Cserhalmi Imre | A 65 éves francia írónak két évtizede jelennek meg a könyvei magyarul is (mindig Tótfalusi Ágnes, illetve Tótfalusi István fordításában), tehát az iránta érdeklődők régóta tájékozódhatnak a több rangos díj és kitüntetés birtokosa, az enyhén szólva eseménydús életet élő alkotó sokoldalú tehetségéről és eredeti gondolkodásmódjáról. Michel Houellebecq rajongóinak és ellenzőinek a száma […]
május 13, 2021 Írta: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Mindenki másik Bereményi Gézát ismer. Van, aki a Cseh Tamás-dalok Bereményijét, más a költőt, vagy épp a rendezőt, a forgatókönyvírót – és még sorolhatnám, hiszen sokan ismerjük szövegeit, filmjeit, színházi munkáit. A sokféle arc mégis csak egy. Bármennyire is keres, kutat, próbálkozik – Bereményi azt teszi, amit oly sok író: a saját […]
április 26, 2021 Írta: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Nem feltétlen öröm egy költőnek, ha csoportos méltatásban részesül, most mégis ezt a formát választom, amikor a Magvető Kiadónak a költészet napjára megjelent köteteiről szólok. A 2016-ban indított, Időmérték elnevezésű sorozat az utóbbi idők egyik legjobb kezdeményezése. (Az egyik első kötet például Röhrig Gézáé volt…) Ráadásul nem csupán a kortárs, velünk élő […]
április 26, 2021 Írta: olvassbele.com
Vida Kamilla: Konstruktív bizalmatlansági indítvány …friss és fanyar olvasmány. A fiatal költők nemzedékének egyik legizgalmasabb hangja a személyes és a közösségi megszólalások lehetőségeit keresi vitriolos öniróniával. A versek szokatlan témái közt ott van a gyermekként megélt kétezres évek, a Harry Potter-könyvek hatása, vagy épp a hallgatói önkormányzatok pályázatai. Magvető Kiadó, Budapest, 2021 72 oldal, teljes bolti […]
április 5, 2021 Írta: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Amikor először kerül kezedbe a könyv, végigtapogatod a kezeddel, a szemeddel, először tehát arról értesülhetsz, hogy az író közelebb van a hetvenhez, mint a hatvanhoz, az utóbbi öt évben ez az ötödik műve, és ezt elbeszélésnek nevezi, noha több mint 400 oldal, de az a legfeltűnőbb, hogy az egész mű egyetlen mondatból […]
március 31, 2021 Írta: olvassbele.com
H. Móra Éva | Manapság se szeri, se száma a különböző irodalmi művek „leporolásának”, újrafordításának, korszerűbb, mai nyelvre ültetésének. Nincs ezzel semmi baj, magam is üdvözlöm az efféle munkákat, hiszen a befogadást teszi könnyebbé a mai ember számára egy olyan korban, amelyikben sajnos egyre csökken a szépirodalmat olvasók száma. Mégis örömmel fogtam a kezembe az […]
március 31, 2021 Írta: olvassbele.com
ELSŐ RÉSZ | Talán véletlen (…) – Miért történt ez éppen ezzel az öttel? Ha egyáltalán van tervszerűség a világmindenségben, ha van céltudatosság az ember életében, akkor ezt a lappangó titkot okvetlenül föl lehet deríteni e hirtelen derékba tört emberi életek mélyén. Vagy véletlenül élünk, és véletlenül halunk meg, vagy pedig terv szerint élünk, és […]
március 20, 2021 Írta: olvassbele.com
Paddington | Doron Rabinovici, az Izraelben született, de kisgyerek kora óta Ausztriában élő szerző első magyarul megjelent kötete A földönkívüliek. A történész, esszéista szerző olyan témáról akarta kifejteni a gondolatait, amelyeket legkönnyebben a fantázia távolságot nyújtó világába helyezve lehet a napi politikától függetlenül, és így valamennyire objektíven megvitatni. A téma sokkal aktuálisabb, mint azt a […]
