Browsing All posts tagged under »angol«

Legyél te is Lou Clark | Jojo Moyes: Mióta megszerettelek

szeptember 5, 2019 Írta:

0

Kleyer Éva | Mi kell ahhoz, hogy a kibillentsünk valakit a komfortzónájából és elindítsuk a fejlődés útján? Mi minden kell ahhoz, hogy kibontakozzon a megbújó tehetség, felcsillanjon egy nő egyénisége? Jojo Moyes háromrészes regényfolyamának ezek az indító kérdései. „…úgy látszik, nagy árat kell fizetniük azoknak a nőknek, akik úgy döntenek, kezdenek valamit az életükkel, ha […]

Jojo Moyes: Mióta megszerettelek (részlet)

szeptember 5, 2019 Írta:

0

|| 1 || A bajusz juttatta eszembe, hogy már nem Angliában vagyok: azt a vastag, szürke százlábút, amely teljesen eltakarta a férfi felső ajkát – Village People-bajusz, cowboybajusz, miniatűr partvisfej –, muszáj volt komolyan venni. Ilyen bajusszal otthon nem találkozhat az ember. Le sem tudtam venni róla a szememet. – Hölgyem? Az egyetlen ember, akin […]

Ami mögötte van | Adam LeBor, a Nyolcadik kerület szerzője

május 23, 2019 Írta:

0

Paddington | Adam LeBornak immár második regénye játszódik Magyarországon. Kitalált történetek, mégis elgondolkodtatják az olvasót. Lehetséges, hogy tényleg pont úgy történtek a dolgok, ahogy megírták őket? Míg a 2009-ben megjelent Budapest protokoll (Agave) a második világháború utolsó napjaiban játszódik, a most megjelent Nyolcadik kerület (Kossuth Kiadó) a közelmúltba, a 2015-ös menekültválság napjaiba vezet vissza bennünket. […]

Diszkrét báj? | Julian Fellowes: Belgravia

március 4, 2019 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | A Downton Abbey* szerzőjének könyve méltán tart­hat számot a nagyívű történetek kedvelőinek érdek­lő­dé­sére. Julian (Alexander Kitchener-)­Fellowes – akiről tudható, hogy ő maga is tagja az angol arisz­tokráciának (ám emellett színész és író, ren­de­ző és producer) – rengeteg kosztümös, főleg Viktória-korabeli vagy nem sokkal a századforduló után játszódó forgatókönyv alkotója. A Belgravia című […]

A reneszánsz hontalan | Ralph Brewster: Hontalanul Budapesten

február 24, 2019 Írta:

2

Somogyi András | Ralph Brewster, akinek a második világháború alatti budapesti kalandjait olvashatjuk a saját elbeszélésében, valóban reneszánsz ember volt. Sokféle tehetséggel volt megáldva, értett a művészet számos ágához, leginkább a zenéhez. Maga is kitűnő zongorista volt. A szépség megszállottjaként viszonyult az építészethez, a festői tájakhoz, ígéretes régészként is tevékenykedett, könyveket írt, filmet is készített […]

Ralph Brewster: Hontalanul Budapesten (részlet)

február 24, 2019 Írta:

0

10. fejezet | Az Archimandrita Augusztus vége felé Kovács-Sebestény Tibort a cége visszarendelte Budapestre, vele ment pár napra a felesége is, otthoni ügyeket kellett elintéznie, úgyhogy ott maradtunk a házban kettesben Tibsivel meg a szakácsnővel. Ali közben a barátaihoz ment vendégségbe a tó túlpartjára. Elutazásuk másnapján, reggel, éppen a szobámban dolgoztam egy horoszkópon, amikor feljött […]

»A főzés legyen egyszerű!« | Nigella Lawson: Nigella asztalánál

január 24, 2019 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Ne számoljunk utána, hány évvel ezelőtt tűnt fel Nigella Lawson a főzőcsatornákon. Annyi azonban biztos, hogy egycsapásra reformálta meg a műfajt, az ételek iránti rajongásával, keresetlen stílusával. Biztos sikerre volt ítélve a recept: egy búgó hangú, telt, barna nő, akit imád a kamera, biztos sikerre számíthat, ha szenvedéllyel esik neki egy […]

