Browsing All Posts filed under »OLVASÓ«

Szomorú ünnep | Oidipusz vagy Kreón? Térey János és Karsai György tragédiafordításai

február 10, 2026 Szerző:

0

D. Magyari Imre | Ünnep, hogy megjelent négy görög tragédia – Szophoklésztől a Trakhiszi nők és az Oidipusz király, Euripidésztől a Médeia és az Oresztész – Térey János és Karsai György fordításában. És szomorú, hogy több már soha nem jelenhet meg, Térey János korai halála váratlanul véget vetett a közös munkának. Még ötvenéves sem volt, […]

Oidipusz vagy Kreón? (részlet)

február 10, 2026 Szerző:

0

Előszó Spiró György Nagy lírai tehetség volt Térey János, de izgalmas drámákat és nagyszerű emlékező prózát is írt. Rendkívüli szókincse és csalhatatlan hallása predesztinálta arra, hogy drámákat fordítson; fellélegeztem, amikor Puskin drámáját, a Borisz Godunovot végre lefordította. Logikus volt, bár némi időt igényelt, amíg Karsai György rávette négy görög dráma újrafordítására. Közös munkájuk eredményeképpen születtek […]

Ki a kedvenc James Bondod? | Richard Osman: Oltári vagyon

február 9, 2026 Szerző:

0

Paddington | A szokásosnál többet kellett várnunk Richard Osman A csütörtöki nyomozóklub sorozatának legújabb kötetére, mivel a szerző új sorozatot indított. A hírek szerint a közeljövőben (a mostani kötetet követően) kétévente látogathatunk majd el Cooper’s Chase-be, a köztes években pedig a Gyilkosokra utaz(hat)unk majd. A rajongók hiányérzetét enyhítendő a Netflix időközben valódi sztárparádéval megörvendeztető filmet […]

»Kikaparom az Istent az űrből, vagy ahol nyugszik éppen« | Visky András: Kitelepítés

február 8, 2026 Szerző:

0

kistibi | „Anyánk” mondta ezt a címben írt fenyegetést, és az ő szerelme-szeretete mentett, vonszolt, cibált át mindenkit a családból, amikor már semmire nem volt remény. Rendhagyó recenzió következik, mert annyi mindent írt már a kritika Visky András művéről, hogy nem szeretnék ismételni, pusztán azokat a dolgokat említeném meg, amelyek számomra fontosak voltak a regény […]

A mecenatúra magyarországi története 1900—2025 (részlet)

február 7, 2026 Szerző:

0

Szenvedélyesen szerette és választott új hazájából támogatta a magyar irodalmat ~ D. Magyari Imre ~ Keresztury Tibor író, kritikus, a Litera alapító főszerkesztője, a Művészetek Palotája irodalmi szerkesztője, a Stuttgarti Magyar Kulturális Központ 2006–2011 közötti igazgatója így emlékszik az 1937-ben született és 2022-ben elhunyt dr. Horváth Péterre, a Stuttgarti Egyetem Kontrolling Tanszékének emeritus professzorára, a […]

A kultúra önzetlen támogatói | A mecenatúra magyarországi története 1900—2025

február 7, 2026 Szerző:

0

Csernus Anikó | A mecénás alakja a nyugati kultúra egyik legősibb, mégis újra és újra értelmezésre szoruló szereplője. A hatalom, a vagyon és a művészet találkozási pontján áll. Egy-egy mecénás döntése nemcsak egyéni alkotói sorsokat, hanem akár egy egész korszak kulturális arculatát is formálja. A mecenatúra magyarországi története ezt a hagyományt nem elvont eszmetörténeti ívként, […]

Minden rendben lesz? | David Baldacci: Életre-halálra

február 6, 2026 Szerző:

0

Tóth Zsuzsanna | David Baldacci, a krimi-nagymester – akinek regényei mindig megfelelő izgalmat és feszültséget ígérnek – ezúttal is pompás csemegével kínálta meg olvasóit. Az Életre-halálra hőse Travis Devine, akit a Férfi a 6:20-asról című regényéből már ismerhetünk. Teljes fegyvertárát felsorakoztatja a világszerte népszerű író: van itt minden. Ráadásul, szem sem marad szárazon – hiszen […]

David Baldacci: Életre-halálra (részlet)

február 6, 2026 Szerző:

0

1. fejezet Travis Devine egy taxiban ült, és a kabátja zsebében talált cetlire meredve azon tűnődött, vajon még hány percig élhet. Pedig azt hitte, hogy aznap este majd megiszik egy csésze méregdrága kávét, felkap egy jó könyvet, és lazít, miután a legutóbbi küldetése többször is majdnem az életébe került. Az egyenruhát ugyan már nem viselem, […]

Szabad szív, törvényen kívüli becsület | Fedina Lídia: Akasztófavirágok

február 5, 2026 Szerző:

