Németh-Marton Orsolya | A Nobel-díjas Olga Tokarczukot aligha kell bemutatni a magyar olvasónak, jó néhány könyve megjelent már magyarul az Empuszion előtt is. A szerző ebben a titokzatos alcímet (műfaji meghatározást?) viselő regényben is végig hozza a tőle megszokott minőséget, legyen szó a stílusról, a történet beágyazottságáról, sokrétűségéről vagy a karakterek kidolgozottságáról. A címben szereplő […]
május 28, 2026 Írta: olvassbele.com
~~ 1 ~~ Az Úri panzió A látványt eltakarja a mozdony gőzfelhője: a peronon gomolyog. Úgy kell kikukucskálni alóla, hogy mindent lássunk, hagyva, hogy egy időre elvakítson bennünket a szürke köd, amíg a próbatétel után kibontakozó tekintet éles, átható és mindent látó nem lesz. Ekkor megpillantjuk a peron kőlapjait, a csenevész gizgazzal benőtt négyzeteket – […]
május 19, 2026 Írta: olvassbele.com
Németh-Marton Orsolya | Ziemowit Szczerek egyfajta látleletét adja a kétezres évek lengyel társadalmának. A Hetesben azokat a sztereotípiákat, (pop)kulturális, történelmi elemeket állítja a középpontba, figurázza ki, szembesít velük, amelyek a lengyel társadalomban a legmélyebben gyökereznek és amelyek a mai napig is átszövik. Ezek közé kanyarítja eszelős történetét. A főszereplő, Paweł, internetes újságíró, aki a hetes […]
december 13, 2019 Írta: olvassbele.com
Előszó Lengyelországban az elmúlt három évtizedben óriási – a regényével vetekedő – népszerűségre tett szert az úgynevezett riport- vagy tényirodalom, amely valamelyest kuriózumnak is tekinthető. Nem egyenlő a klasszikus – magyar vagy európai – értelemben vett riporttal, ugyanakkor bajban is van az irodalomtörténész, ha definiálni akarja a műfajt, amelynek nem alakult még ki az (irodalom)elmélete. […]
december 13, 2019 Írta: olvassbele.com
Bedő J. István | A középkor kedvelt műfaja volt a traktátus (Umberto Eco szívesen lapozgatta őket, és írt is róluk…), és persze idővel idejétmúlttá vált. Németh Orsolya könyve, a Posztszovjet non-fiction bizonyos értelemben föleleveníti ezt a kivonatoló műfajt (ha műfaj egyáltalán, vagy inkább műnem?), de igen jó okkal. E helyen már méltattunk egy, a lengyel […]
november 20, 2019 Írta: olvassbele.com
A lengyel és a közép-európai huszadik század megdöbbentő látleletét rögzítette Bronislaw Wildstein. Megrendítően jelenik meg az 1917-es októberi orosz forradalom brutalitása, a lengyel kommunista berendezkedés a kezdetektől a szétesésig, a rendszerváltás zavarosban halászó, ügyeskedő időszaka, amikor sokan köpönyeget fordítanak, de a Putyin irányította Oroszország megszületése is. A zsidó származású, és a rendszerrel együttműködő Benedykt, illetve […]
november 3, 2014 Írta: olvassbele
Németh Orsolya | Egy orvos, aki tudományágának eredményein elmélkedik, közben azonban etikáról, kultúráról, művészetről, mitológiáról, sőt mágiáról beszél, magas színvonalon. Azaz magáról az emberről. Andrzej Szczeklik életének utolsó műve jelenik most meg magyarul, lezárva egy orvosi és gondolkodói életpályát – és megnyitva a halhatatlanság kapuját. A két éve, 2012 februárjában, hetvenhárom éves korában elhunyt Andrzej […]
július 31, 2014 Írta: olvassbele
Németh Orsolya | Csak erős idegzetűeknek – Jacek Hugo-Bader így figyelmezteti az olvasóit a Fehér láz című könyvének egy fejezetében (éppen abban, amelyből a könyv címe is adódik, ahol negyvennégyszer szerepel halálra utaló kifejezés, és amelyben szinte mindenkit utolér a delirium tremens). Kis túlzással azt lehet mondani, hogy az intelem akár az egész műre is […]
április 29, 2014 Írta: olvassbele
| A pince | A kincskeresők városában születtem és ott is élek. Lakói a teljesen kiégett síkságról érkeztek ide egykoron. Aranyfogakat és ezüst kiskanalakat kerestek. A romokból felszálló füst és a jómódú elődök égő testének bűze vonzotta ide őket, ez emlékeztette őket arra, hogy milyen nagyszerű dolog a túlélés. Nem kell tehát elmélkedni a boldogtalanságunkról, […]
április 29, 2014 Írta: olvassbele
Hárságyi Margit | Interjúnk a XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon készült Igor Ostachowicznak a közelmúltban Magyarországon az Űzött lelkek éjszakája (lengyel eredeti címén: Élő zsidók éjszakája) címmel megjelent második kötete az ezredforduló ellenkultúrájának kultuszkönyve, melyet tavaly a legrangosabb lengyel irodalmi díjra, a Nikére is felterjesztettek. Ostachowicz a lengyel miniszterelnök, Donald Tusk – 2007 óta helyettes államtitkári, […]
április 8, 2014 Írta: olvassbele
Németh Orsolya | Az író születésének 100. évfordulója alkalmából a Cseh Centrum április 12-ére zenés-filmes-irodalmi születésnapi partit szervez az A38 Hajón. A születésnap egyik irodalmi blokkját a Szláv TeXtus szerkesztői vezetik. A belépés ingyenes, de regisztráció szükséges. »Ott túl a Sörtengeren..« – énekelték hajdanában a derűsen szomorkás cseh kocsmatöltelékek, megannyi Díszgyász-huszár, csodás távoli országokról álmodozva, […]
május 28, 2026 Írta: olvassbele.com
0