Browsing All posts tagged under »svéd«

Derűs észak | Hjalmar Bergman: Markurellék

október 8, 2025 Írta:

0

Sváb Ági | A Markurellék története egyszerre finoman északi, drámai és komikus. Esendő embereket mutat be egy szűk, kisvárosi társadalomban, fanyar humorral. Szerzőjének, a svéd Hjalmar Bergmannak tragikusan kevés idő jutott, mindössze 47 évesen halt meg, 1931-ben. Az író életművéből kiragyognak az elképzelt – valójában szülővárosáról, Örebróról mintázott – kisváros, Wadköping életét bemutató regények. Az […]

Elmentem, elvittük, azután | Karin Smirnoff Janakippo trilógiája

július 16, 2025 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | Karin Smirnoff trilógiájának magyarul megjelent első részét (elmentem az öcsémhez) 2023-ban olvastam, és már akkor tudtam, hogy kivételes képességű íróval van dolgom. A regény, amelynek minden sora remek, mégis mindben érződik valamiféle napfény-hiány – alapvetően a családon belül erőszak feldolgozásáról szólt. Megismertük benne janakippo-t, általa ikeröccsét, és más embereket. Már a „főhős” Jana Kippo […]

Rossz döntés után még rosszabb | Moa Herngren: Az anyós

június 20, 2025 Írta:

1

Fazekas Erzsébet | Leginkább egy anyós képes arra, hogy az új (vagy akár a régi) házaspár egyik/mindkét tagjának életét megkeserítse. Nem véletlenül született annyi anyósgyalázó vicc e témában. Ő az, aki mindig jobban tudja, hogyan kell jól szeretni a fiát (ritkábban a lányát), továbbá gyereket nevelni, húst sütni, háztartást vezetni, s egyáltalán a világot belakni… […]

Északi asszonyok | Lisa Hannett: Viking nők

augusztus 14, 2024 Írta:

0

Sváb Ági | Lisa Hannett személyisége – ahogyan a könyvéből kiderül – túláradó, érdeklődése szerteágazó és nagyon 21. századi. Ugyanezek a tulajdonságok jellemzik a Viking nők című könyvét is. Ugyanakkor mégiscsak akad egy bökkenő a kötettel – a benne szereplő a nők azonban nem (vagy nem mind) vikingek a szó szoros értelmében. De haladjunk sorban! […]

Lisa Hannett: Viking nők (részlet)

augusztus 14, 2024 Írta:

0

(Az alábbi, bevezető jellegű írás előtt a szerző bemutatja műve szereplőit, és kronológiát is ad a könnyebb tájékozódás érdekében. – A szerk.) Időutazás Több száz könyvem van a vikingekről. Szépirodalmi és ismeretterjesztő művek, gyermekeknek szánt képeskönyvek, illusztrált regények, útikönyvek, szakácskönyvek, óészaki szótárak, nyelvtankönyvek. Vannak csillogó, új keménykötésűek, viseltes puha fedelűek, merev kartonlapok közé fűzött fakszimilék, […]

Egy mindenható parasztlány | Hjalmar Bergman: Nagymama és az úristen

február 15, 2024 Írta:

0

Fazekas Erzsébet | A szegénységből ravasz trükközéssel a polgárságig emelkedett Agnes Storm életútját próbálom meg az alábbiakban – saját elbeszélése alapján – dokumentálni. Már amennyiben ez a szóhasználat egyáltalán helyénvaló lenne itt. Ki merné ugyanis hiteles forrásnak tekinteni az öreg Agnes csapongó, olykor indulatos monológjait. Nyilván még a Jóisten sem. A 19. század utolján született […]

Rendőrvetélkedő | De La Motte, Nilsson: Végzetes ajánlat

október 6, 2023 Írta:

0

Somogyi András | Ez a skandináv krimi a kényszerből együtt nyomozó két rendőr főszereplésével ugyanazokat az erényeket csillantja meg, mint a róluk szóló sorozat első kötete, A halál színre lép, amelyről hónapokkal ezelőtt írhattam. A fordulatokban gazdag, izgalmas mű legfőbb erénye a skandináv krimikben oly ritka humor. Ennek forrása ugyanaz, mint az előző kötetben, a […]

De La Motte, Nilsson: Végzetes ajánlat (részlet)

október 6, 2023 Írta:

0

Prológus Hajnali négyre járt az idő, messze volt még a pirkadat. A piaci standok és a parkoló autók között azonban már fel-feltünedeztek a zseblámpák fényei. Nyugtalanul ugráltak ide-oda, mintha a tulajdonosuk nem akarna felesleges feltűnést kelteni. A harmatos fű felett lebegő ködfátyol és a pultok meg a ponyvák között elsuttogott szavak csak fokozták a titokzatosság […]