0

Laczkó Ilona Adél | Mitől válnak a világ különböző tájain némely tolvajok, rablók, gyilkosok hősökké, legendákká? Mi a közös Robin Hood, a prérihős Jesse James, a legendás ausztrál rabló, Ned Kelly vagy Angyal Bandi, Sobri Jóska, Zöld Marci mítoszában? Amikor egy közösség elnyomottá, kiszolgáltatottá válik (szegénység, idegen hatalom, háború, igazságtalan törvények miatt), akkor szükségük olyan figurára van, […]

Jó mondatok | Károlyi Csaba: Mondatokon múlik minden

február 4, 2026 Szerző:

0

D. Magyari Imre | Hosszan gondolkodtam, igaz-e a Károlyi Csaba kötetének címeként választott kategorikus állítás. Természetesen egy költő mondja, Markó Béla, visszaemlékezve kevésbé lírainak nevezhető politikusi tevékenységére: „Mintha ma jobban tudnám, hogy mindenről lehet verset írni, (…) a lényeg úgyis a pontos fogalmazás. Akármilyen furcsán hangzik, számomra a politika is nyelvi kérdés volt. (…) Mondatokon […]

Károlyi Csaba: Mondatokon múlik minden (részlet)

február 4, 2026 Szerző:

0

A kötet függelékeként jelent meg Jánossy Lajos 2022-es interjúja Károlyi Csabával, ebből áll itt egy részlet. Az élet sója* 1986-ban végeztél az ELTE-n. Politikailag még kevéssé mozgalmas, noha mozgolódó időszak, szellemileg, a művészet bármely aspektusát nézve viszont sűrű és izgalmas. Az egyetemi éveket, a fentiekhez mérten a szemináriumokon túlmutatóan is, kérlek, hasonló perspektívából elevenítsd meg! […]

Olcsó ruhának… | Caja Cazemier, Martine Letterie: Made by IndiRa

február 3, 2026 Szerző:

0

H. Móra Éva |  Kedves hölgytársaim, valljuk be: ugye szeretünk ruhákat vásárolni? Főleg ha olcsón vásárolhatunk… A ruhák iránti vonzalom kortól független, hiszen, ahogy mondani szokták „nőből vagyunk”. Épp ezért nem csak a fiataloknak szól a holland szerzőpáros ifjúságinak szánt regénye, hiszen hiába tudjuk – legalábbis mi, felnőttek –, mégis hajlamosak vagyunk elfelejteni, amivel ez […]

Caja Cazemier, Martine Letterie: Made by Indira (részlet)

február 3, 2026 Szerző:

0

A farakásuk pont akkora lett, mint a szomszédoké. Indira megbökte a húgát, Parvatit. – Nézd, jól csináltuk! – Parvati a mutatóujja köré tekerte a copfját, és szégyenlősen megvonta a vállát, de látszott rajta, hogy sugárzik a büszkeségtől. A nagy neemfa alatt három ház állt szorosan egymás mellett, az övéké a középső volt, a kis máglyát […]

»A könyvpiac és a könyvkiadás, köszöni szépen, jól van« | Interjú Nyáry Krisztiánnal

február 2, 2026 Szerző:

0

Domak István | Nagy sikerű író, kommunikációs szakember, könyvkiadó, irodalomtörténész. A Líra Könyv Zrt. kreatív igazgatója, emellett a Magvető Café irodalmi kávéház művészeti vezetője. Könyvekről, írókról, olvasókról és olvasásról szóló podcastsorozata, a Buksó folyamatosan megdönti a nézettségi, hallgatottsági rekordokat. Előadásai, tematikus stand upjai telt házzal futnak. Élmény vele beszélgetni. Nyáry Krisztiánt ezúttal – többek között – a […]

»Többtonnás súly köt ehhez a világhoz« | Dobronay László: Én jártam valahol

február 1, 2026 Szerző:

1

Fazekas Erzsébet | Kit ne hozna izgalomba egy ilyen alcímű könyv? Kiben ne volna fogékonyság a misztikus, rejtelmes, az irracionális jelenségek, a felfoghatatlanon túli világ (túlvilág) iránt? Nem lehet meglepő a vallomásom, magam is így vagyok (voltam?) ezzel. Megértem, hogy az olvasó izgatottan kapja kézbe e könyvet, s el se engedi, míg be nem hajtja […]

Dobronay László: Én jártam valahol (részlet)

február 1, 2026 Szerző:

0

~ ~ Egy ~ ~ Sokáig igaznak tartottam a meséket, és elhittem a bátyámnak, hogy ő Meseország királya. Éjfél után eljön érte az egyik alattvalója, az Óriás, és hétmérföldes lépéseivel Meseországba viszi a vállán. – Mivel Meseország királya vagyok – mondta nagy komolyan nekem, aki csillogó szemekkel néztem fel rá –, most álruhában élek közöttetek, […]