Browsing All Posts filed under »Könyvrészletek«

Kemény István: Az ellenség művészete (részlet)

január 31, 2012 Szerző:

0

17. Hazamentem, és belekezdtem ebbe a könyvbe. 18. Kedves meghívottak! A mai este csúfot űzünk önökből. Hiába nincsenek jelen, mi erre számítottunk. Műsorunk sokszorosított szövegét eljuttatjuk a többi városállam (a Vatikán, Nyugat-Berlin, Moszkva, Los Angeles stb.) lapjaihoz. Itt aztán az önök cinkosai eltussolják majd az ügyet. Úgyhogy nem fog fájni. 19. Önök az ellenségeink Erre […]

Kemény István: Család, gyerekek, autó (részlet)

január 31, 2012 Szerző:

0

Mylord A Tánclexikonból olvasok, Mylord: »A cordonne (félelemkör) középkori eredetű modern tánc. Keletkezési helye, a dél-franciaországi Provance azonban rögtön kérdésessé is teszi középkori eredetét, mivel Provance a középkorban arról lett nevezetes, hogy ott semmi sem eredeti, viszont ami oda eljut, az ott jobb lesz. A cordonne tehát provance-i eredetű körtánc. Az eredetileg a pestises gócokat, […]

Diego Trelles Paz (szerk.): A jövő nem a miénk (novella a kötetből)

január 30, 2012 Szerző:

2

Santiago Nazarian: Halszálkák (Espinha de peixe) Hau óvatosan megnyitotta a csapot. Újra el kell majd zárnia, miután megmosta a kezét. Halszaga volt, nyershal-szaga, mindig, mintha rohadna. Pikkelyek az ujjain. Nem akarta bepiszkolni a csapot. Újra el kell majd zárnia, ha már tiszták lesznek  az ujjai. Megmosta a kezét. A mosdó fölé hajolt, és érezte a […]

Ámosz Oz: Párduc a pincében (részlet)

január 30, 2012 Szerző:

0

7 A nyári szünidő elején történt. Egy kora délután elindultam, hogy átfésüljem a Szanhedria negyed mögött fekvő üregeket, amelyek esetleg búvóhelyül szolgálhatnának a mozgalom számára. Az egyik üregben felfedeztem egy kis benyílót, amelyet szinte teljesen elrejtett egy nagy halom kavics és homok. A benyílóban rögtön találtam négy tárat tele puskagolyókkal, így kötelességemnek éreztem, hogy folytassam […]

Fehér Béla: Kossuthkifli (részlet)

január 28, 2012 Szerző:

0

Mi történt 1809. június 14-én? Győr alatt, a csanaki dombok között a magyarok ekkor ütköztek meg Napóleon töredék seregével, s Vödric Demeter ezen a napon találkozott először Elepi Kőszállal. A franciákat Beauharnais tábornok vezényelte, a császár meg sem jelent a harctéren, de nem is volt rá szükség, nélküle is szétverték a magyar nemesi felkelőket. Az […]

Wolf Haas: Az örök élet (részlet)

január 22, 2012 Szerző:

0

Első fejezet Hát most már megint mi történt. És akár hiszed, akár nem, a változatosság kedvéért ezúttal valami jó. Mert egy intenzív osztályon nem mindennap éled át, hogy egy reménytelen eset egyszerre csak. Mi sem természetesebb, mint hogy egy intenzív osztályon nulla-huszonnégy órában annyi minden történik, hogy normál állapotban a személyzetből senki sem fecsérel túl […]

Kjell Eriksson: Burundi hercegnője (részlet)

január 20, 2012 Szerző:

0

1 A tányér megremegett, nekikoccant a pohárnak, ami felborult. A kiömlő tej virág alakban futott szét a viaszosvászon terítőn. „Amikor olyan kevés tej van itthon!” – villant át az agyán. Felállította a poharat, és egy mosogató ronggyal felitatta a foltot. – Apa mikor jön? A nő megfordult. A fiú az ajtófélfának dőlt. – Nem tudom […]

Donna Leon: Vérző kövek (részlet)

január 20, 2012 Szerző:

0

1 Két férfi haladt át a Campo Santo Stefanóra vezető, fából ácsolt kapu boltíve alatt, kabátjukon színes fénycsíkok futottak végig, a fölöttük kifeszített karácsonyi égősor visszatükröződései. Sokkal erősebb fény áradt a karácsonyi vásár pultjai felől, ahol az Olaszország legkülönbözőbb részeiből érkezett árusok helyi specialitásaikkal kísértették a járókelőket – volt ott barna kérgű sajt és papírvékony, […]

Vladimir Nabokov: Király, dáma, bubi (részlet)

január 17, 2012 Szerző:

