Browsing All Posts filed under »Könyvrészletek«

Emma Donoghue: A cafka (részletek)

november 5, 2012 Szerző:

0

Az égboltra úgy borult a sötétség, akár sajtra a héja. A Long Acre lámpásaiból apró sárga körök csordultak alá, az égő olajból füst gomolygott. A távolban ott ragyogott a Piazza a Covent Gardennél, hangos hegedűszó szállt. De Mary kerülni akarta a fényt. Amint befordult a Mercer Streetre, az árnyak sűrűsödni kezdtek az összetört lámpások alatt. […]

Wolfgang Herrndorf: Csikk (részlet)

november 4, 2012 Szerző:

0

Wolfgang Herrndorf: Csikk (részlet) | 16  | Egész idő alatt görcsösen arra vártam, hogy az apja vagy a bátyja, vagy bárki más szálljon ki Csikk után az autóból, de senki sem szállt ki. Mivel senki más nem ült a kocsiban. A koszos szélvédőn át erre nehezen lehetett rájönni. – Úgy nézel ki, mint egy buzi, […]

Elizabeth Bard: Ebéd Párizsban (részlet)

október 31, 2012 Szerző:

0

1. fejezet | Kávé, tea vagy én Már az első randevúnk felénél lefeküdtem a francia férjemmel. Azért mondom, hogy a felénél, mert az ebédet már befejeztük, de a kávét még nem rendeltük meg. Ez sorsdöntő pillanatnak bizonyult, sokkal fontosabb volt a leendő boldogságom szempontjából, mint az egyetem vagy a sokévnyi pszichoterápia. Az egész egy ártatlan […]

A kapzsi hóhérné (részlet)

október 30, 2012 Szerző:

0

Ioannes Wierus: Barbara, a kis csaló Hogy azonban ez a csalásfajta mindenki számára még világosabb legyen, folytatom megkezdett történetemet néhány hamis böjteset elbeszélésével. Szerintem nyilván pénzéhségtől vezettetve, az elmúlt áprilisban egy egyházfi, Eberhard Leidecher, az anya, Krämer asszony, Barbara nevű lánya és a leány két évvel idősebb, Elsa nevű nővére az unnai magisztrátustól nagyságos hercegünknek […]

Soma Mamagésa: Tiszta szex (részlet)

október 30, 2012 Szerző:

1

12. Szex szerelemből és anélkül Többször írtam már, hogy kiváló szexet lehet megélni futó kalandok során is. Simán odavarázsolódhat adott pillanatokra a szerelem illúziója, épp ezért olyan különös és érthetetlen – nem csak nekem, sok nőtársammal beszélgettem erről –, hogy miért nem jelentkezik utána a férfi. Szerintem ennek legfőbb oka, hogy a férfiak vadászni szeretnek, […]

Gerlóczy Márton: Check-in (részlet)

október 29, 2012 Szerző:

0

| TOKIÓ | Egy férfi fekszik a földön. A hátán fekszik, mint egy döglött, kiszáradt bogár. Egyik lába kinyújtva a kihalt sikátor betonján, a másik egy ruhaüzlet kirakatának üvegére tapadva. Alszik. Nincs rosszul, nem hajléktalan, nem is ivott túl sokat. Japán. Ez van vele. Mintegy há­rom méterre az alvó testtől egy nyitott bőrpénztárca is fekszik […]

Goce Smilevski: Freud húga (részlet)

október 28, 2012 Szerző:

0

[1] A sötét szobában egy öregasszony feküdt, és lehunyt szemmel legrégebbi emlékei között kutatott. Három emlékképet talált ott: abban az időben, amikor a világ dolgainak többsége az ő számára még névtelen volt, egy fiú éles tárgyat adott a kezébe, és azt mondta: „kés”; abban az időben, amikor még hitt a mesékben, egy hang a madárról […]

Shilpi Somaya Gowda: Az eltitkolt lány (részlet)

október 27, 2012 Szerző:

0

I. RÉSZ | 1 | A GYÁSZ HAJNALA Dahanu, India – 1984 || KAVITA Amikor alkonyatkor a teste mélyén megérezte az első összetéveszthetetlen rándulásokat, behúzódott az elhagyatott kunyhóba, anélkül hogy bárkinek is szólt volna. A kunyhó, a matrac kivételével, amelyen most térdét a mellkasához húzva fekszik, teljesen üres. Amikor a követező fájdalomhullám végigremeg a testén, […]

Karen Thomson Walker: Csodák kora (részlet)

október 26, 2012 Szerző:

