia, Rácsok. Kötetben jelent meg 1990-ben együtt hat drámája (köztük a Mérleg; a Pesszimista […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
Joeyt csikó kora óta nagy szeretettel neveli gazdájának fia, Albert. Ám nehéz idők jönnek: kitör a háború, és a gazda pénzszűke miatt kénytelen eladni a lovat a hadseregnek. Albert képtelen belenyugodni barátja elvesztésébe, és megfogadja, mindent megtesz azért, hogy egy nap újra együtt lehessenek. A deres belecsöppen az első világháború gyilkos kavalkádjába. Ahogy fordul a […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
„…a politikai szöveg természetes igénye, hogy az olvasó figyelmét mindvégig és minden sorában a mondandójára irányítsa, s azt egyértelműen és érthetően fejezze ki. Úgy, hogy az iskolázatlan ember és az egyetemet végzett szakember egyaránt megértse. A politikai szöveg írója tehát nem beszélhet kiválasztottakhoz, nem »művészkedhet«. Mindezek tudatában tán azt mondhatom, hogy bennem, a politikusban, értelemszerűen […]
február 20, 2012
Szerző: olvassbele.com
A Berlini Nemzetközi Filmfesztivál második legrangosabb elismerését, a zsűri nagydíját nyerte Fliegauf Bence (korábban Benedek) Csak a szél című alkotása a 62. alkalommal megrendezett mustrán. Ezzel a mostani zsinórban a második év, hogy magyar rendező hozza el Berlinből az Ezüst Medvét: tavaly ugyanezt az elismerést kapta Tarr Béla A torinói ló című munkájáért. A magyar–német–francia […]
február 19, 2012
Szerző: olvassbele.com
Írta: Salamon Eszter Háromkötetes képregényben foglalja össze az irodalom történetét a négyezer éves sumér hőseposztól napjainkig egy különleges kezdeményezés. A több mint 1300 oldalas műóriás kivitelezésében 130 képregényalkotó vesz részt. A New York-i Seven Stories kiadó ambiciózus vállalkozása keretében 189 kiválasztott irodalmi alkotás mindegyikét egy-egy képregény-grafikus járja körül, köztük a legendás Will Eisner, akit a […]
február 19, 2012
Szerző: olvassbele.com
»A színházi plakát tervezésekor – be kell valljam – úgy érzem magam, akár a rendező, aki együtt kell működjék színészeivel ahhoz, hogy közösen létrehozzák a művet, és át tudják adni a ’dráma’ lényegi mondanivalóját. A plakát ugyan kapcsolódik magához az előadáshoz, mégis önálló létre jogosult. Igyekszem tehát a plakátjaim által a drámának egyfajta grafikai metaforát, […]
február 18, 2012
Szerző: olvassbele.com
Írta: Kleyer Éva Legalább három dologgal vértezze fel magát az, aki a Monaldi–Sorti történész páros által 7 (+2) kötetesre tervezett sorozatot tervezi beszerezni és elolvasni: (1) egy stabil, méternyi széles könyvespolcot, hogy az esztétikus küllemű köteteket méltó módon tudja exponálni. (2) Szükség lesz egy fitnesz-bérletre, hogy a vaskos köteteket megfelelően előkészített kar- és hátizmokkal kezdjük […]
február 17, 2012
Szerző: olvassbele.com
Írta: Cserháthalápi Ferenc Több mint harminc ismeretterjesztő könyv szerzője. Az utóbbi évtizedekben határtalan munkabírással készített egynyelvű szótárakat, a legkülönbözőbb szakterületek szókincséből. Az elmúlt években a Tinta Könyvkiadó négy népszerű szótárát adta ki. Elismerése és köszönete jeléül a kiadó idén Arany Penna díjjal tüntette ki Tótfalusi Istvánt (76). A díjat a Szarvas Gábor Nyelvművelő Asztaltársaság február […]
február 17, 2012
Szerző: olvassbele.com
A Szarvas Gábor Nyelvművelő Asztaltársaság 2012. évi első ülésén, február 16-án ünnepélyes keretek között adta át Tótfalusi Istvánnak az Arany Penna díjat a Tinta Könyvkiadó igazgató-főszerkesztője, Kiss Gábor. A díjazott író, nyelvész, műfordítónak az elmúlt években négy szótára jelent meg a kiadó gondozásában, az Idegenszó-tár, a Kiejtési szótár, a Klasszikus szócsaládfák és a Magyarító szótár. […]
február 17, 2012
Szerző: olvassbele.com
Írta: Jeges-Varga Ferenc A jog arra hivatott, hogy igazságot szolgáltasson. Valójában azonban erre csak kivételes esetekben van lehetőség, mert a társadalom valóságérzéke alkalmatlanná teheti funkciója betöltésére. A jogalkalmazóknak ezért nagy a felelősségük, amikor a jogi normákban megfogalmazott elvárásokhoz mérik az egyéni cselekvéseket. Néha egy kicsit több objektivitásra lenne szükségük, hogy egyben láthassák az esetet befolyásoló […]
február 16, 2012
Szerző: olvassbele.com
Prológus | A titkárról Nem kell lebecsülni és lekicsinyelni azokat a dolgokat, amelyek nélkül a nagy vállalkozások nem létezhetnének. Az egyik ilyen dolog a titkár személye. A titkár foglalkozásának éltető eleme a gondolatok írott alakban történő megfogalmazása. Angyali tett az, amikor formába önti és papírra veti mindannak a gyökerét és velejét, ami valaki másnak az […]
február 16, 2012
Szerző: olvassbele.com
(A cikk eredetileg 2011. június 18-án jelent meg az olvassbele.hu-n.) Írta: Jeges-Varga Ferenc Nyolc női sors. Tűrnek és megalkusznak, mert ez az elfogadott, megfellebbezhetetlen rendje a dolgoknak. De vajon hol húzódik a határ? Meddig engedjük magunkat különféle ideológiák, vallási-politikai nézetek, társadalmi szokásrend által gúzsba kötni? A mikve az ortodox zsidók számára még a zsinagógánál is […]
február 21, 2012
Szerző: olvassbele.com
0