Eszéki Erzsébet | A svéd kortárs szerző legújabb kötetét ezzel a fölvezetéssel mutatta be fordítója a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon: egykönyves íróról van szó, aki valójában ugyanazt írja, csak mindig új történetekkel. Aki olvasta Jonasson regényeit, pontosan tudhatja, mire számíthat. A történetek felépítése hasonló: az előző kötetekben például a százéves vagy az analfabéta, most pedig a […]
november 24, 2022 Írta: olvassbele.com
Első rész A világvége előtt 1. fejezet 2011 nyara Johan kedves volt. Segítőkész. És mérsékelten tehetséges. Sok mindent nem tudott. Például azt, hogy a bátyja nem a legjobb bátyó a világon. Csak két évvel volt idősebb nála, de Johan úgy nézett föl rá, mintha az apja lett volna. Pedig apja egyiküknek sem volt. Jobban mondva: […]
november 1, 2022 Írta: olvassbele.com
kistibi | Nógrádi Gábor a magyar gyermekirodalom (egyik) meghatározó alakja. Ma is aktív. 75. születésnapját vérbeli alkotóhoz méltón ünnepelte. Ugyanis több mint negyven prózai és öt verseskötet után idén új regénnyel jelentkezett. Az Alattunk a kincs a legjobb Nógrádi-hagyományokat követi. Kaland, humor, pergő párbeszédek, szerethető figurák. A könyv ismertetése előtt érdemes két területen is kalandoznunk […]
augusztus 12, 2022 Írta: olvassbele.com
Bedő J. István | Természetesen nem nyitott Kulcsár István viaszfigurákkal zsúfolt (vagy szellősen berendezett) látványosságot, de legalább olyan izgalmas sétálni az emlékei között, legfeljebb nem lehet együtt fényképezkedni Matuska Szilveszterrel (sem). (Mint ahogy T. Dóri tette legutóbb George Clooney-val…) Ez a panoptikum igen egyedi – és főleg roppant hasznos. Kulcsár István, túl a kilencvenen, olyan […]
augusztus 12, 2022 Írta: olvassbele.com
Régi idők reklámjai Már elöljáróban figyelmeztetem az olvasót: ez a cikk termékmegjelenítést tartalmaz. A velem nagyjából egykorúak bizonyára még valamennyien emlékeznek arra a háború előtti mozireklámra, hogy Bútort csak Royalnál végy! Baross utca harmincnégy. Royal bútor olcsó, jó, részletre is kapható. Ez a reklámszöveg, amely a mozielőadások előtt, majd a szünetben, megzenésítve, némi képi kiegészítés mellett […]
július 11, 2022 Írta: olvassbele.com
H. Móra Éva | Ha létezik olyan, hogy „könnyű, nyári olvasmány”, mindenképpen idesorolnám Rényi Ádám új kötetét. Bár szerintem nem létezik ilyen, ugyanis a könnyű, szórakoztató, nem megterhelő olvasmányokat bármilyen évszakban szívesen fogyasztjuk… De félre a komolytalankodással: esti olvasásra nemigen ajánlom, mert nehéz abbahagyni. Bevallom, nem olvastam a szerző előző novellagyűjteményét, az Osztálytalálkozót (ezek után […]
július 11, 2022 Írta: olvassbele.com
A bezzeggyerek Doroszlói József neve állt a fényesre suvikszolt névtáblán, de a férfit sosem láttuk, egy nő járt ki-be olykor abból a lakásból. Én csak Józsefnénak hívtam anyám szomszédasszonyát. Nem tudtam a keresztnevét, talán anyám sem, mindig csak úgy beszélt róla, hogy a szomszéd. Pedig nem is voltak valójában szomszédok: a két lakás között volt […]
június 18, 2022 Írta: olvassbele.com
Paddington | A nyúlfaktor főszereplője, Henri Koskinen aktuárius* (a fordító a szintén használatos biztosításmatematikus kifejezést alkalmazza), aki véletlenek sorozatát átélve megtapasztalja, milyen az, amikor semmi nem a valószínűségszámításnak megfelelően vagy a közgazdaságtan könyvekben leírt szabályai szerint következik be. *„Az aktuárius olyan szakember, aki a kockázatok kvantifikált pénzügyi hatásait elemzi és alkalmazza a gyakorlatban. Az aktuárius […]
