Browsing All Posts filed under »Könyvrészletek«

Laure Charpentier: Gigola (részlet)

december 26, 2011 Szerző:

0

Az első három évem az orvosin szánalmas bukással végződött. Emlékszem a ragyogó júniusi napra, az utcai zöldség- és gyümölcsárusokra, akik dicsérgették primőrjeiket a tűző napon, a derűs égre, melyen foszladoztak a felhők. Sokáig mentem, sodródtam a bámészkodók áradatában, újra és újra átsétáltam a Szajna két partját összekötő, hol aranylóan napos, hol árnyékba boruló hídon. Folytassam? […]

Lola Franck: Capri Hold (részlet)

december 26, 2011 Szerző:

0

„Ki merészelne háborúzni egy ilyen paradicsomban?” Winston Churchill 1. Régészeti Igazgatóság Központi Hivatal, Pompei (Nápoly) Gina cipőjének kopogása végigvisszhangzott a csupa márvány lépcsőházon, majd az oszlopsorral ellátott belső udvarra néző folyosón, azt az érzést keltve: egyedül van az egész épületben. Órájára pillantott, majd meggyorsította lépteit. Április vége volt már, és teljes mértékben tavasz; a délutáni […]

Emma Donoghue: A Szoba (részletek)

december 23, 2011 Szerző:

0

Felébreszt egy zaj, ami mindig újra hallatszik. Anya nincs bent az Ágyban. Van egy kis fény, a levegő még mindig jeges. Kinézek a szélen, Anya a Padló közepén van, és úgy csinál a kezével, hogy puf­puf­puf. – Mit csinált a Padló? Anya abbahagyja, kifúj egy hosszút a szájával. – Muszáj megütnöm valamit – mondja –, […]

Fabio Geda: A tengerben élnek krokodilok (részlet)

december 20, 2011 Szerző:

0

Enaiatollah Akbari igaz története ≈ El kellett mennem. ≈ Sosem akartam elhagyni Navát, hiszen az én falum tökéletes hely volt. Elég elmaradott falu volt, például nem volt bevezetve az elektromos áram, és petróleumlámpákkal világítottunk. De azok az almák! Láttam, ahogy növekedtek: a rügyek a szemem előtt bomlottak ki és értek gyümölccsé – a virágból persze […]

Sjón: A macskaróka (részlet)

december 20, 2011 Szerző:

0

A barna bundás sarki róka olyan ördöngös módon hasonlít egy kőhöz, hogy azon csak ámulni lehet. Mikor télen a földre kushad, lehetetlenség a szemnek elválasztania a szikláktól, bizony, sokkal nehezebb, mint a fehér szőrűt, ami árnyékot vet vagy sárgán villan a havon. A barna nőstény róka szorosan a kőhöz lapul és hagyja, hogy a vihar […]

Papp Sándor Zsigmond: Semmi kis életek (részlet)

december 20, 2011 Szerző:

0

Az állomásnak csak a határ felőli oldalán égtek a lámpák. Végül hárman szálltak le, a halálfejes fiú a fülkében maradt. Már Apátfalva után elaludt, a feje eldőlt, furcsa szögben, mintha nem is tartozna a testéhez. Senki sem akarta felébreszteni. Egy óra felé járt, a lámpafény mögött átszakíthatatlan függönyként lebegett az éjszaka. Nem messze az ajtótól, […]

Vathy Zsuzsa: Columbo autója (részlet)

december 17, 2011 Szerző:

0

Nagy család vagyunk Utálom a hideget. Ezt utálom a legjobban. A tél különben nincs ellenemre, szeretem a fehér háztetőket, meg amikor az utcákon a sok szemetet eltakarja a hó, de ahogy az ujjaim elfehérednek, nem érzek semmit, és kiejtem a kezemből a kulcsot meg mindent, akkor szeretném, ha abban a pillanatban vége volna a télnek, […]

Jussi Adler-Olsen: Nyomtalanul (részlet)

december 15, 2011 Szerző:

0

Prológus Véresre kaparta a körmét a sima falon, öklével csapkodta a vastag ablaküveget, míg szét nem verte a kezét. Legalább tízszer nekifutott a vasajtónak, körmét az ajtó és a keret vékony hasadékába mélyesztette, de hiába feszegette, az ajtó nem engedett. Fáradtan rogyott le a jéghideg padlóra. Zihálva bámult bele a lüktető sötétbe. Pupillája kitágult, szíve […]

Mario Reading: Nostradamus próféciái (részlet)

december 15, 2011 Szerző:

