Fazekas Erzsébet | A norvég szerző művében kilenc fontosnak tartott (fejezetcímet is adó fő)szereplő életének kétnapnyi történetét olvasom sok száz oldalon át. Ki tudja miért, közben eszembe jut egy másik regényalak: Leopold Bloom, akinek egyetlen dublini hétköznapja még több lapot töltött meg a fontos és kevésbé látványos események részleteivel… James Joyce három helyszínen (Trieszt, Zürich, […]
november 24, 2022 Írta: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | A svéd kortárs szerző legújabb kötetét ezzel a fölvezetéssel mutatta be fordítója a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon: egykönyves íróról van szó, aki valójában ugyanazt írja, csak mindig új történetekkel. Aki olvasta Jonasson regényeit, pontosan tudhatja, mire számíthat. A történetek felépítése hasonló: az előző kötetekben például a százéves vagy az analfabéta, most pedig a […]
november 24, 2022 Írta: olvassbele.com
Első rész A világvége előtt 1. fejezet 2011 nyara Johan kedves volt. Segítőkész. És mérsékelten tehetséges. Sok mindent nem tudott. Például azt, hogy a bátyja nem a legjobb bátyó a világon. Csak két évvel volt idősebb nála, de Johan úgy nézett föl rá, mintha az apja lett volna. Pedig apja egyiküknek sem volt. Jobban mondva: […]
március 2, 2021 Írta: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | A filmtörténet egyik legjelentősebb rendezője, a svéd Ingmar Bergman már 14 éve halott, így régóta nem láthatunk tőle újabb műveket, nincsenek újabb emlékezetes filmes és színházi rendezései. Ezért is vártam nagyon ezt a kötetet, amely az 1955 és 1974 közötti időszakot öleli fel, a majdnem 60 spirálfüzetben vezetett napló első felét. A […]
január 11, 2021 Írta: olvassbele.com
Somogyi András | Nagy ötlet volt az Athenaeum Kiadótól 2020 szomorú őszén megjelentetni a Jonasson-sorozat (magyarul) negyedik darabját. A korábbiakat ismerve biztos ennek is a sikere. Nemcsak a humora abszurd, de a szereplők és maga a történet is. Itt csak felvázolnám az eseményeket, de ez is képet adhat a mű egészéről. Adott egy szeretetre igen […]
január 11, 2021 Írta: olvassbele.com
Prológus Élt egyszer az Osztrák–Magyar Monarchiában egy szerény képességű festőművész. Adolfnak hívták, és nevét nem a művészete tette ismertté a világban. Az ifjú Adolf azt gondolta, az igazi művészetnek a szemmel látható valóságot kell ábrázolnia. Nagyjából úgy, ahogy a fénykép, csak színesben. „Az szép, ami igaz”, mondta, és ezzel egy francia ember mondását idézte, akiről […]
március 19, 2019 Írta: olvassbele.com
Bodó Viktória Booklány | Jonas Jonasson gyakorlatilag berobbant az irodalmi életbe 2009-ben, amikor a száz éves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt, azaz Alan Karlsson figurája megjelent. Hatalmas siker volt az öreg ember története, akit megannyi klasszikus figurához hasonlítottak már (nálunk leginkább Svejktől a Rejtő-szereplőkig), de végső soron nem volt ő más, mint kegyetlen […]
október 9, 2016 Írta: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | „Megtiltom magamnak, hogy felszálljak erre a vonatra. Hiszen tudom, mi vár rám a vasúti vonal túlsó végén. Most vagy soha!… Vajon golyót röpítenek a fejembe az épület túlsó oldalán? Ha igen, hát legyen!” – írja a közel hetven éve Stockholmban élő világhírű rákkutató, a Haza helyett című memoárjában Georg Klein. Ez volt […]
október 9, 2016 Írta: olvassbele.com
Pirkadat Tief ist der Brunnen der Vergangenheit. Sollte man ihn nicht unendlich nennen? Mélységes mély a múltnak kútja. Ne mondjuk inkább feneketlennek? (Sárközi György fordítása) Thomas Mann az emberiség múltjáról beszél. De vajon nem vonatkozik-e ugyanez, ugyanilyen mértékben az egyén életére is? A saját életünkre, ami aligha több a kollektív tapasztalat kaleidoszkópos töredékénél, egy […]
március 11, 2016 Írta: olvassbele
Erdélyi Z. Ágnes | „Vihar söpör végig a pusztán. A nyílegyenes országutat akácfák szegélyezik. A szél leszaggatja a fehér virágokat a fáról. Szirmok kavarognak a levegőben, mint a hópelyhek, nekiverődnek a szélvédőnek, beleragadnak a hajamba, halmokba tömörülnek az út két szélén. Mintha hóvihar tombolna tavasszal, különös, valószerűtlen, forró és bódítóan illatos hóvihar. Ez a kép […]
március 11, 2016 Írta: olvassbele
Az oroszok menyasszonya Budapest elesett. Az oroszok minden ellenállást megtörve feltartóztathatatlanul nyomultak előre. Rendkívül ijesztő hírek jutottak el hozzánk a közeledésükről. Egy menekülő, akinek sikerült eljutnia Kenyeribe, arról számolt be, hogy Vay Margit sógornőm és egész családja az oroszok kezébe került. – Mi történt Kájával? – kiáltottam fel kétségbeesetten. – Elkapták őt is – mondta […]
december 20, 2013 Írta: olvassbele
Nem látszott rajta, de Thabo jómódú ember volt. Egy darab vitorlavászon alatt született Port Elisabeth kikötőjében, Kelet-Fokföld tartományban. Hatéves korában a rendőrség elvette tőle az anyját, és nem adta vissza soha többé. Apja úgy gondolta, fia elég nagy már ahhoz, hogy gondoskodjon magáról, jóllehet neki magának ugyanez soha nem sikerült. – Vigyázz magadra – summázta […]
december 20, 2013 Írta: olvassbele
Eszéki Erzsébet | Furcsa volt éppen akkor olvasni Jonas Jonasson második, magyarul nemrég megjelent regényét, amikor Nelson Mandela válságos állapotáról, majd haláláról és temetéséről jelentek meg hírek. Az analfabéta, aki tudott számolni című regény ugyanis a kötet jelentős részében Dél-Afrikában játszódik, de a későbbi, svédországi történések során is fel-felbukkan igazi délafrikai politikusok neve, köztük Mandeláé […]
június 15, 2013 Írta: olvassbele
Írta: Jeges-Varga Ferenc Solténszky Tibor dramaturg, rendező és Szigethy Gábor író, rendező, színháztörténész a XIII. Pécsi Országos Színházi Találkozó programjába tizenkét produkciót válogatott be a hazai és határon túli magyar színházakban 2012. március 1. és 2013. február 28. között bemutatott előadások közül. A budapesti Örkény Színház és a Pécsi Nemzeti Színház is olyan színdarabbal kapott […]
május 11, 2023 Írta: olvassbele.com
0