Browsing All posts tagged under »angol«

A pók és a háló | Jeffrey Archer: Szem előtt

június 7, 2021 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Már önmagában nagyszerű ötletnek tűnik, hogy Jeffrey Archer „újrahasznosítja” a – saját, hétrészes, remek sorozatának író szereplője – Harry Clifton által megalkotott nyomozó figuráját. Így az általa ily módon duplán kitalált William Warwick nevű fickóra újabb sorozatot építhet, szándékai szerint „nem detektívregényt”, hanem egy detektívről szóló regényt. Kicsit bonyolultnak tűnik, igaz? Ne […]

Rhys Bowen: A toszkán gyermek (részlet)

augusztus 11, 2020 Írta:

0

1. fejezet | Hugo 1944 decembere Meg fog halni, ez nyilvánvaló volt. Hugo Langley igyekezett érzelemmentesen kezelni a tényt. A Blenheim bombázó bal szárnya kigyulladt, a lángok már a pilótafülkét nyaldosták. Mögötte feküdt a navigátora, Phipp repülőszázados a berendezéseire bukva. Sisakja alól vér szivárgott, s végigfolyt az egyik arcán. Blackburn, a lövész pedig már halott […]

Egy pilóta, két nő | Rhys Bowen: A toszkán gyermek

augusztus 11, 2020 Írta:

0

Somogyi András | Rhys Bowen fejezetenként változó két idősíkon játszódó kitűnő regénye több műfaj és stílus keveredését használja fel az olvasmányosság és a feszültség fenntartásához. Tekinthetjük romantikus családtörténetnek, kalandregénynek, thrillernek, kriminek – sőt a gasztronómiát kedvelő olvasó még ízletes toszkán recepteket is tanulhat a kötetből. A történet egyik része a második világháború alatt, 1944-ben és […]

Legyél te is Lou Clark | Jojo Moyes: Mióta megszerettelek

szeptember 5, 2019 Írta:

0

Kleyer Éva | Mi kell ahhoz, hogy a kibillentsünk valakit a komfortzónájából és elindítsuk a fejlődés útján? Mi minden kell ahhoz, hogy kibontakozzon a megbújó tehetség, felcsillanjon egy nő egyénisége? Jojo Moyes háromrészes regényfolyamának ezek az indító kérdései. „…úgy látszik, nagy árat kell fizetniük azoknak a nőknek, akik úgy döntenek, kezdenek valamit az életükkel, ha […]

Jojo Moyes: Mióta megszerettelek (részlet)

szeptember 5, 2019 Írta:

0

|| 1 || A bajusz juttatta eszembe, hogy már nem Angliában vagyok: azt a vastag, szürke százlábút, amely teljesen eltakarta a férfi felső ajkát – Village People-bajusz, cowboybajusz, miniatűr partvisfej –, muszáj volt komolyan venni. Ilyen bajusszal otthon nem találkozhat az ember. Le sem tudtam venni róla a szememet. – Hölgyem? Az egyetlen ember, akin […]

Ami mögötte van | Adam LeBor, a Nyolcadik kerület szerzője

május 23, 2019 Írta:

0

Paddington | Adam LeBornak immár második regénye játszódik Magyarországon. Kitalált történetek, mégis elgondolkodtatják az olvasót. Lehetséges, hogy tényleg pont úgy történtek a dolgok, ahogy megírták őket? Míg a 2009-ben megjelent Budapest protokoll (Agave) a második világháború utolsó napjaiban játszódik, a most megjelent Nyolcadik kerület (Kossuth Kiadó) a közelmúltba, a 2015-ös menekültválság napjaiba vezet vissza bennünket. […]

Diszkrét báj? | Julian Fellowes: Belgravia

március 4, 2019 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | A Downton Abbey* szerzőjének könyve méltán tart­hat számot a nagyívű történetek kedvelőinek érdek­lő­dé­sére. Julian (Alexander Kitchener-)­Fellowes – akiről tudható, hogy ő maga is tagja az angol arisz­tokráciának (ám emellett színész és író, ren­de­ző és producer) – rengeteg kosztümös, főleg Viktória-korabeli vagy nem sokkal a századforduló után játszódó forgatókönyv alkotója. A Belgravia című […]

A reneszánsz hontalan | Ralph Brewster: Hontalanul Budapesten

február 24, 2019 Írta:

2

Somogyi András | Ralph Brewster, akinek a második világháború alatti budapesti kalandjait olvashatjuk a saját elbeszélésében, valóban reneszánsz ember volt. Sokféle tehetséggel volt megáldva, értett a művészet számos ágához, leginkább a zenéhez. Maga is kitűnő zongorista volt. A szépség megszállottjaként viszonyult az építészethez, a festői tájakhoz, ígéretes régészként is tevékenykedett, könyveket írt, filmet is készített […]

