Browsing All posts tagged under »európa«

»Szerencsére a jóistennek is remek a humorérzéke« | Gallagher Fenwick: Zelenszkij és a vérző Ukrajna

szeptember 26, 2022 Írta:

0

Fazekas Erzsébet | A roppant izgalmas tartalmat ígérő könyv címe franciául: L’Ukraine dans le sang, ami ennyit tesz: Ukrajna vérben. Nem tetszik a fordító megoldása, „A véráztatta Ukrajna” pontosabban ragadná meg a lényeget. „Egy ember életét elmondani éppen akkor, amikor az illető a saját létezésének legnagyszerűbb fejezeteit veti papírra – van ebben valami képtelenség” – […]

»A vádlott férfiöltözékben jelent meg!« | Giuseppe Catozzella: Italiana

szeptember 16, 2022 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Fantasztikus adomány manapság egy olyan könyvre bukkanni, ami egy pillanat alatt kiszakít a mindennapokból, elfeledteti velünk a körülöttünk lévő káoszt és bizonytalanságot. Azonnal a délolasz erdők illatát érezzük, látjuk a szicíliai öregek barázdált arcát és szinte tapinthatjuk azt az évszázadok óta halmozódó, talán soha meg nem szűnő feszültséget, ami Észak és […]

Giuseppe Catozzella: Italiana (részlet)

szeptember 16, 2022 Írta:

0

~~ 1 ~~ Kislánykoromban a fejembe vettem, hogy a nővérem nyomába eredek, aki sosem volt része az otthonunknak. Hatan voltunk testvérek, de Teresa egyedüli nyoma az az öt kicsi vonás volt a grafittal odaírt T betű mellett a kémény kürtőjének falán, ahová apánk minden születésnapunkon feljegyezte, hogy mennyit nőttünk az évben. Nem volt szabad beszélnünk […]

Újra megjelenik a BBC History, a történelmi havilap

augusztus 17, 2022 Írta:

0

Xénia | Romsics Ignác főszerkesztővel a Kocsis Kiadó újraindította a világ egyik legismertebb történelmi havilapját, a BBC Historyt. A standokra augusztus 24-én kerül, de a korábbi vagy az új előfizetők már megkereshetik a kiadót — erre a lap sikere érdekében azért is nagy szükség van, mert a lap előző kiadója nem adta át a közel […]

Folyton úton | Jessica Bruder: A nomádok földje

július 3, 2022 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Nem értek egyet a cím magyarításával. Jessica Bruder a csattanós Nomaland címet adta a tényfeltáró kötetének. Olvasom az amerikai méltatásokat, melyek szerint ez „gyönyörűen megírt történet a belső szabadságról”, ami „mindenkinek megadatott” és csóválom a fejem. Ez nem egy történet. Sem nem egy, sem nem történet. Ráadásul nem is gyönyörű, bár tagadhatatlanul […]

Álom a mélység fölött | Kazuo Ishiguro: Vigasztalanok

április 6, 2022 Írta:

0

kistibi | Ez a Vigasztalanok az Ishiguro-életmű kétségtelenül legmegfoghatatlanabb darabja. Úgy érzem, „hagyományos módon”, tehát a történet felől nem megközelíthető, ezért művön kívüli eszközökkel szeretném kezdeni az értelmezést. Kazuo Ishiguro kettős identitású írásművész. Születése szerint japán, kultúrája, írói nyelve szerint angol. Így vall erről: „Így határoztam meg magam már a kezdetekben: valaki, aki nem ismeri […]

Feltörekvők | Stefania Auci: Szícilia oroszlánjai

december 29, 2021 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Szicíliai történetekből nem jut sok a magyar olvasónak, Palermo sokak számára misztikus hely. Ha másért nem, már emiatt is érdemes leemelni a könyvesboltok polcairól a Szicília oroszlánjait, különösen így, karácsony előtt. Rengetegen szeretik a történelmi regényeket, a családtörténeteket: nekik való ez a virágzó korszak, ami átível napóleoni háborúk korától a század hatvanas éveiig. […]

Stefania Auci: Szicília oroszlánjai (részlet)

december 29, 2021 Írta:

0

Nyugodt tenger nyugtalan lelket takar – ilyen Giulia Portalupi. A Carolina színházbeli előadás után Vincenzo igyekezett máskor is találkozni vele. Nem volt nehéz: Giovanniban, Giulia öccsében a gyakorlatias gondolkodás a nagyvilági élvezetekhez való kivételes vonzódással párosul. Vincenzo bemutatta a palermói Kereskedelmi Kamara tagjainak, az árui szállításához pedig ajánlott neki egy hajóskapitányt – olyan hajóval, amelynek […]

