Képeinket részben az angol nyelvű kiadásból vettük át. Trine Hahnemann: Skandináv karácsony – Több mint 80 hagyományos és különleges recept Fordította: Kúnos Linda Corvina Kiadó, Budapest, 2020
december 1, 2020 Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Az a mondás, hogy a könyveknek is megvan a maguk sorsa, szinte közhely. De a fordítottja is igaz: a sorsunknak is megvan a maga könyve. A világhírű orosz írónő műve – Morcsányi Géza kitűnő fordításában – erős bizonyíték. Eredetileg filmforgatókönyvet írt Ljudmilla Ulickaja írásbeli felvételi dolgozatként, de a mester azzal utasította el, […]
november 30, 2020 Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | A prózairodalom csúcsteljesítményének tekintett regény műfajából apránként kiszerettem, pedig korábban nagy mennyiségben faltam. A dokumentumok, a tények már régóta jobban érdekelnek a terjedelmes „kitalációknál”. Persze, remek technikát, pompás stílust, őszinte mondandót találtam a legújabb koriakban is, csak azt nem, vagy nagyon ritkán, hogy az író – mindegy, hogy milyen téma ürügyén, milyen […]
november 28, 2020 Szerző: olvassbele.com
Prológus Jao Paj professzor érezte, hogy minden tekintet rászegeződik. Kézfejével letörölte homlokáról a verejtéket. Fülledt meleg volt Hongkongban, de nem ezért izzadt és nem ezért zakatolt a szíve. Az egyetem előadóterme zsúfolásig megtelt, és noha a közönség túlnyomó többsége diákokból állt, voltak köztük öltönyös, nyakkendős férfiak is, akik cseppet sem tűntek tudósoknak. Nyilván kémek, gondolta […]
november 27, 2020 Szerző: olvassbele.com
(…) Alkalmazott matematikusként a matematikát mindenekelőtt gyakorlati eszköznek tekintem, amelynek segítségével megérthetjük bonyolult világunkat. A matematikai modellek előnyeit élvezhetjük mindennapi élethelyzetekben, és ehhez nem feltétlenül kellenek unalmas egyenletek százai vagy számítógépes kódok sorozata. A matematika alapvetően egyfajta minta. Ahányszor csak rátekintünk a világra, saját modellt építünk fel a megfigyelt minták alapján. Ha fraktálmintázatot veszünk észre […]
november 25, 2020 Szerző: olvassbele.com
Bevezetés A hivatalos nevem: Rubik Kockája. A Rubik Kocka nekem jobban tetszene, de engem erről senki sem kérdezett. Csak az vigasztal, hogy itthon így hívnak. Ha nemesi sarj lennék, a nevem lehetne „Magyar Bűvös Kocka von Rubik” is, de szerencsére nem vagyok az. Személy szerint legjobban a Bűvös Kocka nevemet szeretem, mert a gyermekkoromat idézi. […]
november 24, 2020 Szerző: olvassbele.com
Cserhalmi Imre | Megfordult a fejemben, hogy talán akkor mondhatnám a legvonzóbbat a könyvről, ha csupán idézeteket sorjáztatnék belőle, hiszen Woody Allent mindenekelőtt sajátos humora révén ismerik és szeretik. A könyv azoknak sem fog csalódás okozni, akik mást nem is várnak tőle, mert tele van poénokkal, váratlan sziporkákkal és az általa keltett hosszan tartó nevetés […]
november 23, 2020 Szerző: olvassbele.com
Eszéki Erzsébet | „Kaján szomorúság” – mondta Parti Nagy Lajos költő Szüts Miklós könyvéről azon a filmfelvételen, ahol Karsai Györggyel beszélgetett a B32 Galériában, Szüts-képek társaságában. Persze, az természetes, hogy Parti Nagy két szóval ennyire pontosan jellemezte a festő A Földön élni ünnepély című kötetét. Alföldi Róbert a Nemzeti Színház igazgatójaként négy képzőművészt kért fel […]
november 22, 2020 Szerző: olvassbele.com
Åsa Simonsson könyvéből kivételesen csak néhány mutatós oldal képanyagát tesszük közzé Az úgynevezett alap kimcsi készítésének fázisai… …ez pedig Åsa saját kimcsije, vagyis a kreativitás itt is érvényesülhet… Åsa Simonsson: Fermentáljunk! Savanyú káposzták, kimcsik, fermentált zöldségek, gyümölcsök és italok, magsajtok, kenyerek Fordította: Kereki Noémi Csipet Kiadó, Budaőrs, 2020
november 21, 2020 Szerző: olvassbele.com
Ismerd meg a reptereket, nászút lehet belőle | Helsinki, Finnország 1976 júniusában a Szent Iván-éji hétvégén üzleti útra indultam a a Malév akkori kereskedelmi osztályvezetőjével. Utunk alapötletét az adta, hogy szervezzünk a finn légi-társasággal közösen hétvégi, finnországi társasutazásokat, méghozzá úgy, hogy azok a pár napos külföldi tartózkodás révén ne terheljék az akkoriban szigorúan szabályozott, dollár […]
november 20, 2020 Szerző: olvassbele.com
Kleyer Éva | Tegye föl a kezét, aki próbált már napi fél pohár vízzel tisztálkodni. Vagy egy lavórnyi vízben tizennégy gyereket megmosdatni. Vagy sűrűn hulló bombák között vízért menni a körút másik oldalára! Elképzelhető egyáltalán? A ma élő generációk – kevés kivétellel –, már egész életükben békében, ilyen-olyan bőségben éldegéltek, nem pusztított háború (Európáról és […]
november 19, 2020 Szerző: olvassbele.com
A kiadó figyelmeztetése: A kötet helyesírása számtalan helyen eltér az akadémiai helyesírástól. Egy életre megpecsételted magad az új nővel. Azt hitted, isten lábát fogod meg, holott épp nem. Azt hitted, senki nem tud veled elbánni, mert átlátsz mindenen, mert te mindig egy lépéssel előbbre tartasz, s mire a többiek odaérnek, a te gondolatod már hetedhét […]
november 16, 2020 Szerző: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Egészen meglepő tud lenni, amikor az ember a saját életének darabkáit ismeri fel egy könyvben (ami nem fikciós irodalom), noha nem ismeri személyesen annak szerzőjét, nem jártak egy iskolába, nem dolgoztak egy helyen. Mégis „bennfentes rezonőrként” merengtem érdekes párhuzamokon, élményeken, neveken – amelyek sokat jelentettek nekem és felbukkannak a könyvben –, mintha […]
november 14, 2020 Szerző: olvassbele.com
Definíció Bár a hygge szó csak az utóbbi években került igazán előtérbe, az általa takart fogalom nem új keletű. Gyakorlata legalább olyan régi, mint körülülni a tüzet, vagy megosztani az ételt a barátunkkal. Az egyes szavak az adott kultúra, történelem és helyrajz sajátosságaiból nőnek ki. Az idő és a szokások öntik őket formába, és a […]
december 2, 2020 Szerző: olvassbele.com
0