0

[1] Nem vettük észre rögtön. Nem lehetett érezni. Először még nem észleltük a napok szélén domborodó plusz időt, ami egyre csak nőtt, mint daganat a bőr alatt. Akkoriban az időjárás meg a háborúk kötötték le minden figyelmünket. Kit izgatott a Föld forgása? Egyes távoli országokban még mindig bombák robbantak az utcán. Jöttek-mentek a hurrikánok. Véget […]

Kolozsi László: Mi van a reverenda alatt?

október 20, 2012 Szerző:

0

Augusztus utolsó hetében, szerdán, amikor már alig lézengtek a balatonföldvári Kvassay sétá­nyon, az északkelet felől érkező vihar megrázta a kikötőt: a veszteglőbárkák és a szunnyadó vitor­lások idegesen csörömpölve verődtek egymás­hoz, a húszas években épült villákból átalakított üdülök kertjében nyikorogva csattogtak a sátor­ponyvák. A Jubileumi térre betörő heves szél bá­dogdobozokat és szakadt újságokat görgetett át a […]

Varga-Körtvélyes Zsuzsanna: A Radnayak (részlet)

október 19, 2012 Szerző:

0

(…) Kinyitotta a szemét, és Zoltánnal találta szembe magát. Észre sem vette, hogy amíg Mariról ábrándozott, nyílt az ajtó. Megmerevedett az arca, és egy pillanatig azt sem tudta, mire gondoljon. Nem is tudott gondolkodni. Zoltánt is jókor eszi ide a fészkes fene, éppen, amikor anyaszült meztelenül fekszik, és még csak el se takarhatja a nyomorúságát. […]

Szabó T. Anna: Tatoktatok (részletek)

október 17, 2012 Szerző:

0

Teázik a tearózsa Te! Ázik a tearózsa! Csepereg a tea róla, vagyis hát az esővíz. De porcelán-finom kelyhe mintha tényleg csésze lenne: minden cseppet megőriz. Ez a tearózsavíz: langyos, lágy és illatos. Égkannából ömlő zápor: oldódik már a virágpor, minden rózsás teáscsészét elöblít, tisztára mos. Te! Ennek nem lesz jó vége! Látod: elpattant egy csésze, […]

Radnai Tamás: Megtalálni Japánt (részletek)

október 15, 2012 Szerző:

0

| A fugu | Hallottatok-e már a fuguról? Magyarul gömbhalnak nevezik, alakja pedig megfelel a nevének. Ez a hírhedt-híres halfajta sok idegességet képes kiváltani. Nem is csoda, hiszen ártatlan külseje ellenére nagyon mérgező. A bőre alatt helyezkednek el azok a mirigyek, amelyek halálos mérget termelnek. A húsa viszont nagyon finom. Szeretik is a japánok, dacolva […]

Thilo Mischke: 80 numera a Föld körül (részlet)

október 14, 2012 Szerző:

0

| Lengyelország | Vonattal megyek. A vonatozás az utazásnak nagyon megnyugta­tó, mondhatni fellegtelenül szép módozata. Természetesen a mai napig kellemesebbnek találtam a vonattal való utazást, jóllehet, annak a valószínűsége, hogy halálos szerencsétlenség ér egy vo­natban üldögélve, összehasonlíthatatlanul nagyobb, mint hogy lezuhan veled a repülőgép, ám máig úgy néz ki, hogy a vonattal való utazás tetszik […]

Yann Martel: Pí élete (részlet)

október 13, 2012 Szerző:

0

Átaludtam a délelőttöt. A szorongás ébresztett fel. Az ételnek, víznek, pihenésnek az árja, amely átfolyt a szervezetemen, nemcsak új életlehetőséget adott, hanem erőt is ahhoz, hogy meglássam: milyen kétségbeejtő helyzetben vagyok. Rádöbbentem Richard Parker valóságára. Egy tigris van a mentőcsónakban. Nehezemre esett elhinni, de tudtam, hogy igaz. És meg kell mentenem magam. Arra gondoltam, hogy […]

Arkagyij és Borisz Sztrugackij: A hétfő szombaton kezdődik (részlet)

október 7, 2012 Szerző:

0

| 4. fejezet | (…) Valamennyien naiv materialisták vagyunk, gondoltam. És valamennyien racionalisták. Azt akarjuk, hogy minden azonnal racionális magyarázatot kapjon, vagyis egy ma­roknyi ismert tényre vezetődjék vissza. És egyikünkben sincs egy szemernyi dialektika. Senkinek sem jut eszébe, hogy az ismert tények és valami új jelenség között az is­meretlen tengere terülhet el, s akkor mi […]