Browsing All posts tagged under »nyelvészet«

»Meghal a nyelv, ha már nincs igény fordításra« | Nyelvészportrék: Horváth Péter Iván

július 8, 2020 Írta:

0

Daniss Győző | Hogy mire jutott volna napjainkra a világ, ha az emberré válás kezdetétől mindenki egyetlenegy nyelven beszélt volna, nem tudhatjuk. Azt sem, hogy milyen lenne mai társadalmunk, ha az idők során kialakult sokféle nyelv közül napjainkig mindenki csak az anyanyelvét ismerné. A világhistória nem e két „nyelvmodell” szerint alakult: a soknyelvűvé vált világnak […]

»A nyelv nagyobb úr, mint a nyelvész« | Nyelvészportrék: Grétsy László

június 20, 2020 Írta:

0

Daniss Győző | Legtöbbünknek édesanyánk volt az első nyelv-művelője. Követte őt a szűkebb-tágabb környezet, a család, a játszótér, az óvoda, az iskola, az utca, a munkahely. Több-kevesebb tudatossággal – és jól-rosszul – mind-mind „művelte” beszédünket, írásunkat. Közben szót kaptak, kaphattak, persze, a nyelvművelés szakavatottjai is. Rávilágíthattak, hogy mi a helyes és mi nem az. Tették […]

»A nyelvtanírás igazi flow-élmény« | Beszélgetés Hegedűs Ritával a Magyar nyelvtan új kiadásáról

október 28, 2019 Írta:

0

Kiss Gábor | A közelmúltban jelent meg a Tinta Könyvkiadónál Hegedűs Rita Magyar nyelvtan című kézikönyve. Ebből az alkalomból beszélgetett a szerzővel a kiadó igazgató-főszerkesztője, Kiss Gábor. Ennek a kötetnek 2004-ben már volt egy kiadása, akkor 338 oldalon. Most, 15 évvel később a terjedelme 560 oldal. Ennyit bővült tudásunk a nyelvtanról? Nyelvtanom, ahogy már az […]

»Anyanyelvünk rejtélyes és végtelen« | A Tinta Könyvkiadó új könyveiről

december 26, 2018 Írta:

0

Sz. M. | A magyar nyelvet többen nevezték „rejtélyesnek”, köztük Kosztolányi Dezső és Berzsenyi Dániel, idézte fel Kiss Gábor, a kiadó igazgatója a Tinta Könyvkiadó idei utolsó könyvbemutatóján. Ami pedig a végtelenségét illeti: nem igényel bizonyítást, hogy a véges számú építőelemből (szóból) végtelen számú mondat rakható ki. (Ide kívánkozik a nyelvész Laziczius Gyula 1941-ből származó […]

Nyelvészet, társadalom, politika | Noam Chomsky: Miféle teremtmények vagyunk?

május 14, 2018 Írta:

1

Vadkertÿ Ágoston | Bizonyára sokakat meglep az a felfedezés, hogy a nyelv tulajdonképpen ugyanolyan szerve az embernek, mint a máj, az epe vagy a lép. Vagy meglepőnek tartják, ha a nyelvészet tudósa a kutatásainak középpontjába nem a szót, hanem a mondatot helyezi. És miért okozna kisebb meglepetést, ha a nyelvész a szűkebben vett szakterületétől, sőt […]

Noam Chomsky: Miféle teremtmények vagyunk? (részlet)

május 14, 2018 Írta:

0

2. Mi az, amit megérthetünk? Az első fejezetben a nyelv mibenlétével foglalkozva láthattuk, hogy ennek a jellegzetesen emberi tulajdonságnak a közelebbi vizsgálata mennyivel közelebb visz a könyv fő kérdésének megválaszolásához. Hitem szerint a nyelvet kutatva sokat megtudtunk arról, hogy miféle teremtmények vagyunk, a fentiekben pedig ezt próbáltam érzékeltetni, illetve illusztrálni. A mostani részben továbblépek, méghozzá […]

»Könnyebb száz bolhát őrizni, mint egy fiatal lányt« | Egy új közmondásgyűjteményről

január 8, 2018 Írta:

0

Kiss Gábor | Az elmúlt évben jelent meg A sas egyedül repül című gyűjtemény a Tinta Könyvkiadó gondozásában. Az alcím kevésbé költői, ám szigorúan tárgyilagos: Állatos közmondások és szólások magyarul és angolul a világ minden tájáról szinonimamutatóval. A megjelenés alkalmából beszélgetett a szótár összeállítójával, Balázsi József Attilával a kiadó vezetője, Kiss Gábor. Miért lett ez […]

Sok tanulság – örömmel | Magay Tamás: Bibliai eredetű kifejezések…

június 1, 2017 Írta:

0

Cserhalmi Imre | Megmondom, mikor szerettem meg ezt a könyvet. Amikor az olvasásban a Lélek szócikkhez értem, s ott így olvashattam a gyakran idézett bibliai mondatot: „A lélek kész, de a test erőtlen/erőtelen.” A könyv szerzője közzé tette az utolsó szónak azt a változatát is, amelyik az eredeti Károli Gáspár-féle fordításban, Máté evangéliuma 26. fejezete […]

