Browsing All posts tagged under »nápoly«

Holnapi »tiszteletreméltók« | Roberto Saviano: Ragadozók

július 18, 2021 Írta:

0

kistibi | Nápoly, újra Nápoly! A város a 21. században két nagyszerű írót tett világhírűvé. És a hírnév Janus-arcú… A hírnév, amelyről az egyik, Elena Ferrante tudatosan lemond, mert nem szeretne a foglyaként élni, a másik író Roberto Saviano, akit a hírnév tett fogollyá. Évek óta rendőri védelem alatt él, mert a maffia két klánvezére […]

Roberto Saviano: Ragadozók (részlet)

július 18, 2021 Írta:

0

Forcella a történelem része. Évszázadok óta. Eleven, hús-vér anyag. Mint egy szélfútta arcot, úgy barázdálják a kis utcák, innen származik a neve. Forcella, villa. Egy egyenes szakasz, egy elágazás. Kiszámíthatatlan hely, csak azt tudod, honnan indulsz, de azt sosem, hogy hová érkezel, és hogy megérkezel-e egyáltalán. A Forcella szimbólum. A halál és a feltámadás szimbóluma. […]

Elena Ferrante: A felnőttek hazug élete (részlet)

március 14, 2021 Írta:

0

Az új regény elmaradhatatlan helyszíne Nápoly, elmesélője pedig egy kamasz lány, Giovanna. Valami baljós dolog történik Giovanna bájos gyermekarcával, és lassanként kiütközik rajta a kamaszok rusnya undoksága.  (…) Az igazgatónőről az a hír járta, hogy azokkal a szülőkkel, akik a szónoklatait türelmesen végighallgatva hajlandók voltak rendre utasítani az ivadékaikat, nyájasan elbeszélgetett, azokkal viszont, akik a […]

»Valaki, aki világgá ment« | Viola Ardone: Gyerekvonat

augusztus 30, 2020 Írta:

0

Kleyer Éva | A háború nemcsak halottakat, romokat és éhséget hagy maga után, de sok háborúviselt gyereket is, akik soha nem látták viszont a család elesett férfi tagjait, vagy együtt kell élniük megcsonkult, munkaképtelen apjukkal. Ma már inkább csak a nagy- és dédszülők emlékeznek arra, hogy a gyorsabban talpra álló, viszonylag jobb módú nyugat- vagy […]

Változott és változatlan az olasz Dél | Elena Ferrante: Aki megszökik és aki marad

október 2, 2019 Írta:

0

Lengyel Szilvia | Egy tetralógia harmadik részéről nehéz újat mon­dani, a Nápolyi regények legutóbbi kötete azonban sokban különbözik az előzőktől. Természetesen az alaptörténet folytatódik, a szereplők ugyanazok, ám az egész könyv hangulata, stílusa most más. A két gyermekkori barátnő Lila és Elena mostanra már felnőtt, gyermekeik születtek, nagyrészt más problémáik (is) vannak, mint kiskorukban. Versengésük, […]

Elena Ferrante: Aki megszökik és aki marad (részlet)

október 2, 2019 Írta:

0

|| 1 || Lilát öt évvel ezelőtt, 2005 telén láttam utoljára. Reggel volt, sétáltunk az országút mentén, de, ahogyan már évek óta, nem volt meg köztünk az összhang. Csak én beszéltem, emlékszem: Lila dúdolgatott, köszöngetett mindenkinek, egyesek vissza se köszöntek, és csak nagy ritkán kiáltott közbe valamit, aminek nem sok köze volt ahhoz, amiről beszéltem. […]

Elena Ferrante: Az új név története (részlet)

április 30, 2018 Írta:

0

Itattam egy sort az egereket a mosdóban, önsajnálatból sírtam, amiért ilyen sanyarú a sorsom: elvesztettem mindent, az iskolai sikereket, Antoniót, akit mindig is el akartam hagyni, és most, hogy ő hagyott el engem, máris hiányzik, Lilát, aki mióta Carracci asszonnyá vált, napról napra jobban megváltozik. Gyalogoltam hazafelé, a fejfájástól meggyötörten, és közben Lilára gondoltam, arra, […]

Még mindig nem Hollywood | Elena Ferrante: Az új név története (Nápolyi regények 2.)

április 30, 2018 Írta:

0

Lengyel Szilvia | Ferrante négyrészes Nápolyi regények sorozatának második kötete ott folytatódik, ahol a Briliáns barátnőm véget ért. A helyszín, természetesen, Nápoly, az ötvenes években. Túl vagyunk már a háborún, de az alapvetően szegényebb olasz Délen a kitörési lehetőségek száma szinte nulla. És ahol áruhiány van, munka meg nincs, ott a törvényen kívüli módszerek veszik […]

Nem romantikus családregény | Elena Ferrante: Briliáns barátnőm

június 9, 2017 Írta:

0

Lengyel Szilvia | A szerző neve annak is ismerős lehet, aki még egyetlen Elena Ferrante-könyvet sem olvasott. Nemcsak mert írásait már 35 nyelvre fordították le és a Nápolyi regények – melynek első kötetéről szólok most – világsikert hozott neki, hanem rejtélyes kiléte miatt is. Ő az a ritkaságszámba menő író, aki azt szerette volna, ha […]

Elena Ferrante: Briliáns barátnőm (részlet)

június 9, 2017 Írta:

0

| 2. | Amikor Liláról levették a gipszet, és előbukkant alóla vékonyka, fehéres, de tökéletesen működő karja, az apja számot vetett magával, és bár szemtől szemben nem beszélt róla a lányával, Rinón és Nunzián keresztül engedélyezte neki, hogy iskolába járjon, nem is tudom, micsodát tanulni: gyors- és gépírást vagy számfejtést, vagy háztartástant, vagy mind a […]