május 31, 2022 Írta: olvassbele.com
Bedő J. István | Három, a világon nagyon ismert szlovák művésznek rendezett két helyszínen kiállítást a Szlovák Intézet, és mindkettő nagyon különleges dolgokat vezetett elő. Nem szándékozom komoly és elmélyült tanulmányt közreadni, inkább csak a méltatók szövegéből idézem, mit gondolnak a művészek a munkáikról, meg azt, hogy a műkritikus hogyan értelmezte a látottakat. Ján Zoričák […]
április 24, 2022 Írta: olvassbele.com
Paddington | Van olyan, amikor minden összeesküszik az ember ellen. Valószínűleg sokan érzik így mostanában. És így érzi Elle Cosimano regényének főhőse is. Ám a könnyed és szórakoztató krimit olvasva kiderül, hogy Finn (Finlay) esetében a sok pech végén őt csupa jó dolog várja. Azt hiszem, az elmúlt hónapok mocsokdömpingje és a választási eredmények sokkja […]
november 25, 2021 Írta: olvassbele.com
Paddington | Christopher Moore láthatóan imádja Shakespeare-t, és nem is fél (fel)használni. A Tarsoly sorozat harmadik kötetében a Bárd talán legkedveltebb művéhez, a Szentivánéji álomhoz nyúlt hozzá, de nem kesztyűs kézzel. A Pék Zoltán nevéhez fűződő magyar fordítás pedig még egy lapáttal rátesz arra, hogy e klasszikus komédia kedvelői kimozduljanak a komfortzónájukból. (És itt most, […]
január 11, 2021 Írta: olvassbele.com
Somogyi András | Nagy ötlet volt az Athenaeum Kiadótól 2020 szomorú őszén megjelentetni a Jonasson-sorozat (magyarul) negyedik darabját. A korábbiakat ismerve biztos ennek is a sikere. Nemcsak a humora abszurd, de a szereplők és maga a történet is. Itt csak felvázolnám az eseményeket, de ez is képet adhat a mű egészéről. Adott egy szeretetre igen […]
január 11, 2021 Írta: olvassbele.com
Prológus Élt egyszer az Osztrák–Magyar Monarchiában egy szerény képességű festőművész. Adolfnak hívták, és nevét nem a művészete tette ismertté a világban. Az ifjú Adolf azt gondolta, az igazi művészetnek a szemmel látható valóságot kell ábrázolnia. Nagyjából úgy, ahogy a fénykép, csak színesben. „Az szép, ami igaz”, mondta, és ezzel egy francia ember mondását idézte, akiről […]
december 28, 2020 Írta: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Belátom, hogy a harsányság jótékonyan hathat a forgalmazásra, ám ennek a könyvnek a valódi tartalmát inkább a kissé hosszadalmas alcíme fejezi ki: Hogyan cseszett el mindig, mindent az emberiség. Ez vicces is, nem is. Egy angol újságíró jelentős történelmi, művelődés- és politikatörténeti ismeretekkel felvértezve, olvasmányosan könnyed stílusban és korunk jelenségeitől sem függetlenül… […]
december 28, 2020 Írta: olvassbele.com
A bénázás hajnala Valamikor réges-régen, amikor Etiópia folyóvölgyei és síkságai fölött felkelt a nap, egy ifjú majom csimpaszkodott egy faágon. Azt nem tudhatjuk, mit csinált vagy mire gondolt aznap. Talán azon mélázott, hogy valami élelmet kéne keresnie magának, talán párosodáson törte a fejét, netán azon, hogy a szomszédos fa kényelmesebb. Azt egész biztosan nem sejtette, […]
november 16, 2020 Írta: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Egészen meglepő tud lenni, amikor az ember a saját életének darabkáit ismeri fel egy könyvben (ami nem fikciós irodalom), noha nem ismeri személyesen annak szerzőjét, nem jártak egy iskolába, nem dolgoztak egy helyen. Mégis „bennfentes rezonőrként” merengtem érdekes párhuzamokon, élményeken, neveken – amelyek sokat jelentettek nekem és felbukkannak a könyvben –, mintha […]
november 24, 2022 Írta: olvassbele.com
0