Cserhalmi Imre | Az a mondás, hogy a könyveknek is megvan a maguk sorsa, szinte közhely. De a fordítottja is igaz: a sorsunknak is megvan a maga könyve. A világhírű orosz írónő műve – Morcsányi Géza kitűnő fordításában – erős bizonyíték. Eredetileg filmforgatókönyvet írt Ljudmilla Ulickaja írásbeli felvételi dolgozatként, de a mester azzal utasította el, […]
október 27, 2015 Írta:olvassbele
Bedő J. István | Emlékeztetek arra, hogy a Tarjányi Péter & Dosek Rita szerzőpáros trilógián dolgozik, melynek Elhallgatott évszázad a gyűjtőcíme. Közismert immár a vonzalmuk részint a kemény krimi, részint pedig a tényfeltáró irodalom iránt – és igen jól is ötvözik. Már a korábbi – szerbiai, vatikáni, illetve holokauszt vonatkozású – regényeikből is kiderült, hogy […]
október 27, 2015 Írta:olvassbele
Eszterházy és Ritter megállt a tábornok előtt. Ritter már indulni akart, hogy valamilyen biztosítási pontot foglaljon el, de a gróf egy csuklómozdulattal megállította. Először körbe akart nézni a teremben, arra volt kíváncsi, van-e másik ajtó, esetleg egy paraván, ami mögött katonák is lehetnek. Nem látott semmi ilyet, és a nagy függönyök sem lógtak teljesen a […]
szeptember 25, 2015 Írta:olvassbele
Gorkij családos ember volt, amikor összekerült az asszonyommal, és Jaltában élt a feleségével, Katyerina Pavlovnával, a fiával, Makszimmal és a kislányával, Kátyával. Alekszej otthagyta őket, csak a legényét, Zahar Vasziljevics Szeliversztovot hozta magával a közös háztartásba. Nem hiszem, hogy az asszonyom rájött volna, hogy beleszerettem a szerelmébe, de ha rájött is, aligha érdekelte. Be akarták […]
szeptember 25, 2015 Írta:olvassbele
Jeges-Varga Ferenc | Aki ismeri Spiró György regénymonstrumát (Fogság), biztosan kiemelt figyelemmel kíséri újabb munkáit is. Abban a zsidó származású római polgár, Uri kalandjain keresztül hitelesen és átélhető módon rekonstruálja az egész emberiség történetének szempontjából meghatározó korrajzot, a főszereplő sorsába helyezkedve pedig bemutatja a hatalmi játszmáknak kitett ember drámáját. A történelem nagy összefüggéseibe behozza a […]
január 15, 2012 Írta:olvassbele.com
Mélyen Tisztelt Joszif Visszarionovics! »Minél hosszabb ideje tartott, annál jobban megerősödött bennem az a vágy, hogy modern író legyek. Ugyanakkor azt is láttam, hogy amikor a jelenkort ábrázolom, nem tudok abban a magasztos és nyugodt érzelmi állapotban lenni, amilyenre egy nagy és harmonikus munkához van szükség. A jelen túlságosan élő, túlságosan mozgalmas, túlságosan felingerel; az […]
december 1, 2020 Írta:olvassbele.com
0