Browsing All Posts filed under »Könyvrészletek«

Csabai Márk: Egy csibész naplója (részlet)

november 21, 2011 Szerző:

0

1. Randevú a Motel 21-ben – De rohadt meleg van itt! – szuszogtam és fújtattam, miután beszívtam egy maroknyi port ott, ahol takarítószemélyzet még sosem járt. A Motel 21 tizenötös szobájának franciaágya alatt. Ajtó nyílt, majd nehéz lépteket, olcsó cipő nyikorgását hallottam. A dohos szagú, majdnem földig lógó ágytakaró alól figyeltem, ahogyan egy frissen bokszolt, […]

Oriana Fallaci: Levél egy meg nem született gyermekhez (részlet)

november 21, 2011 Szerző:

1

– 1 – Ma éjjel tudtam meg, hogy vagy: egy csöppnyi élet a semmiből. Nyitott szemmel feküdtem a sötétben, és egyszerre, abban a sötétben, belém villant a bizonyosság: igen, vagy. Létezel. Olyan volt, mintha egy puskagolyó talált volna el. Megállt a szívverésem. Aztán, amikor a szívem tompán újra dübögni kezdett – a döbbenet ágyúlövései voltak […]

Simon Tamás: Vérmacska, avagy Alfi világuralomra tör (részletek)

november 21, 2011 Szerző:

0

Egy rokon lélek vallomása: Alfi az egyetlen macska, akit messziről kedvelek. Közelről a cimborám lenne. – „Regős Bendegúz” (Bakterház balra) „Ahhoz képest, hogy egy alkoholista vasutas lopott téged, eléggé úgy viselkedsz, mintha a dologtalan ősapádat Tutanhamonnal együtt balzsamozták volna be! Ezt Szőri szokta mondani, ha valamit rettenetesen elbaszok, de szerinte nem tanúsítok kellő bűnbánatot. Magam […]

Margaux Fragoso: Csak ha te is akarod (részlet – Előszó)

november 20, 2011 Szerző:

0

„Tigris! Tigris! éjszakánk Erdejében sárga láng, Mely örök kéz szabta rád Rettentő szimmetriád?” William Blake: A tigris (Szabó Lőrinc fordítása) „Áruld el nekem, Uram, miként hagyhattál annyira magára egy gyermeket, hogy megtalálja az utat hozzám? ” Toni Morrison: Nagyonkék (Lázár Júlia fordítása)     Előszó   Peter Curran halála utáni nyáron kezdtem el írni ezt […]

Kereszty András: Szerelem és halál Kairóban (részlet)

november 18, 2011 Szerző:

0

Nyitány A férfi könnyű bőrcipőt, magas nyakú barna gyapjú pulóvert és erős vászonból készült vállpántos, sok zsebes, öves – szafarinak nevezett – öltönyt viselt. A hátán feküdt. Lábai kinyújtva. Manikűrözött kezeit összekulcsolta a hasán. Frissen borotvált arcán nyugalom és béke. Hibátlan volt a frizurája: sötét haját fodrász választhatta el, miután lakkal rögzítette. A helyszín viszont […]

Ilma Rakusa: Rengeteg tenger (részlet)

november 18, 2011 Szerző:

0

VI Hogy is van ez a bőröndökkel? Richard azt mondja: Micsoda bőröndpatológia. Már látni se bírom a bőröndöket. Richard folyton költözködött, és még mindig folyton költözködik. Fogalma sincsen, hogyan szálljon ki a körhintából. És ahogy rám néz, peregni kezd a saját bőröndfilmem. Tulajdonképpen egyfolytában csomagoltunk. Ott hevertek a bőröndjeink az ágy alatt, a szekrény tetején, […]

Michel Folco: Adolf Hitler sanyarú ifjúsága (részlet)

november 17, 2011 Szerző:

0

Amikor megjönnek a fecskék, itt a tél vége, amikor a leondingi iskolaudvaron megjelenik a fényképész, itt a tanév vége. A tanulók a padokat a falhoz tolva egymásra rakták, és minden osztály kivonult a hagyományos fényképezéshez. Amikor az ő osztályuk került sorra, a tanáruk hat lépcsőzetesen emelkedő sorba rendezte negyvenhét nebulóját, ő maga középre állt, és […]

Neil Gaiman: Tükör és füst (részlet)

november 16, 2011 Szerző:

0

A NÁSZAJÁNDÉK Miután letudták az esküvő összes örömét és fejfájását, az egész mindenség őrületét és varázsát (nem is szólva a vacsora után Belinda apjának kínos beszédéről a családi diavetítéssel), miután a mézeshetek szó szerint véget értek (bár átvitt értelemben nem), és még mielőtt frissen szerzett barnaságuk belekopott volna az angol őszbe, Belinda és Gordon nekiláttak […]

