Browsing All posts tagged under »skandináv«

»Hová szállnak majd le a madarak?« | Siri Ranva Hjelm Jacobsen: Tengerlevelek

február 17, 2024 Írta:

0

Kása-Bókkon Tímea | Hogyan kezdődött minden? Miből alakultunk és hová tartunk? Mi lesz, ha nem csak az emberi létnek, de mindennek vége lesz egyszer? Vannak kérdések, amiket mi, emberek nem merünk feltenni, vagy legalábbis nem tudjuk rájuk a tökéletes választ. A tengerek viszont kommunikálni kezdenek egymással. Leveleket váltanak. A múltról, a jövőről. Mindenről, amit tudnak… […]

Gyermeki nézőpontok | Szólj, ha kell egy barát – Kortárs skandináv gyerekversek

november 12, 2023 Írta:

0

● K A R Á C S O N Y I A J Á N D É K N A K A J Á N L J U K ● Szerkesztette és fordította Patat Bence H. Móra Éva | Robbanással is felért 1975-ben az akkor megjelent svéd gyerekverskötet, az azóta már kultikussá vált Ami a […]

Rendőrvetélkedő | De La Motte, Nilsson: Végzetes ajánlat

október 6, 2023 Írta:

0

Somogyi András | Ez a skandináv krimi a kényszerből együtt nyomozó két rendőr főszereplésével ugyanazokat az erényeket csillantja meg, mint a róluk szóló sorozat első kötete, A halál színre lép, amelyről hónapokkal ezelőtt írhattam. A fordulatokban gazdag, izgalmas mű legfőbb erénye a skandináv krimikben oly ritka humor. Ennek forrása ugyanaz, mint az előző kötetben, a […]

De La Motte, Nilsson: Végzetes ajánlat (részlet)

október 6, 2023 Írta:

0

Prológus Hajnali négyre járt az idő, messze volt még a pirkadat. A piaci standok és a parkoló autók között azonban már fel-feltünedeztek a zseblámpák fényei. Nyugtalanul ugráltak ide-oda, mintha a tulajdonosuk nem akarna felesleges feltűnést kelteni. A harmatos fű felett lebegő ködfátyol és a pultok meg a ponyvák között elsuttogott szavak csak fokozták a titokzatosság […]

Amikor líra és epika találkozik Izlandon | Bergsveinn Birgisson: Válasz Helga levelére

április 12, 2022 Írta:

0

Sváb Ági | Sokszor, sokan elsiratták már a könyvkiadást. Gyakran elhangzik érvként, hogy egyre kevesebben olvasnak, nincs időnk rá, egyébként is egyre drágábbak a könyvek. Hogy mindezek ellenére mégsem kell temetni még ezt a több mint 500 éves formátumot, az is bizonyítja, hogy nagy örömünkre 2022-ben gazdagodott a magyar paletta: piacra lépett az Ø Kiadó. […]

Nem az, aminek látszik | Nína Björk Jónsdóttir, Edda Magnus: Hogyan éljünk izlandiul

március 29, 2022 Írta:

0

Sváb Ági | A 2010-es években végigsöpört a nyugati világon a hyggemánia. A dán életfilozófiát rengeteg hasonló életérzés-könyv követte: olvashattunk a svéd lagomról, a finn sisuról, a holland niksenről. Magyarul ugyan nem jelent meg, de angol és német nyelven megtalálható a kézikönyv a norvég friluftslivról is. A Hogyan éljünk izlandiul látszólag ebbe a sorba illeszkedik […]

Néhány szó a skandináv irodalomról | Per Petterson: Férfiak az én helyzetemben

március 30, 2021 Írta:

0

kistibi | „Ha a bűnök büntetése az örökkévalóság, ami végtelen, akkor ez azt jelenti, hogy a végtelenségben nincs irgalom?” Per Olov Enquist, a talán legismertebb svéd író kérdezi ezt, és a mindenség nem válaszol; de ez a kérdés megnyitott egy kaput, melyen rengeteg nagyszerű irodalmi mű szivárog át, válaszokat, válaszlehetőségeket hordozva. Ma a civilizált világ […]

Per Petterson: Férfiak az én helyzetemben (részlet)

március 30, 2021 Írta:

0

Első fejezet Vasárnap reggel volt, 1992 szeptembere, valamivel hét óra előtt. Az előző estét a belvárosban töltöttem, az utolsó egy órát egy bárrá alakított patikában a Tollbugatán, de nem kísértem haza senkit. Ez akkoriban, abban az évben szinte rendhagyónak számított, többnyire ugyanis az történt, hogy lementem Oslo belvárosába, és, noha ez ellentétben áll a természetemmel, […]

