Browsing All Posts filed under »Könyvrészletek«

W. Somerset Maugham: A legsötétebb óra (részlet)

március 19, 2012 Szerző:

0

I. Keresztülvágott a széles pázsiton, amelyet pompás cédrusok szegélyeztek, aztán az időtől lágy színűre barnult téglafal kovácsoltvas kapuján belépett a tulajdonképpeni kertbe. Ott emelkedett a terasz, körülölelve a mutatós ház egész hátsó oldalát. Lépcső vezetett fel rá, melynek felső részén, mind a két oldalon egy-egy időverte olasz szobor állt talapzatán. A kert a kései augusztus […]

M. C. Scott: A római kém (részlet)

március 13, 2012 Szerző:

0

Tény, hogy e negyedik évezred vége egybeesik egy Főnix évvel. Mint tudod, a háromszázhatvanöt napból álló napévből megmaradó többletórák összeadódva 1460 évenként egy teljes évet adnak ki, amelyet az egyiptomiak Főnix évnek neveztek… mert a Mennyei Madár ekkor hamvad el teljesen héliopoliszi pálmafáján, és hamvaiból ekkor támad fel az új főnixmadár. – Robert Graves: Jézus […]

Inczédy Tamás: Nemlétező Szavak Enciklopédiája (részlet)

március 13, 2012 Szerző:

0

Az autóm? Sárga kispolszki. Érző lény, tény­leg. Nevet is adtam neki: Tragacs. Szeretem. Hz persze ott, abban a bizonyos pillanatban egy fikarcnyit sem érdekelt. Beletapostam a gázba, Tragacs visított és röfögött, mint egy űzött házi disznó, és elrobogtunk a Nyolc Gombóc fagyizó elől. Mielőbb Géza bá la­kására kellett érnünk. Az öreg veszélyben volt. Egyébként ő […]

J. S. Foer: Rém hangosan és irtó közel (részlet)

március 12, 2012 Szerző:

0

Azta! És a teáskanna? Mi lenne, ha a csőre kinyílna és becsukódna, amikor kitör belőle a gőz, ha szájjá lenne, és édes dallamokat fütyörészne, vagy Shakespeare-t szavalna, vagy csak egy jót röhincsélne velem? Feltalálhatnék egy teáskannát, amelyik elalvás előtt esti mesét olvas fel a papa hangján, esetleg egy teáskannakórust, amelyik a Beatlesék Sárga tengeralattjáróját adja […]

Bodor Ádám: Verhovina madarai (részlet)

március 11, 2012 Szerző:

0

9. | Svantz állatorvos Radoj állítólag értett egy keveset magyarul, még Gledinben, a javítóban ragadt rá valamennyi, olvasni, legalábbis azt mondják, jó vagy rossz kiejtéssel, majdnem folyékonyan tudott. Így egy pénteki nap reggelén Klara Burszen hegyoldali tanyája felé tartott, tarisznyájában egy magyar nyelvű verseskönyvvel, hogy felolvasson neki. A kisasszonynak Aliwanka varrónő egy lucskosra telebőgött zsebkendőből […]

John Carroll: Jézus, a létező (részlet)

március 9, 2012 Szerző:

0

Hatodik fejezet | Az üres sír Amikor elmúlt a szombat, Mária Magdolna, Mária, Jakab anyja és Salome illatszereket vásároltak, s elmentek, hogy bebalzsamozzák. Vasárnap kora reggel, napkeltekor kimentek a sírhoz. Egymás közt így beszélgettek: „Ki fogja elhengeríteni a követ a sír bejárata elől?” De amikor odanéztek, látták, hogy a kő el van hengerítve, jóllehet igen […]

Selmeczi Mari: Randevú a Broadwayn (részlet)

március 9, 2012 Szerző:

0

Jack fáradtan dőlt hátra a bordó, bársonyplüss nézőtéri széken. Levette méregdrága, aranykeretes szemüvegét, megdörzsölte az orrnyergét, de továbbra is úgy érezte, mintha egy túlfújt luftballon ülne a feje helyén. Jack Strimmert, a Broadway egyik legfelkapottabb rendezőjét az elmúlt napok fáradalmai, a kora délelőttől késő délutánig tartó meghallgatások fizikailag teljesen kikészítették. Két székkel arrább ülő asszisztense, […]

Hunter S. Thompson: Rumnapló (részlet)

március 8, 2012 Szerző:

0

SAN JUAN, 1958 TELÉN Az ötvenes évek elején, mikor San Juan első ízben vált a turisták kedvelt célpontjává, egy Al Arbonito nevezetű exzsoké összetákolt egy kocsmát a Calle O’Learyn álló háza hátsó udvarán. A helyet Al’s Backyardnak keresztelte el, a kapu fölé pedig kiakasztott egy táblát, amelyen egy nyíl mutatta a pulthoz vezető utat, két […]

