Browsing All Posts filed under »Könyvrészletek«

Hegedűs Péter: A nagy hadronütköztető (részlet)

március 20, 2013 Szerző:

0

Őszi chanson Valahol falevelet égettek. Kesernyés, fehér füst szállt az elhanyagolt sétányon. A járdát szabályos időközönként beton lépcsőfokok szabdalták, egy-kettő-három, szünet, egy-kettő-három-négy-öt, szünet, egy-kettő; a ritmus kiszámíthatatlan volt, akár egy hatalmas, aritmiás szív nekilódulásai. A meredek emelkedőn ziháló-gőzölgő férfi számára valóban ez a hegy volt a város szíve. Beteg, szuvas szív, mely egyre lomhábban pumpálja […]

Vladimir Nabokov: Nézd a harlekint! (részlet)

március 19, 2013 Szerző:

0

– És neked milyen gyerekkorod volt, McNab? (Ivor szeretett így szólítani, mert szerinte úgy néztem ki, mint a megviselt, ám jóképű ifjú színész, aki élete, vagy leg­alábbis jó híre utolsó éveiben vette fel ezt a nevet.) Förtelmes, elviselhetetlen. Léteznie kellene egy természetes, természetközi törvénynek az effajta embertelen kezdetek ellen. Ha kilenc- vagy tízéves koromban szörnyű […]

Svenja Leiber: Sipino (részlet)

március 16, 2013 Szerző:

0

| 1 | Két út gabalyodik egymásba, messziről jöttek, ingoványos erdők egyengették őket, és most itt vannak, iránytalan sár­kereszt, valaminek a közepén, a Griskovo nevű falu főterén, egy ezer­hektáros, megműveletlen mezőgazdasági terület köz­pontjában. Az út mentén libacsapat, zsibbasztóan gágognak, nyújtogatják a nyakukat, valami zavar: távoli kalapálás, két kislány a kerí­tésnél, és egy fiatal nő, amint […]

Hermann Hesse: Sziddhárta (részlet)

március 15, 2013 Szerző:

0

A bráhmana fia* A bráhmánház árnyékában nőtt, növekedett Sziddhárta, a szép bráhmánfi, az ifjú sólyom, nőtt a csónakok közt a folyóparti napsütésben, az árnyas kecskefűzerdőben, együtt nőtt barátjával, Govindával, a bráhmánfival. Nap barnította hóka vállát a folyóparton fürdéskor, a szent mosakodások közben, az isteneknek való áldozás közben. A mangóligetben, gyermekjátékai közben, édesanyja éneke hallatán, az […]

Gombos & Costafreda: A mi Kubánk, a mi konyhánk (receptek)

március 12, 2013 Szerző:

0

Kubai sütőtökös zöldborsóleves / Sopa de chicharos Kubában egy teljes generációnak van úgynevezett „borsótraumája”. Amikor a Szovjetunióból tonnaszámra érkeztek olcsó borsókonzervek, szinte mindennap ezt kellett enniük. Borsót ettek borsóval. Ráadásul sok háztartási baleset is történt, mert a borsófőzés közben keletkező hab eltömítette a kuktaszelepet, és sorra robbantak fel az edények. Hozzávalók (6 adag) • 400 […]

Feldmár András, Büky Dorottya: Útmutató tévelygőknek (részlet)

március 11, 2013 Szerző:

0

Szeretet, akarat, és a valóság gyűlölete Sartre Dosztojevszkij nyomán beszél arról, hogy ha nincs Isten, minden megengedett. R. D. Laing innen indul, de tovább megy: valóban minden megengedett… legalábbis addig, amíg magunk között másban meg nem egyezünk. „Nincs semmi baj, hagyhatod, hogy sodorjon az élet, amerre akar, sem magadnak, sem másoknak nem ártasz, ha a […]

Matthew Dicks: Egy képzeletbeli barát naplója (részlet)

március 9, 2013 Szerző:

0

| Egy | Íme mindaz, amit biztosan tudok: A nevem Budo. Öt éve vagyok életben. Öt év nagyon hosszú idő valakinek, aki olyan, mint én. A nevemet Maxtől kaptam. Max az egyetlen ember, aki lát engem. Max szülei úgy hívnak: a képzeletbeli barát. Szeretem Max tanító nénijét, Mrs. Goskot. Nem szeretem Max másik tanító nénijét, […]

Biagio Russo: Istenek rabszolgái (részlet)

március 8, 2013 Szerző:

0

1. fejezet | Az eredet Mikortól mondhatjuk, hogy létezünk? Sokféleképpen próbáltak rá válaszolni évszázadokon át. A kérdést a múltban filozofikus, spirituális és tudományos szemmel is megvizsgálták illusztris tudósok, akik hozzájárultak az emberi gondolkodás fejlődéséhez. A teóriák összetettsége, a dogmák és az évszázadok során kimondott vélemények e könyvben a lényegre sűrűsödnek, hogy helyt adjanak az egyszerűségnek, […]