Fűszeres illatú december | Trine Hahnemann: Skandináv karácsony

december 2, 2020 Írta:

0

Eszéki Erzsébet | Életem egyik legnagyobb kulináris élményét egy decemberi stockholmi meghívásnak köszönhetem. Bő tíz éve a svéd fővárosban töltöttünk egy hetet, habár korábban már legalább tízszer is jártam ott, de télen még soha. Egy kedves barátunk meghívott minket a Városháza patinás éttermébe (Stadshuskällaren a svéd neve). Az ilyen eseményt a svédek úgy hívják: Julbord (a […]

Trine Hahnemann: Skandináv karácsony (étvágygerjesztő)

december 2, 2020 Írta:

0

Képeinket részben az angol nyelvű kiadásból vettük át. Trine Hahnemann: Skandináv karácsony – Több mint 80 hagyományos és különleges recept Fordította: Kúnos Linda Corvina Kiadó, Budapest, 2020

Lelkek, sötétség, árnyak | Donato Carrisi: Az árnyak mestere (Marcus-trilógia 3.)

október 13, 2020 Írta:

0

Paddington | Egészen különleges bűnügyi sorozat zárókötete jelent meg nemrégiben: Az árnyak mestere. Donato Carrisi Marcus-trilógiája a krimi és a thriller határmezsgyéjén egyensúlyoz, némi misztikus szállal fűszerezve. (Az első két kötet A lelkek ítélőszéke, illetve A sötétség vadásza volt.) Noha a szerző olasz, erősen érződik a történeteken a skandináv hatás is. Nem egyszerűen bűnügyek megoldását […]

Több mint borzongás | Stefan Ahnhem: Mínusz 18

március 26, 2020 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Egy skandinávkrimi-rajongó vélhetően alig várja, hogy valami új kerüljön elé a sorozatból. Mert hiszi, érdemes várni. Tudnak valamit ezek a skandinávok! Most újra igazolja ezt Stefan Ahnhem regénye, a Mínusz 18, a Fabian Risk sorozat 3. darabja. (Már megjelent az ötödik is, de magyarul csak most jutottunk hozzá ehhez a 2016-os kötethez.) […]

Stefan Ahnhem: Mínusz 18 (részlet)

március 26, 2020 Írta:

0

I. rész 2012. május 9–15. / A Thészeusz-paradoxon A görög mitológia szerint a harcos Thészeusz tizennégy ifjú férfit és nőt mentett meg attól, hogy feláldozzák őket Kréta szigetén Minótaurosznak, a bikafejű szörnynek. Hősi tettének emlékezetére megőrizték az utókor számára a hajót, amellyel visszatért Athénba. A hajó rövidesen annak szimbólumává vált, hogy a lehetetlen is lehetséges. […]

Nincs itt semmi varázslat | Hedvig Montgomery: Szülői varázslat

február 25, 2020 Írta:

0

Paddington | A skandináv országok gyereknevelési gyakorlata sokak számára érdekes, mivel különböző nemzet-közi felmérések szerint ezekben az országokban a gyerekek, és általában az emberek is, boldogabbak másoknál. Egyre-másra jelennek meg különböző népszerű ismeret-terjesztő kötetek. Ebbe a sorba illeszkedik a svéd születésű, Norvégiában élő és dolgozó Hedvig Montgomery kötete, a Szülői varázslat, amely zanzásítva foglalja össze […]

A bosszúálló gyilkos | Kristina Ohlsson: Vétkesek

május 15, 2019 Írta:

0

Somogyi András | Nem panaszkodhat unalomra a stockholmi rend­őrség Alex Recht főfelügyelő által vezetett külön­le­ges csoportja. Alexnek és társának, Fredrika Berg­mannak egyszerre több szokatlan gyilkossággal kell szembenézniük. Egy feltéte­lezett emberrablás már csak cseresznye az eléggé habos tortán. Sok svéd krimihez hasonlóan ez a könyv is legalább olyan súllyal foglalkozik a nyomozók lelkivilágával, életük tragikus fordulataival, […]

Az egyes számú – de kicsoda? | Samuel Bjørk: Magányos utazó

március 24, 2015 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | A hideg futkos a hátamon. Az imént fejeztem be a Magányos utazót, késő este van, egyedül ülök itt a hegyen, és azon gondolkodom, hogy miért kellett nekem ebbe a könyvbe belekezdeni egyáltalán? Ha az volt a célom, hogy ne merjek kinézni az ablakon a sötét erdőre, akkor gratulálhatok magamnak, ezt sikerült […]

Működteti a WordPress.com.