Brian Selznick: A leleményes Hugo Cabret (részlet)

március 5, 2012 Szerző:

0

7 | Titkok Hugo még soha nem járt a könyvesboltban, de persze pontosan tudta, hol van. Az állomás minden szögletét jól ismerte. A kávézóval szemben, nem messze a központi váróteremtől két, könyvekkel megrakott faasztal fogta közre a bolt ajtaját, amire az volt ráírva: R. LABISSE KÖNYVKERESKEDŐ, ÚJ ÉS ANTIKVÁR PÉLDÁNYOK. Amikor belépett a boltba, egy […]

Al Ghaoui Hesna: Háborúk földjén (részletek)

március 5, 2012 Szerző:

0

Libanon Régi ismerősként fogadnak minket a tetőn. Azt mondják, néhány órája lebombázott egy belvárosi felüljárót az izraeli légierő. Elmagyarázzák, hová kell menni, és figyelmeztetnek, hogy vegyek fel golyóálló mellényt. Oké, oké, hoztunk azt is – mosolygok. És titkon abban bízom, soha nem látják meg, milyen jó kis mellényünk van. Kinyitom a csomagtartót, ahol két gondosan […]

Emily Arsenault: Az eltört teáspohár (részlet)

március 5, 2012 Szerző:

0

Második fejezet Kedves Mr. Mason! Attól tartok, nem tudok tanácsot adni Önnek abban, hogy melyik lenne a megfelelőbb írásmód tervezett tetoválásához: az „ítéletnap” avagy az „ítélet napja”. Annyit mondhatok, hogy helyesírási szempontból mindkettő helyes, ám annak eldöntése, hogy mi szerepeljen egy testre tetovált ábrán, kifejezetten személyes ügy, épp ezért azt tanácsolom, hogy válasszon saját belátása […]

A. L. Kennedy: Day háborúja (részlet)

március 2, 2012 Szerző:

0

Alfred bajuszt növesztett. A gyakorlatlan szemlélő azt hihetné, hogy ellustult vidéken, minden munka nélkül, de nem így történt. Sőt nagyon is koncentrált, minden egyes szálat átgondolt, megbizonyosodott róla, hogy párhuzamosak és rendben állnak. Eddig egész látványosan haladt: a tiszteletre méltó bozót máris megbízhatóságot, nyugalmat sugárzott. Bizonyos előnytelen vonásokkal, fogyatékosságokkal számolnia kellett: hogy alacsony, hogy a […]

Benedek Szabolcs: A vérgróf (részlet)

február 27, 2012 Szerző:

0

5 Amikor a gróf Budapestre érkezett, éppen csak leszállt a hajóról a Lánchíd tövében, szétnézett, enyhén megingatta fejét, majd sápadt arcán egy enyhe mosollyal azt mondta a szorosan mellette lépdelő és a kései időponthoz képest szokatlanul elegánsan öltözött fiatalembernek: – Hát itt tényleg nagyon sok minden megváltozott. Idegen akcentussal ejtette a szavakat, ám nem azzal […]

Rebecca Skloot: Henrietta Lacks örök élete (részlet)

február 23, 2012 Szerző:

0

Előszó | A nő a képen Szobám falán van egy fénykép egy nőről, akivel sohasem találkoztam. A kép szakadt jobb sarkát celluxszal ragasztották meg. A nő mosolyogva néz szembe a fényképezőgéppel, kezét a csípőjére teszi; ruhája gondosan vasalt, ajka erősen ki van rúzsozva. Nincs még harmincéves. A kép az 1940-es évek végén készült. A nő […]

Rita Monaldi & Francesco Sorti: Mysterium (részlet)

február 16, 2012 Szerző:

0

Prológus | A titkárról Nem kell lebecsülni és lekicsinyelni azokat a dolgokat, amelyek nélkül a nagy vállalkozások nem létezhetnének. Az egyik ilyen dolog a titkár személye. A titkár foglalkozásának éltető eleme a gondolatok írott alakban történő megfogalmazása. Angyali tett az, amikor formába önti és papírra veti mindannak a gyökerét és velejét, ami valaki másnak az […]

Ferdinand von Schirach: Ártatlan? (részlet – novella a kötetből)

február 16, 2012 Szerző:

0

Népünnepély Augusztus elseje még az évszakhoz képest is forró nap volt. A kisváros fennállásának hatszázadik évfordulóját ünnepelte, a levegőben pirított mandula és vattacukor illata terjengett, és zsíros sült húsok szaga ült meg a hajakban. A búcsúk szokásos bódéi közül egy sem hiányzott: volt körhinta, lehetett dodzsemezni és légpuskával lőni. Az idősebbek „isteni időt” és „kutya […]

Működteti a WordPress.com.