0

Michel de Nostredame háza, Salon-de-Provence, 1566. június 17. – Bale gróf megindult idefelé, uram. – Tudom. – Honnan tudod, uram? Az lehetetlen. Hiszen ezt a hírt alig tíz perce hozta egy postagalamb. Az öregember vállat vont, s csúnyán földagadt, ödémás lábát kényelmesebb helyzetbe igazította a zsámolyon. – Most merre jár ez a Bale? – Orléans-ban […]

Drago Jančar: A névtelen fa (részlet)

december 13, 2011 Szerző:

0

Marijana pár napja azt kérdezte: azt gondolod, amit ők gondolnak? Igen, felelte, néha beleélem magam ezekbe az emberekbe itt a papíron, elképzelem, amit gondoltak, amit elgondoltak. Eszerint elgondolod azt is, amit én gondolok időnként. Egész idő alatt arra gondolok, hogy ők mit gondolnának, és nagyon gyakran arra, hogy te mit gondolsz. Ezt te csak képzeled, […]

Vladimir Szorokin: A jég (részlet)

december 12, 2011 Szerző:

0

Patkányszar 03.19 Lenyinszkij proszpekt, 35 A Zsiguli behajtott az udvarra. – Várj egy pillanatig! – Borenboim kiszállt a kocsiból. Odament a 4-es lépcsőház ajtajához. Bepötyögte a lakás számát a kaputelefonba. Sokáig nem válaszoltak. Aztán egy álmos férfihang megkérdezte: – Igen? – Szavva, Borisz vagyok. Gond van. – Borja? – Igen, igen. Nyisd ki, kérlek! A […]

Vlagyimir Szorokin: Bro útja (részlet)

december 12, 2011 Szerző:

0

Gyermekkor Az 1908. esztendőben születtem a harkovi kormányzóság déli részén, apám, Dmitrij Ivanovics Sznyegirjov birtokán. Atyám addigra a legnagyobb orosz cukorgyárossá emelkedett, s két birtoka is volt – az egyik Vaszkelovóban, Szentpétervár mellett, ahol megláttam a napvilágot, a másik Baszanciban, Ukrajnában, ahol gyermekkoromat töltöttem. Családunknak ezen kívül volt egy kisebb, de otthonos, fából ácsolt háza […]

Vladimir Szorokin: 23 000 (részlet)

december 12, 2011 Szerző:

0

GOMOLYOG A HÚS A narancs még mindig a kredenc alatt hevert. A kisfiú a padlóra hasalt, kezét bedugta a kredenc alá, és a narancs felé nyúlt. Csakhogy nem érte el. Ujjaival port tapintott, meg egy elszáradt meggymagot. – Kandúréseb! – dünnyögte mérgesen a kredenc alatti sötétség felé a kisfiú. Félrelökte a magot, és öklével megfenyegette […]

Chris Cleave: Méhecske (részlet)

december 12, 2011 Szerző:

0

1. Sokszor azt kívánom, bárcsak inkább egy brit egyfontos érme lehetnék, semmint afrikai lány. Mindenki örülne, ha lát. Talán a hétvégén beugorhatnék hozzád, aztán – én már csak ilyen csélcsap vagyok – mégis inkább a sarki boltoshoz ugranék be, te azonban rá se rántanál, mert a fahéjas csiga majszolása és a dobozos kóla szürcsölése annyira […]

Rakovszky Zsuzsa: VS (részlet)

december 12, 2011 Szerző:

0

1889. NOVEMBER 1. Rettenetes… Rettenetes… Istenem, engedd, hogy meghaljak, most, ebben a pillanatban! Rettenetes. Nem bírom elviselni! NOVEMBER 2. Kértem, adják vissza a levéltárcámat és a jegygyűrűmet legalább, de csak a fejüket rázták. Könyvért is könyörögtem; ha még sokáig kell egész nap a csupasz falakat bámulnom, alighanem meg fogok tébolyodni. Mindjárt hozzák az ebédet; tegnap […]

Dosek Rita – Tarjányi Péter: A Balkán angyalai II. (részlet)

december 12, 2011 Szerző:

0

Az ördögi kötelék Az itt leírt történet egyes részei megtörtént eseményeken alapulnak, de a regényben szereplő nevek, helyszínek, időpontok és a cselekmény egésze a fantázia szülötte, bármilyen egyezésük a valósággal csak a véletlen műve. SZERBIA, BELGRÁD | 2005. JÚNIUS 6., 15:28 Gyönyörűen sütött a nap a városra, mintha maga is kedvelné a Duna és a […]

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.