március 18, 2021 Írta: olvassbele.com
H. Móra Éva | Ki így, ki úgy szeret könyvet olvasni. Én egyvégtében, belefeledkezve, a szem- és fejfájásig, a bebólintásig, az éjfél-elmúlt-hogy-tudok-holnap-fölkelni-vészjelző megszólalásáig – meg még annál is tovább. Szabó T. Anna harmadik novelláskötetét nem lehet így olvasni. Időt kell hagyni a lecsengéshez, ízlelgetni, elmélkedni. Olyan imponálóan gazdag, sokféle – tematikájában is és a nézőpontokban […]
március 18, 2021 Írta: olvassbele.com
Zsoltárszimfónia Szerettem, mint futó a levegőt. Amíg meg nem ismertem, és azután is. Lihegve, mohón, átforrósodva, átadva magam egészen. Amikor felkeltem, őérte keltem fel, és rá gondoltam, amikor izzadtan szorítva a lábam közé a párnát, elaludtam. Ő, ő, ő. Tépett és lüktetett, mint a kiszakadó tüdő, mint a tüzesen sajgó izmok, a rángó szív, torkig […]
február 24, 2021 Írta: olvassbele.com
MATHILDE [első felvonás] || 1 || Kávéház a Diadalív mellett. Majdnem mindig ugyanott ülök. A terem mélyén, balra, hátul, a bárpult mellett. Nem olvasok, nem fészkelődöm, nem nyüstölöm a mobilomat – várok valakit. Várok valakit, aki úgysem jön el, és mert unatkozom, elnézem, ahogy az éjszaka leszáll a kávéházra. Utolsó kollégák, utolsó italok, utolsó megfáradt […]
február 7, 2021 Írta: olvassbele.com
Még le sem ültem, fél seggem a levegőben, a kezem az autókilincsen, a sógornőm máris nekem támadt: – Na de tényleg… Nem hallottad, hogy dudálunk? Már tíz perce várunk rád! – Sziasztok – feleltem. A bátyám hátrafordul. Kacsint. – Jól vagy, szépségem? – Jól. – Betegyük a holmidat a csomagtartóba? – Nem, köszönöm. Csak ez […]
december 1, 2020 Írta: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Az a mondás, hogy a könyveknek is megvan a maguk sorsa, szinte közhely. De a fordítottja is igaz: a sorsunknak is megvan a maga könyve. A világhírű orosz írónő műve – Morcsányi Géza kitűnő fordításában – erős bizonyíték. Eredetileg filmforgatókönyvet írt Ljudmilla Ulickaja írásbeli felvételi dolgozatként, de a mester azzal utasította el, […]
november 23, 2020 Írta: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | „Kaján szomorúság” – mondta Parti Nagy Lajos költő Szüts Miklós könyvéről azon a filmfelvételen, ahol Karsai Györggyel beszélgetett a B32 Galériában, Szüts-képek társaságában. Persze, az természetes, hogy Parti Nagy két szóval ennyire pontosan jellemezte a festő A Földön élni ünnepély című kötetét. Alföldi Róbert a Nemzeti Színház igazgatójaként négy képzőművészt kért fel […]
november 23, 2020 Írta: olvassbele.com
K A R A N T É N K Ö N Y V T Á R Xénia RL | A hangoskönyvek új korszakát hozta el a Kortárs Felbeszélések podcast, melyben kortárs magyar írok novelláit hallgathatók meg Nyáry Krisztián különleges ajánlói társaságában. De milyen lehet egy író számára, ha népszerű színművészek előadásában találkozik saját írásával? A […]
november 20, 2020 Írta: olvassbele.com
Kleyer Éva | Tegye föl a kezét, aki próbált már napi fél pohár vízzel tisztálkodni. Vagy egy lavórnyi vízben tizennégy gyereket megmosdatni. Vagy sűrűn hulló bombák között vízért menni a körút másik oldalára! Elképzelhető egyáltalán? A ma élő generációk – kevés kivétellel –, már egész életükben békében, ilyen-olyan bőségben éldegéltek, nem pusztított háború (Európáról és […]
június 6, 2021 Írta: olvassbele.com
1