Browsing All posts tagged under »szovjetunió«

Titkos utazás | Andreï Makine: Ki szerette a cárnőt?

január 19, 2014 Írta:

1

Tóth Zsuzsanna | A történelemnek vannak alakjai, akik köré mí­toszok szö­vőd­nek, akik állandóan foglalkoztatják a törté­né­szeket, irodalmárokat, művészeket. Mél­tán tartozik ebbe a sorba Nagy Katalin cárnő. Köny­vek, filmek, színdarabok, fest­mények – no meg persze számtalan történelmi feljegyzés, levél, miegymás őrzi alakját. Andreï Makine legújabb regénye természetesen nem a cárnőről szól, de a történet mindenképpen központi […]

Fontos, hogy ki teremtette a világot? | Viktor Pelevin: Az agyag géppuska

október 26, 2013 Írta:

1

Tóth Gergely | Sok évvel Gautáma Buddha előtt élt Ánangana Buddha. Későbbi, ismertebb társával ellentétben ő nem magyarázattal próbálta felhívni a figyelmet arra, hogy a világ csupán egy illúzió, amelyet magunk hozunk létre magunknak, hanem tettekkel. Amire ujjával rámutatott, azonnal semmivé lett, mintha soha nem is létezett volna. Egyszer aztán saját magára mutatott – hiszen […]

Jurij Poljakov: Szökni szeretnék (részlet)

augusztus 25, 2013 Írta:

0

| 1 | – Mire gondolsz egész idő alatt? – Én? – Te! – Hát te mire? – Én rád! – Én pedig rád… – Basmakov a kialakult szokáshoz híven ekkor megcsókolta a lány barna, mazsolaszemhez hasonló mellbimbóját, és magában felsóhajtott: „Szegény kicsikém, még hisz benne, hogy egy nő és egy férfi, akik összefeküdtek, el […]

Szökés a szabad Szajúzból | Jurij Poljakov: Szökni szeretnék

augusztus 25, 2013 Írta:

0

mpr Hogyan írjunk rohadtul jó regényt? című szakmunkájában James N. Frey minden szépirodalommal kísérletezőt igen határozottan eltanácsol az ún. flashback-technika alkalmazásától. Attól tudniillik, hogy a cselekmény menetébe a szerző korábbi eseményeket illesszen – azt mondja, kizökkentő hatásúak. Posztulátuma két esetben nem helytálló: ha a flashback (hangulatában, párhuzamaiban stb.) mégis folytatása valamiképpen a történet „jelenidejének”, vagy […]

Gary Shteyngart: Abszurdisztán (részlet)

augusztus 7, 2013 Írta:

0

Prológus | Honnét beszélek Ez a könyv a szeretetről szól. A következő 340 oldalt azzal az émelyítő orosz szeretettel, ami az igazi melegséget helyettesíti, ajánlom Szeretett Papámnak, New York városának, édes, elszegényedett barátnőmnek Dél-Bronxban, valamint az Egyesült Államok Bevándorlási és Állampolgársági Hivatalának. Ez a könyv egyúttal a túl sok szeretetről is szól. A rászedésről. Hadd mondjam el […]

A kitágult világ szűkössége | Gary Shteyngart: Abszurdisztán

augusztus 7, 2013 Írta:

0

Cserhalmi Imre Vannak regények, amelyekben a történet a legkevésbé fontos. Ezt a keveset ezúttal a könyv hátsó borítója kereken hét mondatban közre is adja. Nyilván nem azért ilyen röviden, mert – amint krimik ismertetésénél az unalomig megszokottan – a történet egy-két részletét, főleg az elejét elmesélvén csak az olvasó kíváncsiságát akarja feljebb pöckölni, ezért egy […]

Helen: Dunmore: Árulás

május 2, 2013 Írta:

0

Helen Dunmore Ostrom című regénye a második világháború idején a blokád alá vont, szenvedő Leningrádban játszódott. Főszereplői közül csak két fiatal meg egy gyerek élte túl a borzalmakat. Az Árulás vagyis a folytatás cselekménye tíz évvel utóbb, 1952-ben indul, és egy évvel később, Sztálin halálával zárul. Andrej, a hajdani medikus immár kiváló gyermekorvos, Anna a […]

Helen Dunmore: Árulás (részlet)

május 2, 2013 Írta:

0

A friss, júniusi reggelben nyoma sincs párának, de Russzov izzad. A kórházi folyosó magas ablakán bevetülő fény megcsillan a homlokán. Andrej felfigyel. Sápadt is a fickó, táskás szeme körül karikák. Lehetne másnaposságtól, de Russzov ritkán iszik többet egyetlen pohár sörnél. Nem is túlsúlyos. Talán egy kis influenza, habár június van. Esetleg ráférne egy kivizsgálás. Negyvenes […]