Ralph Brewster: Hontalanul Budapesten (részlet)

február 24, 2019 Írta:

0

10. fejezet | Az Archimandrita Augusztus vége felé Kovács-Sebestény Tibort a cége visszarendelte Budapestre, vele ment pár napra a felesége is, otthoni ügyeket kellett elintéznie, úgyhogy ott maradtunk a házban kettesben Tibsivel meg a szakácsnővel. Ali közben a barátaihoz ment vendégségbe a tó túlpartjára. Elutazásuk másnapján, reggel, éppen a szobámban dolgoztam egy horoszkópon, amikor feljött […]

»A főzés legyen egyszerű!« | Nigella Lawson: Nigella asztalánál

január 24, 2019 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Ne számoljunk utána, hány évvel ezelőtt tűnt fel Nigella Lawson a főzőcsatornákon. Annyi azonban biztos, hogy egycsapásra reformálta meg a műfajt, az ételek iránti rajongásával, keresetlen stílusával. Biztos sikerre volt ítélve a recept: egy búgó hangú, telt, barna nő, akit imád a kamera, biztos sikerre számíthat, ha szenvedéllyel esik neki egy […]

Nigella Lawson: Nigella asztalánál (részlet)

január 24, 2019 Írta:

0

Véres hurka sült krumplival és tükörtojással Az ember utálja vagy imádja a véres hurkát, és amíg az előbbieket meg sem próbálnám győzködni, az utóbbiaknak jólesik a kedvében járni. Ezt nem teljesen önzetlenül teszem, mivel én is az utóbbi csapatnak vagyok oszlopos tagja. Ha lehetőségem van rá, általában a Stornoway véres hurkáját veszem, mivel feszesebb, és […]

Visszaeső fekete özvegy | Peter James: Amíg a halál el nem választ

november 26, 2018 Írta:

0

Bodó Viktória Booklány | Jodie Bentley csak bizonyítani akart a szüleinek. Az apjának és az anyjának, akik a húgát sokkal jobban szerették, mint őt. Jodie soha nem volt szép, babaarcú, éterien szőke hajú, törékeny teremtés, mint a testvére, és ez éppen elég ahhoz, hogy neki ne jusson a szeretetből, az elfogadásból és a törődésből. Ezért […]

Fúziós irodalom: klasszikusok és kortársak | Jo Nesbø: Macbeth

november 3, 2018 Írta:

0

Paddington | A gasztronómiában nagy divat mostanában a fúziós konyha, ahol klasszikus ételeket gondolnak újra és házasítanak össze új, izgalmas ízeket kínálva az olvasóknak. Valami hasonlóra vállalkozik a brit Hogarth Kiadó Shakespeare újra sorozata, amelynek magyarítására a Kossuth Kiadó vállalkozott. A sorozat még 2016-ban indult magyarul, de egészen addig, amíg Jo Nesbø Macbethjét ki nem […]

Sok tanulság – örömmel | Magay Tamás: Bibliai eredetű kifejezések…

június 1, 2017 Írta:

0

Cserhalmi Imre | Megmondom, mikor szerettem meg ezt a könyvet. Amikor az olvasásban a Lélek szócikkhez értem, s ott így olvashattam a gyakran idézett bibliai mondatot: „A lélek kész, de a test erőtlen/erőtelen.” A könyv szerzője közzé tette az utolsó szónak azt a változatát is, amelyik az eredeti Károli Gáspár-féle fordításban, Máté evangéliuma 26. fejezete […]

Valami jó | Matt Haig: A fiú, akit Karácsonynak hívtak

január 7, 2017 Írta:

1

Jeges-Varga Ferenc | A világ minden gyermeke arról álmodozik, hogy december egyik éjszakáján belopa­kodik a szobájába egy piros ruhás és piros csuklyás, hosszú, fehér szakállat viselő, inkább gömbölyű, mint sportos testalkatú apóka, s az egész évben tanúsított helyes viselkedése jutalmául megajándékozza őt a szívének kedves ajándékkal. De nincs könnyű helyzetben, ha levélben szeretné titkos kívánságait […]

Bill Bryson: Bajos szavak (részletek)

március 5, 2014 Írta:

0

| Bevezetés | Amikor 1983-ban összeállítottam ennek a szótárnak az első változatát, a The Times szorgalmas fiatal segédszerkesztője voltam, munkám alapvető részét képezte, hogy kínosan oda­figyeljek a nyelvhasználatra. Hiszen ezért alkalmaztak, én pedig komolyan vettem a feladatomat. Annyira komolyan, hogy amikor rájöttem, hogy az angol nyelvhasználat hatalmas térségei számomra bizony még felfedezetlen vidékek, levelet írtam […]