A tériszony körmei és a rágás nélkül nyelt oxigén | Ulf Kvensler: Sarek. A gyilkos túra

június 27, 2023 Írta:

0

Fazekas Erzsébet | Sok könyvről lehet(ne) megállapítani, hogy benne sok minden (vagy éppen semmi) nem az, mint aminek elsőre látszik. Olykor egy-egy szereplő se olyan, mint amilyennek hittük, hihetnénk. E könyv esetében mindez hatványozottan igaz. Ebben ugyanis csak egyetlen elem: a Sarek nemzeti park vadonja az, ami minden részletében önmagát adja. „Völgyek nyírerdeiből, mocsaras hegyoldalakon […]

Ulf Kvensler: Sarek. A gyilkos túra (részlet)

június 27, 2023 Írta:

0

Rádiós kommunikáció a mentőhelikopter és Gällivare kórház között, 2019. szeptember 15., 14 óra 16 perc – Felvettük a nőt Aktsénél. – Igen? – Kihűlt, és elég rossz állapotban van. Reagál, de alig. – Oké. – Nincs nála semmi irat, de azt mondja, a neve Anna. – Igen. – Zúzódások és vágások az egész testén… a […]

Holttest a híd alatt | Liza Marklund: Fagypont

március 13, 2023 Írta:

0

Somogyi András | Két idősíkon játszódik Liza Marklund regénye, 1980 tikkasztó nyarán és 2019 jeges telén. Pontosabban megfordítva, mert a közelmúltbeli események vezetnek vissza négy évtizeddel korábbra, ugyanis felújítási munkálatokat kellett végezni az észak-svédországi kisváros negyven évvel korábban épült hídján. A híd a városka melletti hatalmas katonai bázist szolgálta ki, és az évtizedek során a […]

Baleset vagy gyilkosság? | Anders De La Motte, Måns Nilsson: A halál színre lép

október 14, 2022 Írta:

0

Somogyi András | Krimikkel kapcsolatosan szokatlan a „kedves” kifejezés – én mégis azt mondhatom, hogy egy fordulatos és izgalmas, egyben kedves könyvet olvastam. Bár – különösen skandináv – krimikben igen ritka a humor jelenléte (némi savanykás irónia legfeljebb), ez a szimpatikus hozzávaló itt bőségesen megjelenik Anders De La Motte és Måns Nilsson regényében. A humor […]

Anders De La Motte, Måns Nilsson: A halál színre lép

október 14, 2022 Írta:

0

1. fejezet | | Hat héttel később Június vége volt, a svéd nyár óvatosan bekukucskált az ajtón. Peter Vinston rendőrfelügyelő majd három órája ült a volánnál. Vagy hét, ha a teljes utat vesszük Stockholmtól. Szép szál férfi volt, százkilencven centi magas, de egyáltalán nem púpos, mint a nyurga emberek általában. Vörösesszőke haját rö-vidre nyíratta, az arcát […]

A füstmentes lőportól a békedíjig | Ingrid Carlberg: Nobel

április 25, 2022 Írta:

0

Sváb Ági | Az irodalmi élet és a tudományos világ minden évben Skandinávia felé emeli tekintetét, és kíváncsian várja, kik lesznek az év Nobel-díjasai. Különösen az elmúlt időszakban hallhattunk sokat arról, milyen körülmények között osztják ki ezeket a díjakat – igaz, sajnos ezek a hírek nem éppen arról az erkölcsi tisztaságról és nemes szándékról szóltak, […]

Ingrid Carlberg: Nobel (részlet)

április 25, 2022 Írta:

0

ELŐSZÓ A távirat Svédországba 1896. december 10-én délelőtt érkezett. Csütörtök éjjel, pontosabban két órakor, a hatvanhárom éves Alfred Nobel váratlanul elhunyt az olaszországi Sanremóban levő villájában. Az Aftonbladet még aznap közölte a hírt. „Minden iskolázott svéd sajnálja egyik legkiválóbb honfitársa elvesztését” – írja az újság, de elkerüli azt a kérdést, amely mindenkiben azonnal fölmerül. Ki fogja […]

„Ennek is vége lesz egyszer” | Elisabeth Åsbrink: És a Bécsi-erdőben még most is állnak a fák

január 13, 2022 Írta:

0

Pál Attila | „A jó címlap eladja a könyvet” – jutott eszembe egy régi antikvárius mondása a svéd Elisabeth Åsbrink műve kapcsán. Kellemes hangzású címével – ami akár egy romantikus regényé is lehetne – fejbekólintó ellentmondásban van az előtérben álló gyermekek tekintete és a mögöttük feketéllő mozdony baljóslatú együttese. Åsbrink művének kiindulópontja ötszáz, gondosan időrendbe […]

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.