0

Jellegtelen, komor kiskocsma abban az utcában, ahol Franz lakik. Három férfi némán veri a blattot. Egy terhes asszony, az egyikük felesége, sápadt, mint a kiklopfolt bárányszelet, álmosan figyeli a játékot. Egy csúnyácska, rángatózó arcú lány unottan lapozgat egy ősrégi képes újságot, és megáll a keresztrejtvénynél, melyet valaki már kivakarhatatlanul teleirkált. Egy vakondprém bundás nő (nagyot […]

Sofi Oksanen: Sztálin tehenei (részlet)

január 17, 2012 Szerző:

0

NÁLAM AZ ELSŐ alkalom egészen különleges volt. Azt hittem, mindent összemaszatolok, hogy rémes lesz, mocskos és nyákos. Azt hittem, vérezni fogok, és iszonyúan fáj majd a hasam. Nem gondoltam volna, hogy valaha is képes leszek rá, azt hittem, hogy nem akarom, hogy soha nem jutok el idáig, de amikor a fülembe hatoltak összeránduló gyomorredőim hangjai, […]

Koltai Tamás: Színházparadoxon (részlet)

január 17, 2012 Szerző:

0

ELSŐ BESZÉLGETÉS A létkérdésekről ELSŐ VITÁZÓ: Látta már a Tartuffe-öt? MÁSODIK VITÁZÓ: Hagyja, nem kedvelem, ha vizsgáztatnak. ELSŐ VITÁZÓ: Miből gondolja, hogy vizsgáztatom? MÁSODIK VITÁZÓ: Valamelyik divatos darab divatos előadása kezdődik így. Izgatott hangok fonják körül a sötét színpadot és a sötét nézőteret. Mindenhonnan ugyanaz a suttogás hallatszik „Látta már a Tartuffe-öt?” ELSŐ VITÁZÓ: Nem […]

Jurij Poljakov: Gödölye tejben (részlet)

január 15, 2012 Szerző:

0

Mélyen Tisztelt Joszif Visszarionovics! »Minél hosszabb ideje tartott, annál jobban megerősödött bennem az a vágy, hogy modern író legyek. Ugyanakkor azt is láttam, hogy amikor a jelenkort ábrázolom, nem tudok abban a magasztos és nyugodt érzelmi állapotban lenni, amilyenre egy nagy és harmonikus munkához van szükség. A jelen túlságosan élő, túlságosan mozgalmas, túlságosan felingerel; az […]

Will Hubbell: Krétai tenger (részlet)

január 13, 2012 Szerző:

0

1. Con kommunikációs egysége csöndesen vibrált. Lopva kivette a zsebéből, és a képernyőjére pillantott, mikor a matematikatanár hátat fordított neki. Az üzenet anyától rövid volt és kódolt: „Apád telefonált. Meglepetése van. Limóval vár iskola után.” Con kíváncsi volt, vajon mi lehet a meglepetés? Nem hitte, hogy anya tudja. Valószínűleg apja újabb különcködő gesztusairól van szó, […]

Csányi Vilmos – Miklósi Ádám (szerk.): Fékevesztett evolúció (részlet)

január 13, 2012 Szerző:

0

A szerkesztők előszava Kezdetben mi sem tudtuk pontosan, hogyan alakulnak majd a dolgok. Bár e könyv megírásának ötlete már jóval korábban világosan kirajzolódott előttünk, nem voltunk biztosak benne, hogy a meghívott kollegák mit fognak ehhez szólni. Aztán legnagyobb meglepetésünkre a későbbi szerzőtársak szinte az első perctől nagy lelkesedéssel vetették bele magukat a szakirodalomba, hogy eddigi […]

Elif Şafak: Szerelem (részlet)

január 11, 2012 Szerző:

0

Mit számít a szerelem? Mi a jelentősége? Ella listáján, melyen a házasság előnyeit sorba vette, a szerelemnek nevezett dolog az utolsó helyek egyikére csúszott. Szerelem csak a filmekben létezik, vagy a valóságtól elrugaszkodott regényekben. Egy lány és egy fiú csak ott szerethette egymást mindhalálig, a mesékből jól ismert szenvedéllyel. De az élet, a való élet […]

M. C. Beaton: Agatha Raisin és az elültetett kertész (részlet)

január 11, 2012 Szerző:

0

AGATHA RAISIN Agatha Raisin, lánykori nevén Agatha Styles, egy birminghami munkásnegyedben született. Mindig is szeretett volna még legalább két keresztnevet – a Caroline vagy az Olívia például megtette volna. Szülei, Joseph és Margaret Styles mindketten munkanélküli szeszkazánok voltak. Segélyeken és alkalom szülte bolti lopásokból éltek. Az iskolában Agatha hamar leküzdötte kezdeti félszegségét, és rámenős, agresszív […]