Browsing All posts tagged under »német«

Bűn és menekülés | Philippe Sands: Patkányút

december 9, 2022 Írta:

0

Pál Attila | Ha hinnék az eleve elrendelésben, úgy vélném, hogy Philippe Sands könyvének központi alakja, Otto von Wächter osztrák jogász, katonatiszt, majd náci háborús bűnös sorsa „meg volt írva előre”. De ez óriási tévedés lenne. Nem törvényszerű, hogy egy monarchista osztrák nemesi család sarja antiszemita legyen. Még így sem törvényszerű, hogy csatlakozzon előbb a […]

Sands: Patkányút (részlet)

december 9, 2022 Írta:

0

Előszó | | Róma, 1949. július 13. A 9-es ágyon fekvő beteg állapota súlyosnak tűnt. Magas láza és akut májbetegsége következtében egyáltalán nem tudott enni, és az egész életét meghatározó törekvéseit és vágyait is félre kellett tennie. Az ágya végében található kórlap hiányos információkat tartalmazott a személyére vonatkozóan, és még ezen adatok többsége is pontatlan […]

Az indiánregények lehetséges mellékhatásai | Volker Kutscher: Halál a mulatóban

március 31, 2022 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Kezdhetném azzal is, hogy íme egy jólesően ismerős krimi, mondhatnám, afféle békebeli bűnügyi história, miközben persze, éppen nem az. Mármint, a béke nagyon is eltűnőben, hiszen Volker Kutscher története az 1932-es év Berlinjében kezdődik, amire egyre nyilvánvalóbban rávetül a közelgő vész. Már a cím is felidézi a korszakot: Halál a mulatóban. (Asszociáció-özön: […]

»Meghal a nyelv, ha már nincs igény fordításra« | Nyelvészportrék: Horváth Péter Iván

július 8, 2020 Írta:

0

Daniss Győző | Hogy mire jutott volna napjainkra a világ, ha az emberré válás kezdetétől mindenki egyetlenegy nyelven beszélt volna, nem tudhatjuk. Azt sem, hogy milyen lenne mai társadalmunk, ha az idők során kialakult sokféle nyelv közül napjainkig mindenki csak az anyanyelvét ismerné. A világhistória nem e két „nyelvmodell” szerint alakult: a soknyelvűvé vált világnak […]

Ami kézenfekvő, az nem mindig az… | Charlotte Link: Figyelő szemek

március 8, 2019 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Charlotte Link a maga műfajában Németország egyik méltán legolvasottabb szerzője. Könyveiben – pszichothrillerek a javából – képes „csontig bor­zol­ni” a kedélyeket, jókor bedobni csattanókat és alaposan kidolgozni a szálakat. A Figyelő szemekben sem ad mást: egy végletekig feszített történetet, ami ezer szálon fut, de persze mind egy irányba mutat. Ahova ezek […]

A női test mint hadszíntér? | Pető Andrea: Elmondani az elmondhatatlant

július 23, 2018 Írta:

0

Cserhalmi Imre | Számtalanszor elhangzott már a jogos (ön)vád, hogy a magyar társadalom történelmi emlékezete hézagos, előítéletekkel terhelt, hogy a hatalmon lévő politikai erők kivétel nélkül aktuális érdekeik szolgálatában hajlanak az ilyen vagy olyan egyoldalúság fenntartására. A háborús időszakokra vonatkozó történelmi ismeretek fontos tartománya a hadseregeknek a polgári lakossággal szembeni viselkedése, különösen a nőkkel szembeni […]

Pető Andrea: Elmondani az elmondhatatlant (részletek)

július 23, 2018 Írta:

0

Az 1944–1945-ös megszállás Madarász Viktor és Székely Bertalan egyaránt megfestette azt a történelmi jelenetet, amikor 1526-ban (a magyar állam egyik korábbi szétesésekor) Dobozi Mihály a feleségével az oszmán csapatok elől menekül, majd hitvese kérésére inkább megöli az asszonyt, mint hogy az üldözők fogságába kerüljön. Mindkét festmény a harcias férfiasság romantikus modelljét ábrázolja, amelyet Kölcsey Ferenc […]

Közösségi terek | Ruben Östlund: A négyzet

október 16, 2017 Írta:

0

Jeges-Varga Ferenc | A múzeumban megnyíló, a film címét is adó kiállítás szó szerint az épület előtti közterületből választ le egy szabályos négyzet alakú területrészt. Ruben Östlund legújabb művében a négyzet a bizalom és a törődés szentélye, amelyen belül mindenkinek azonosak a jogai és a kötelezettségei. Ebből következően a kívül levőknek feltétel nélkül szolidárisnak kell […]

Az emlékezés mozaikja | Katya Petrovszkaja regénye: Talán Eszter

február 23, 2015 Írta:

Az emlékezés mozaikja | Katya Petrovszkaja regénye: Talán Eszter bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

Fabian Thomas* | Hihetetlen családtörténet, lélegzetelállítóan szép prózában elbeszélve: Katya Petrovszkaja egy egész évszázadot átfogó tablót alkotott meg Talán Eszter című bemutatkozó regényében. Hogyan lehetséges ilyen rengeteg információt olyan irodalmi formába önteni, amely még a legszomorúbb részek olvasását is csodálatosan könnyűvé teszi? A válasz abban a különös formában rejlik, amelyet Katya Petrovszkaja választott Talán Eszter […]