Bear Grylls: A farkas útja (részlet)

március 6, 2013 Szerző:

0

A fiúk még egyszer visszamásztak a repülőgépbe, és átverekedték magukat az üléseken, hogy hozzáférjenek a csomagokhoz. – Nézzük, mink van… – motyogta Beck. Az egyik táskába az ebédjüket pakolták – Beck azért tudta, mert saját kezűleg csomagolta az ennivalót. Sok idő eltelt már a reggeli óta. Tikaaninak adta a táskát, majd letérdelt, hogy átnézze a […]

Timothée de Fombelle: Vango – A hazátlan herceg (részlet)

március 4, 2013 Szerző:

0

[AZ ELŐZMÉNYEK] 1918. Vangót hároméves korában a Lipari-szigeteken, Szicíliában veti partra a tenger a dajkájával, Mademoiselle-lel, aki azt állítja, semmit sem tud a múltjukról. Vango itt, a világtól védve nő fel, s a körülötte röpködő madarak között meghódítja a magas szirtfalakat. Tízéves korában felfedezi a szomszédos szigeten megbújó láthatatlan monostort, amelyet Zefiro atya néhány tucat […]

Winkler Róbert: Márton és Micike… (részlet)

március 3, 2013 Szerző:

0

Márton a nagy, szürke vasajtóhoz ment. Résnyire nyitva volt, így óvatosan benyomakodott. A műhelyt nagy neonlámpák világították meg, de Márton a naptáron pózoló meztelen nőn kívül senkit sem látott. A betonpadlóból hűvösség áradt, bár a műhelyben megállt a fülledt meleg. Egy piros autó a levegőben, egy fehér furgon a földön. Márton zavarában egyik lábáról a […]

Christopher Reich: A megtévesztés szabályai

február 28, 2013 Szerző:

0

| 3 | – Eltűnt. Jonathan egy kisebb hegy gerincén állt a Roman-kürtő alsó végétől kétszáz méterre. A szél dühödt nekibuzdulásokban süvöltött, vakító fehérséget kavarva az egyik percben, és teljesen elcsitulva a következőben. A szeméhez tartott távcső segítségével a férfinak sikerült rátalálnia a keresztben egymásra fektetett sílécekre, az alufólia túlélőtakaróra a rikító felirattal, és odébb, […]

J-M. G. Le Clézio: Uránia (részlet)

február 27, 2013 Szerző:

0

Délután négy óra felé eleredt az eső. A kövér esőcseppek nyomán a parázsból csípős pára szállt fel. Az antropológusok a torony belsejébe húzódtak, s ott a helyszűke miatt két csoportra oszlottak. Menendez a házigazda szerepétől valósággal megrészegülve pillangóként rebbent egyik csoporttól a másikig, poharakban sangriát, rumos kólát, dinnyelét osztogatva, körbeadva a chicharrónnal [töpörtyű, pörc] és […]

Markó Béla: Festékfoltok az éjszakán (részletek)

február 26, 2013 Szerző:

0

Festékfoltok az éjszakán Csontváry: A Nagy Tarpatak a Tátrában, 1904-1905, olaj, vászon, 236×400 cm, Pécs Középre is fest egy kék áramot, bár tudja jól, hogy elvetélt kísérlet, és legfennebb a széleken ígérhet, s inkább kívülről, némi távlatot, amint a ködből gyúr friss margarétát, könnyű füvet, virágzó bokrokat, de csak a festő lesz így boldogabb, s […]

»Híres operettek« sorozat | Kálmán Imre: A csárdáskirálynő (részlet)

február 25, 2013 Szerző:

0

A Csárdáskirálynőt először Bécsben mutatták be, 1915 novemberében, egy évvel később Budapesten. »A melódiák, amelyek szívünkben tovább zenélnek, úgy fonják körül lelkünket, mint a csodavirágok illata – írta a Színházi Élet tudósítója. – Kálmán Imre … bűvész… A zenéje minden bánatot messzire űz, és nagyszerű szerelemről regél… Úgy hiszünk neki, mint kis gyermek tündérmesét mondó […]

Vaszilij Grosszman: Élet és sors (részlet)

február 24, 2013 Szerző:

0

Mihail Szidorovics összeráncolta a homlokát, olyan elvisel­hetet­lennek érezte a mozdulatokat és szavakat, melyek mintha csak az övéit ismételték volna. Liss gyorsan beszélt, és elevenen, mintha régebben már beszél­getett volna Mosztovszkojjal, és most örülne, hogy be tudja fejezni azt a félbeszakadt beszélgetést. – Húsz óra repülés, és maga ott ül Magadanban, az irodájában. Nálunk maga itthon […]