Ha szem vagy a láncban | Helen Dunmore: Árulás

május 2, 2013 Írta:

0

Írta: Cserhalmi Imre A régi és mai nevén Szentpétervárt még Leningrádnak hívták, amikor a regény cselekménye játszódik. Aki tud az egyik legismertebb angol írónő előző, Ostrom című könyvéről, logikusnak érzi, hogy miután annak a története 1941-től körülbelül két évig, az Árulásé a második világháború végétől Sztálin haláláig terjedő időszakban ábrázolja hősei sorsát. Pontosabban a diktatúra […]

Vaszilij Grosszman: Élet és sors

február 24, 2013 Írta:

0

Sokan nevezték az Élet és sorsot a 20. század Háború és békéjének. Grosszman, aki haditudósító korában, a nagy honvédő háború alatt többször is elolvasta Tolsztoj regényét, valóban hasonló művet hozott létre: átfogó történelmi tablót festett egy korról, egy népek sorsát eldöntő háborúról, egy nagy csatáról – s egyúttal olyan nagy családregényt alkotott, melynek hősei valamelyest […]

Tükörvilágok | Vaszilij Grosszman: Élet és sors

február 24, 2013 Írta:

0

Írta: Tóth Zsuzsanna Még megjelenése előtt betiltották a Szovjetunióban az 1960-ban befejezett könyvet – és akkor azt mondták, kétszáz évig nem adható ki. A KGB »letartóztatta« a kéziratot. Habár külföldön már 1980-ban, s 1989-ben a Szovjetunióban is megjelent, hazánkba jócskán megkés­ve érkezett. Nagy kár, hogy így történt. Nemzedékek kaptak volna lehetőséget a tisztábban látásra, ha […]

Vaszilij Grosszman: Élet és sors (részlet)

február 24, 2013 Írta:

0

Mihail Szidorovics összeráncolta a homlokát, olyan elvisel­hetet­lennek érezte a mozdulatokat és szavakat, melyek mintha csak az övéit ismételték volna. Liss gyorsan beszélt, és elevenen, mintha régebben már beszél­getett volna Mosztovszkojjal, és most örülne, hogy be tudja fejezni azt a félbeszakadt beszélgetést. – Húsz óra repülés, és maga ott ül Magadanban, az irodájában. Nálunk maga itthon […]

Múlt a jelenben orosz módra | Borisz Akunyin: A cár könyvtára

december 2, 2012 Írta:

0

Írta: paddington Borisz Akunyin, úgy tűnik, megirigyelte amerikai kollégái sikerét, amelyeket a múltbeli rejtélyeket kibogozó titkosírás-szakértőikkel arattak. Lehetséges, hogy Dan Brown vagy Steve Berry hőseinek felmenői között találnánk nagy detektív-koponyákat, ám az is lehet, Eraszt Fandorin génjei véletlenül keveredtek úgy, hogy olyan tudóst hozzanak létre, akire akkor is ráakad a kaland, ha egyáltalán nem keresi. […]

Borisz Akunyin: A cár könyvtára

december 2, 2012 Írta:

0

A zseniális Fandorin hátborzongató történetei után most megismerkedhetünk az unokájával, akitől látszólag mi sem áll távolabb, mint hogy gonosztevőkkel csapjon össze, véres bűntényeket derítsen fel, és megmentse Oroszországot a veszedelemtől. Mert ő, Nicholas Fandorine ráadásul angol állampolgár, szerény történész, és azért látogat – életében először – Oroszországba, hogy felkutassa a család oroszországi ágának eredetét egy […]

Borisz Akunyin: A cár könyvtára (részlet)

december 2, 2012 Írta:

0

Első fejezet | Ha nem is egy bomba nő Első látásra tudta, hogy ebből nem lesz szerelem. Amikor a vonat elindult az utolsó lett állomásról, mely a nem éppen dallamos Zilupe nevet viselte, és átdübörögve a vasúti hídon, az orosz határhoz közeledett, Nicholas a fülke ablakához húzódott, és nem hallgatta tovább útitársának igyekvő locsogását. Aivar […]

Arkagyij és Borisz Sztrugackij: A hétfő szombaton kezdődik

október 7, 2012 Írta:

0

A varázslók és boszorkányok a régi időkben jobban jártak, ha nem verték nagydobra, milyen mesterséget gyakorolnak, amennyiben nem akarták egy füstölgő máglya hegyiben találni magukat. Ma már természetesen felvilágosultabb korban élünk, senkit nem égetnek meg többé – ezt a feladatot mindenki saját maga végzi el a vállalkozások és adók világában. Sőt a mágia akadémikus kereteket […]