Bedő J. István | Valószínűleg nem túl népes, ám annál ínyencebb olvasótábor érdeklődését szólítja meg és elégíti ki Jacqueline de Romilly és Monique Trédé karcsú tanulmánya, Az ógörög nyelv szelleme. Műkedvelő nyelvészként vettem kézbe, hiszen az én örökségem része is a görög eredetű szókincs. A két francia szerző munkája tulajdonképpen párdarabja Borzsák István 1942-ben megjelent, […]
július 2, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Visszatekintve a hatvanas-hetvenes évekre már csak mulatni tudok azon, hogy mi minden volt tilos és mi kötelező a fejlett (és előtte a fejletlen) szocializmus éveiben. Kulcsár István már sok éve lerúgta magáról azt a szűk zsákot, amelyben táncolnia kellett. Mint minden külföldön dolgozó tudósítónak, Kulcsár Istvánnak is (Moszkva, New York stb.) […]
június 30, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Mindent megelőzve felhívom az olvasó figyelmét, hogy a Hazám-díj egyik kitüntetettjének, Sajdik Ferenc grafikusnak éppen a napokban nyílik kiállítása Budapesten, a rajongók siethetnek megnézni! Habár a Hazám-díjat már sokadik éve adják ki, az ismertsége még mindig eléggé korlátozott. A kitüntetett személyek névsora is ezt a kettősséget mutatja – vannak közöttük világszerte […]
június 26, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Kétszeresen is összegzés Földes Anna karcsú kötete. Ahogy megfogalmazza: „A színpadi alkotások igazi vizsgája, próbatétele a felújítás. Amikor esztendők, évtizedek elteltével a szöveg új színpadi felfogásban, új közönség előtt, egy többnyire megváltozott társadalmi-történelmi közegben szólal meg. Ezért van megkülönböztetett helyük a halhatatlanság zsűrijében a dramaturgoknak és a rendezőknek, akik szavazatukat a […]
június 25, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Alighanem még a lelkes operarajongók is kissé bátortalanul közelítettek a Honvéd férfikar április 21-i operagálájához, ugyanis a műsort csak az utolsó napokban tették közzé. Ennek ellenére erős háromnegyed ház volt az Akadémia dísztermében. A komponisták listájából egyértelművé vált, hogy a merítés széles: bécsiek, olaszok, némi Wagner és Gounod – és a […]
június 19, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Sebész ne féljen attól, hogy fájdalmat okoz, amikor vág. Nógrádi Gergely folytatta a nagy műtétet: olvashatóvá tette a tanuló ifjúság számára Mikszáth két regényét – a Szent Péter esernyőjét és a Különös házasságot, meg Móricz örök kötelezőjét, a Légy jó mindhaláligot. A műtét nyilván fájdalmas, de Mikszáth és Móricz nem panaszkodik. […]
június 6, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Dési János lankadatlan szorgalommal tárta fel a politikai paletta jobb szélét, voltaképpen azzal a reménnyel, hogy próbálja helyretenni az emberek fejében, honnan jött, hová tart az a hazai párt, amelynek egyelőre a veszélye nagyobb, mint a hatóereje – de a folytatás, az út vége: beláthatatlan. Természetesen nagyon sok újságcikk foglalkozott már […]
május 26, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Nagyon időponthoz kötődve, tavaly jelent meg az ismert szerzőpáros könyve. A német megszállás és a deportálások kezdetének évfordulóján került a boltokba, de kissé kimaradva a fősodorból. Aktualitását akkor a Szabadság téri turulos emlékmű és a körülötte zajló polgári mozgalmak adták. De időszerű most is, amikor a Saul fia zajos és jogos […]
május 4, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Sosem hittem volna, hogy a rendszerváltás után akad még ember, aki végigböngészi azt a végeláthatatlan könyvsorozatot, mely karakteres veres-bordó színével elmaradhatatlan berendezési tárgya volt 1989-ig minden politikus, igazgató, kisebb vagy nagyobb fontosságú vezető irodájának. Ha volt is helye e sokat idézett könyvfolyamnak némely lakásban, azért ezeket a magánkönyvtárakat száznál kevesebbre becsülném. […]
április 30, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Rögtön az elején szögezzük le: ez a Kabaré nem az a Kabaré. De nem is amaz. Vagyis aki az elmúlt évi Centrál színházi bemutató darabját vagy pláne a Bob Fosse/Liza Minelli-filmet várja – csakis csalódhat. Nézzük tehát nyitott szívvel és szemmel Alföldi Róbert rendezését a Bábszínház színpadán. Alföldi legelőször is ízeire […]
április 20, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Ellentmondásos érzések fűznek John Fowles könyvéhez, melyet a hetvenes években olvastam. Alig bírtam haladni benne, megbénított, hogy ilyen rémes dolgok egyáltalán megeshetnek. Ugyanakkor mindenképpen végére akartam jutni az aberrált lepkegyűjtő történetének, aki a szépség iránti rajongását előbb pillangók kipreparálásával és nézegetésével elégíti ki. De túllép ezen, és egy addig messziről csodált […]
április 13, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | A nézőt már a kezdés előtt eligazítja a halk zeneszó, a My Fair Lady dalai – ha nem kapcsolna azonnal, később még rájöhet, miért hallja Eliza Doolittle-t. Mert a történet arról szól, hogy a láthatatlan, de annál cinikusabb Úristen – látván, hogy az ember mint korcsosul a Földön – elvenni készül […]
április 7, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Az önként vállalt vakság még rosszabb, mint a született vagy folyamatos látásvesztés. Ettől aztán szikrázóan és vérlázítóan friss az Örkény Színház Tartuffe-je. Nem a steril, hófehér díszletektől, nem a plazmatévétől a falon, nem a napjaink szövegével megszólaló alakoktól (attól is, persze), hanem a levegőjétől. Parti Nagy Lajos (2006-os) újrateremtett Molière-je egy […]
március 17, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Ostobaság lenne számon kérni a Csiky Gergelyhez való hűséget a Buborékok (*1884) előadásán. Mai füllel hallgatva Csiky eredeti darabja elviselhetetlenül poros, nevetséges. Ugyanakkor még sincs annyira távol tőlünk, hogy eredeti szövegével sajátunknak érezzük alakjainak gondjait. A két Mohácsi fivér (és Hárs Anna dramaturg) fordított rekonstrukciót végzett. Csontig megnyúzta a 19. századi […]
február 27, 2015 Írta: olvassbele
Bedő J. István | Minden valószínűség szerint még a Liszt-rajongók között – most nem kifejezetten a zeneművészekre gondolok – is vannak, akik a romantikus mesternek csak bizonyos műveit – a nagyzenekariakat, zongora-átiratait, a szólószonátáit vagy éppen az egyháziakat részesítik előnyben. Annyira sokszínű életművet hagyott maga után, a hosszú élet fordulataival párhuzamosan oly sokféle stílus, érzelem, […]
július 6, 2015 Írta: olvassbele
0