Magyarságtudomány | 8. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus, Pécs

szeptember 14, 2016 Írta:

0

Hárságyi Margit | Magyarország első egyeteme, a Pécsi Tudományegyetem (PTE) jövőre ünnepli fennállásának 650. évét, s ezt a jeles dátumot idén rangos konferenciák is előkészítik. A sorból mindenképpen kiemelkedik a nyolcadik Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus, és nem csupán méretei miatt. 24 ország 128 intézményéből érkezett mintegy ötszáz tudós adott elő negyven szimpóziumon. Valamennyi szomszédos országból, továbbá […]

A szépirodalom megmozgatja, a sok internetezés leépíti a gondolkodást

július 30, 2016 Írta:

0

Kiss Gábor |  A közelmúltban jelent meg a Tinta Könyvkiadónál Adamikné Jászó Anna nyelvészeti tanulmánykötete A mondattani elv és a kisnyelvtanok. A megjelenés kapcsán beszélgetett a szerzővel Kiss Gábor, a könyvkiadó vezetője. Néhány éve jelent meg a Tinta Könyvkiadónál a Csak az ember olvas című könyve. Az új könyv témájában hogyan kapcsolódik az előzőhöz? A […]

Mit keres a Nagyítás plakátja a címlapon? | Kugler Nóra nyelvész válaszol

április 15, 2016 Írta:

0

Kiss Gábor | A közelmúltban jelent meg a Tinta Könyvkiadónál Kugler Nóra nyelvész Megfigyelés és követ­kez­tetés a nyelvi tevékenységben című tanul­mány­kötete. A megjelenés alkalmából a kiadó vezetője, Kiss Gábor beszélgetett a szerzővel. A cím elég bonyolult, de még így is többértelműség rejlik benne. Mit jelent az pontosan, hogy »Meg­figyelés és következtetés a nyelvi tevé­keny­ségben«? Azt […]

»A smaragd és az üveg is fénylik« | Paczolay Gyula a kedvenc közmondásairól – meg a többiről

november 20, 2015 Írta:

0

Kiss Gábor | A napokban került könyvesbolti forga­lom­ba Paczolay Gyulának, a magyar köz­­mondás­ku­tatók doyenjének a Több­nyelvű szólás- és közmondásszótár cí­mű nagy gyűjteménye. A Tinta Könyvkiadó Híd szótár sorozatának tag­ja­ként a kötet 340 közmondást mutat be a magyar mellett kilenc európai – angol, észt, francia, német, olasz, lengyel, por­tu­gál, spa­nyol és latin nyelvű – meg­felel­őjével együtt. […]

»Sohasem lehet teljesen kifürkészni« | Horváth Péter Iván a (ny)elvi kérdésekről

június 17, 2015 Írta:

0

Kiss Gábor | A rövid, nyelvi ismeretterjesztő írások közreadásának igen komoly hagyománya van a magyar sajtóban, habár a megjelenési forma már átalakult. Kibővült a honlapokon megjelenő cikkekkel. Ezek sorsa azonban nem változott: kötetbe szerkesztik őket. A közelmúltban került ki a nyomdából Horváth Péter Iván gyűjteményes kötetecskéje, a (Ny)elvi kérdések. A Tinta Könyvkiadó és az Inter […]

Női beszéd, férfi beszéd | Huszár Ágnes tanulmányai gondolatról, szóról, nyelvbotlásról

február 1, 2015 Írta:

0

Kiss Gábor | A napokban jelent meg Huszár Ágnes nyelvész A gondolattól a szóig című tanulmányának második kiadása. Ebből az alkalomból beszélgetett a szerzővel a Tinta Könyvkiadó igazgató-főszerkesztője. Kiss Gábor: A nyelvészetet sokan az anyanyelvápolással, a nyelvműveléssel azonosítják. A Tinta Könyvkiadónál megjelent két művében – A gondolattól a szóig és Bevezetés a gendernyelvészetbe – egy […]

Miért kellhet bezúzni egy gyermekkönyvet? | Küllős Imola, Laza Dominika: Népi mondókák

december 17, 2013 Írta:

2

Cserháthalápy Ferenc A közelmúltban jelent meg a Népi mondókák című kötet a TINTA Könyvkiadónál Az ékesszólás kis­könyv­tára sorozat 26. da­rab­jaként. Ebből az alkalomból kér­dez­tük a könyv két össze­állítóját, Küllős Imola folk­lór­kutató egyetemi tanárt és Laza Dominikát. Honnan származik a kötet készítésének az ötlete? Laza Dominika: A Tinta Könyvkiadó már régóta tervezett meg­jelentetni egy népi mondókákat […]

Bill Bryson: Shakespeare. Az egész világ színház (részlet)

augusztus 10, 2013 Írta:

0

| 1 | George Steevens történész több mint kétszáz évvel ezelőtt egy azóta sokat emlegetett mondatában megjegyezte, hogy William Shakespeare-ről minden tudásunk a következő tényekre korlátozódik: Stratford-upon-Avonben született, három gyermek apja volt, Londonba ment, ahol színész és író lett, majd visszatért Stratford-upon-Avonbe, végrendeletet készített, és meghalt. Ez már akkor sem volt teljesen igaz, és ma […]