Jonas Jonasson: A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt (részlet)

november 14, 2011 Szerző:

0

Azon a tavaszon a hadsereg legfontosabb vezetői minden héten órákon át tanácskoztak a legjobb szakemberekkel, élükön a főfizikussal, Oppenheimerrel. A tanácskozásokon Allan is részt vett, ő töltött mindenkinek kávét, és ő hordta körbe az aprósüteményeket. A fizikusok a hajukat tépték, és újabb csésze kávékat kértek Allantól, a tábornokok az állukat vakargatták, és kávét kértek Allantól, […]

Theresa Révay: A hársak felett az ég (részlet)

november 14, 2011 Szerző:

0

Párizs, 1944 októbere Hazudni csak mesterfokon érdemes. Az ember vagy profi módon űzi a hazugságot, vagy belebukik. Amikor Xénia Fjodorovna életében először hazudott a lányának, egyenesen belenézett Natasa szemébe, és kezét kezében tartva, nyugodt, de határozott hangon közölte vele, hogy édesapja szívrohamban meghalt. Natasa elfehéredett. Xénia a Luxembourg-kertre nyíló tágas szalonban, ahol lánya a vállának […]

Richard C. Morais: Madame Mallory és kis indiai konyhafőnöke (részlet)

november 14, 2011 Szerző:

0

Egy monszunos délután az étterem hátsó részében ültünk egy asztalnál Papával és Ammival. Ők ketten a nyársra szúrt blokk-köteget vizsgálták át, a lefirkantott megrendelésekből próbálták kikövetkeztetni, hogy milyen ételek mentek jobban az elmúlt héten, és melyek kevésbé. Bappu szemben ült velünk egy kemény támlás széken, mint valami bíróságon, idegesen birizgálta katonás bajuszát. Minden heti szertartás […]

Montserrat Bayà (szerk.): Mentafagylalt – 24 mai katalán elbeszélő (részlet)

november 13, 2011 Szerző:

0

Maria Mercè Roca: Mentafagylalt (A kötet címadó novellája)     Július van. A standot fehérre és rózsaszínűre festették – eper és tejszín –, a fagyiválasztékot meg az árakat pedig kézzel írták fel a táblára. Bentről, az enyhet adó hűtőknek támaszkodva, a forróság és az erős fény miatt félig csukott szemmel, homlokán mélységes mély ráncokkal a […]

Georges Simenon: Maigret és a halott gyémántkereskedő (részlet)

november 13, 2011 Szerző:

0

I. A fekete monokli Amikor egy fáradt sóhajtás kíséretében Maigret elhúzta a széket az íróasztaltól, amelyen addig könyökét nyugtatta, pontosan tizenhét órája tartott már Carl Andersen kihallgatása. A függöny nélküli ablakokon keresztül látni lehetett, amint délidőben a dolgozó nők és férfiak nyüzsgő tömege a Saint-Michel téren megrohamozza a kávézókat és a kisvendéglőket, majd megnyugszik minden, […]

Eduard Limonov: Ez vagyok én, Edicska (részlet)

november 12, 2011 Szerző:

0

Amikor végre bejutottam, Jean-Pierre nem volt ott, és soha nem gondoltam volna, hogy ilyen egyszerűen jutok majd be ebbe a szobába. Volt idő, hogy elképzeltem magam, amint berúgom az ajtót, és sápadtan berontok, revolvert szegezve rájuk, aztán felüvöltök: „Te ringyó!”, ők pedig ott fekszenek az ágyon, én elsütöm a revolvert, és a takarón lassan átüt […]

Iain M. Banks: Anyag (részlet)

november 11, 2011 Szerző:

0

Prológ Könnyű szél matatott a bokrok ágai között. Finom porfüggönyt libbentett fel a homokfoltokról, és sötét hajfürtöt legyintett a nő arcába, aki egy fából és zsákvászonból összerótt tábori széken ült egy kopár, sziklás dombtetőn, amely a cserjésre és a sivatag fodrozódó homokjára nézett. Az országút távolba vesző vonala bizonytalanul reszketett a hőségben, mellette csenevész fák […]

Böszörményi Zoltán: Halálos bűn (részlet – novella a kötetből)

november 11, 2011 Szerző:

0

A piacon   Biciklijét a bekötőút szélére fektette. Csak az üres zsákot vitte magával. Már a kukoricás kellős közepén járt, amikor eszébe ötlött, rossz helyen hagyta a járgányt. Ha valaki arra vetődik, rátalál, s elindul megkeresni a tulajdonosát. „Árulkodó jel” – ismételte meg többször is. Az izgalomtól hanyatt-homlok szaladt ki az útra. Erőlködve vonszolta kerékpárját […]

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.