Nigella Lawson: Nigella asztalánál (részlet)

január 24, 2019 Írta:

0

Véres hurka sült krumplival és tükörtojással Az ember utálja vagy imádja a véres hurkát, és amíg az előbbieket meg sem próbálnám győzködni, az utóbbiaknak jólesik a kedvében járni. Ezt nem teljesen önzetlenül teszem, mivel én is az utóbbi csapatnak vagyok oszlopos tagja. Ha lehetőségem van rá, általában a Stornoway véres hurkáját veszem, mivel feszesebb, és […]

Visszaeső fekete özvegy | Peter James: Amíg a halál el nem választ

november 26, 2018 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Jodie Bentley csak bizonyítani akart a szüleinek. Az apjának és az anyjának, akik a húgát sokkal jobban szerették, mint őt. Jodie soha nem volt szép, babaarcú, éterien szőke hajú, törékeny teremtés, mint a testvére, és ez éppen elég ahhoz, hogy neki ne jusson a szeretetből, az elfogadásból és a törődésből. Ezért […]

Fúziós irodalom: klasszikusok és kortársak | Jo Nesbø: Macbeth

november 3, 2018 Írta:

0

Paddington | A gasztronómiában nagy divat mostanában a fúziós konyha, ahol klasszikus ételeket gondolnak újra és házasítanak össze új, izgalmas ízeket kínálva az olvasóknak. Valami hasonlóra vállalkozik a brit Hogarth Kiadó Shakespeare újra sorozata, amelynek magyarítására a Kossuth Kiadó vállalkozott. A sorozat még 2016-ban indult magyarul, de egészen addig, amíg Jo Nesbø Macbethjét ki nem […]

Sok tanulság – örömmel | Magay Tamás: Bibliai eredetű kifejezések…

június 1, 2017 Írta:

0

Cserhalmi Imre | Megmondom, mikor szerettem meg ezt a könyvet. Amikor az olvasásban a Lélek szócikkhez értem, s ott így olvashattam a gyakran idézett bibliai mondatot: „A lélek kész, de a test erőtlen/erőtelen.” A könyv szerzője közzé tette az utolsó szónak azt a változatát is, amelyik az eredeti Károli Gáspár-féle fordításban, Máté evangéliuma 26. fejezete […]

Valami jó | Matt Haig: A fiú, akit Karácsonynak hívtak

január 7, 2017 Írta:

1

Jeges-Varga Ferenc | A világ minden gyermeke arról álmodozik, hogy december egyik éjszakáján belopa­kodik a szobájába egy piros ruhás és piros csuklyás, hosszú, fehér szakállat viselő, inkább gömbölyű, mint sportos testalkatú apóka, s az egész évben tanúsított helyes viselkedése jutalmául megajándékozza őt a szívének kedves ajándékkal. De nincs könnyű helyzetben, ha levélben szeretné titkos kívánságait […]

Bill Bryson: Bajos szavak (részletek)

március 5, 2014 Írta:

0

| Bevezetés | Amikor 1983-ban összeállítottam ennek a szótárnak az első változatát, a The Times szorgalmas fiatal segédszerkesztője voltam, munkám alapvető részét képezte, hogy kínosan oda­figyeljek a nyelvhasználatra. Hiszen ezért alkalmaztak, én pedig komolyan vettem a feladatomat. Annyira komolyan, hogy amikor rájöttem, hogy az angol nyelvhasználat hatalmas térségei számomra bizony még felfedezetlen vidékek, levelet írtam […]

A beteg nyelv szótárazása | Bill Bryson: Bajos szavak

március 5, 2014 Írta:

0

Bedő J. István | Bizonyára megesett mással is, hogy tudományos munkát derűs élvezettel, sőt kifejezetten szórakozva olvasott végig. Bill Bryson egyik korábban megjelent műve (Otthon) volt az oka, hogy már a szerző miatt is el akartam olvasni Bajos szavak című – nem is tudom micsodáját. Talán nyelvhasználati ismeretterjesztő mű lenne a megfelelő kategóriája a zsebkönyv […]