Disznó a disznónak nem vájja ki… | Kerékgyártó István: Szeretett Gazdám…

január 20, 2021 Írta:

0

Cserhalmi Imre | Az ifjabb, de már nem legifjabb írónemzedék nagyon tehetséges tagja, Kácsor Zsolt, aki valószínűleg – írásaiból vélelmezem – zsigerből utálja a szervezetszerű társadalmi képződményeket, a napokban meggyőzően érzelmes sorokban mondta el, hogy Kerékgyártó István jó ember. Erről nem lehet tapasztalatom, de hogy remek író, arról van. Egyébként Kácsorral teljes egyetértésben. A szerző […]

Lássuk a »háttérhatalmat«… | Soros György: A nyílt társadalom védelmében

december 16, 2020 Írta:

0

Bogárdi Iván | Vannak normálisan gondolkodó felnőtt emberek, akik nem hisznek a mesékben. Magamat is közéjük sorolom. Ezek az emberek döbbenten és felháborodással figyelik Soros György démonizálását. Gyakran hangoztatják egyes körökben, hogy Soros túlságosan befolyásos, hogy túl sokan hallgatnak rá és hogy sok mindenben vagy akár semmiben nincs igaza. Ezekkel az állításokkal lehetne vitatkozni, de vita […]

Szuperhős születik | Michael Chabon: Kavalier és Clay bámulatos kalandjai

december 25, 2019 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Michael Chabon könyve: karácsonyfa alá való csemege. Az idei, szerencsésen hosszú karácsonyi időszak éppen alkalmas arra, hogy elmerüljünk ebben az egyedi, hosszú mesében, ami legkésőbb a százötvenedik oldal körül elvarázsolja az olvasót. Még a szőrös szívű, hétpróbás kritikusokra is hatással lehet – ezt bizton állítja e sorok írója. Amint megértjük, miről […]

Szobotka Tibor: Megbízható úriember (részlet)

április 16, 2019 Írta:

0

I. rész | Lola I. fejezet Hogyan lesz az ember strici? Nem úgy, hogy a nők szeretik őt, hanem úgy, hogy ő szereti a nőket. Ha elgondolkodom az életemen – mint például most, amikor már majdnem mindazt elértem, amit akartam, de úgy lehet, még sok mindent tartogat számomra a jövendő –, megpróbálok ráakadni arra a […]

Egy strici regénye | Szobotka Tibor: Megbízható úriember

április 16, 2019 Írta:

0

Somogyi András | Ez az első könyv, amit Szobotka Tibortól olvastam – és valószínűleg nem én vagyok az egyetlen, aki ezt a kitűnő írót csak Szabó Magda férjeként ismeri és tartja nyilván. A Megbízható úriember hosszú szünet után jelent meg újra – egyebek mellett a Jaffa Kiadónak a Szabó Magda-hagyaték iránti figyelme alkalmából. A történet […]

Szabad emberként létezni | Clarice Lispector: Minden történet

december 13, 2018 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Szégyen vagy sem, bevallom, hogy eddig a könyvig nem ismertem Clarice Lispectort, de ezzel korántsem vagyok egyedül. Brazília titokzatos szfinxe azonban ezer szállal kötődik az öreg kontinenshez – a szó konkrét és átvitt értelmében egyaránt. Európához (szorosabban véve Ukraj­nához) köti a származás, a néplélek és a trauma. Ilyen szerző nem egy […]

Európáról – nem csak turistáknak | Karl Schlögel: Európa-szigetcsoport

november 12, 2018 Írta:

0

Cserhalmi Imre | Több oka is van annak, hogy az Európáról való gon­dol­kodás divatba jött. (Gondolkodásról beszélek, nem uszí­tásról!) Az okok egyike-másika széles kör­ben érzékelhető, mond­hatnám kézenfekvő. Európa, a minden idők talán leg­gyalá­zatosabb századát – a huszadikat – produkáló kon­ti­nens, mintha az embe­riség legérzékenyebb szeizmográfja volna; most is erőteljesen érzékeli, sőt éli meg azt, amit […]

Mathias Énard: Zóna (részlet)

augusztus 24, 2017 Írta:

0

| I | a férfikorban minden nehezebb, minden hamisabban, kissé fémesebben cseng, úgy, mint két egymásnak csapódó bronzkard, magunkra vagyunk utalva, és nem szabadulhatunk meg semmitől, szép kis börtön, az ember annyi mindent visz magával az útra, egy ki nem hordott gyermeket, egy cseh kristályüvegből készült kis csillagot, egy talizmánt, amely a szemünk előtt válik […]