Kása-Bókkon Tímea | Aki a szinkron szakma minden csínját-bínját ismeri, attól csakis hiteles információkat kapunk, ha meg akarjuk ismerni munkájának kulisszatitkait. De nincs ez másképp akkor sem, ha egy szinkronstúdió által ihletett színdarabban a karaktereit szólaltatja meg. Dallos Szilvia Utószinkron című műve – ami rádiójátéknak is alkalmas lenne, ha még létezne ez a műfaj – […]
március 4, 2025 Írta: olvassbele.com
SAS (fontoskodó halksággal): Szalóky elvtárs! Elolvastam a japán halászokról szóló film magyar szövegét, amit írtál… SZALÓKY: És? SAS: Nagyon jó! Nagyon jó! De… azt a mondatot, hogy „Kárókatonák segítik munkájukban a japán halászokat”, húzzuk ki belőle! SZALÓKY csodálkozva: Miért? SAS: Szalóky elvtárs, gondolkodjál! Ne csináljunk propagandát a japán militarizmusnak! SZALÓKY (döbbenten): Mit ne csináljunk? SAS: […]
július 11, 2022 Írta: olvassbele.com
H. Móra Éva | Ha létezik olyan, hogy „könnyű, nyári olvasmány”, mindenképpen idesorolnám Rényi Ádám új kötetét. Bár szerintem nem létezik ilyen, ugyanis a könnyű, szórakoztató, nem megterhelő olvasmányokat bármilyen évszakban szívesen fogyasztjuk… De félre a komolytalankodással: esti olvasásra nemigen ajánlom, mert nehéz abbahagyni. Bevallom, nem olvastam a szerző előző novellagyűjteményét, az Osztálytalálkozót (ezek után […]
július 11, 2022 Írta: olvassbele.com
A bezzeggyerek Doroszlói József neve állt a fényesre suvikszolt névtáblán, de a férfit sosem láttuk, egy nő járt ki-be olykor abból a lakásból. Én csak Józsefnénak hívtam anyám szomszédasszonyát. Nem tudtam a keresztnevét, talán anyám sem, mindig csak úgy beszélt róla, hogy a szomszéd. Pedig nem is voltak valójában szomszédok: a két lakás között volt […]
szeptember 13, 2018 Írta: olvassbele.com
Pokorny Zsófia | Tolnai Ottó legfrissebb regénye, a Szeméremékszerek első kötete, A két steril pohár az idei könyvhétre jelent meg. Mint azt Tolnai eddig életművénél megszokhattuk, a mű gyakran próbára teszi az olvasó türelmét, mivel folyamatosan vibráló, saját magára is állandóan reflektáló intertextuális alkotás. Azonban megérdemli a figyelmet minden, a szerzővel és különös, furcsa hőseivel […]
július 23, 2015 Írta: olvassbele
Jeges-Varga Ferenc | Osztom a Valami fiatal szélhámos című kötethez írt fülszöveg véleményét, én sem hiszek abban a dajkamesében (FA szóhasználata), hogy az olvasó a belső borítón található kedvcsinálót olvasva dönti el, megvegye-e a könyvet vagy sem. „A fülszöveg még abban sem lehet biztos, hogy elolvassák.” Mégis érdemes ezzel az eszesen megírt bevezetővel kezdeni Forgách […]
június 24, 2015 Írta: olvassbele
Lakótelepi Rigoletto Van ez a helyi menő figura. Hogy hívják, na… Valami digó névvel pöffeszkedik… Nem római császár, nem is velencei kalmár. Naná, majd a pisai ferde torony! Limuzinnal grasszál itt a lakótelepen, selyemingben jár, csöpög a zselé a hajáról, és ha belép a bárba, a vécétől a biliárdteremig mindenkit gyomorszájon üt a parfüme. Ez […]
június 24, 2015 Írta: olvassbele
Tóth Zsuzsanna | Olvasták a Milyenek a magyarok? és a Milyenek még a magyarok? című könyveket? Ha igen, szeretni fogják Lackfi János újabb hajmeresztő történeteit, vagyis a Három a magyar igazság című kötetet. Pedig most kicsit másként, másról beszél. Olyan ez a könyv, mint egy mesegyűjtemény, igaz, modern, mai, minden napra egy mese gyűjtemény. A […]
február 11, 2015 Írta: olvassbele
Tóth Zsuzsanna | A semmiből jövünk, és visszamegyünk a nagy, büdös semmibe. – Ö. I., halhatatlan Lehet, hogy újra felemelkedőben Örkény csillaga. Nem mintha a szememben valaha is leáldozott volna. Talán a kor abszurditásai hívják elő – mert ha imitt-amott felbukkan, ijesztően friss. Persze van egy korosztály, amely amúgy is napi szinten idézi, s színpadi […]
február 4, 2013 Írta: olvassbele
Krimi, sci-fi, sakkregény, alternatív történelmi fantazmagória, politikai szatíra, szerelmes regény, zsidó sorsregény, nabokovi ihletésű játék a nyelvvel: Michael Chabon 2007-ben megjelent, számos díjat elnyert könyve olyan kategorizálhatatlan, vagy olyan sokféleképpen kategorizálható – és élvezhető! –, hogy nem nagy merészség kimondani: az elmúlt évtizedek egyik legkülönösebb és legnagyszerűbb irodalmi alkotása. Chabon világában (ahol Hitler előbb legyőzte […]
február 4, 2013 Írta: olvassbele
| 1 | Kilenc hónapon át lebzselt Landsman a Zamenhof szállóban anélkül, hogy bármelyik szállótársának sikerült volna megöletnie magát. Most meg valaki golyót eresztett a 208-as szoba lakójának koponyájába, aki, mármint az áldozat, történetesen zsidó volt, és Emanuel Laskernek nevezte magát. – Nem vette fel a telefont, nem nyitotta ki az ajtót – mondja Tenenboym, […]
február 4, 2013 Írta: olvassbele
Írta: paddington Sokan mondják, a zsidók a jég hátán is megélnek. Michael Chabon magyarul most megjelent sokszorosan díjazott regényének alternatív valóságában egészen pontosan ez történik. A Jiddis Rendőrök Szövetsége ugyanis Alaszkában, egy autonóm zsidó enklávéban játszódik. Ahhoz pedig, hogy igazán kiélvezhessük, egy jeges üdítőhöz vagy édességhez hasonlóan csak lassan szürcsölgetni érdemes. A regény főhőse, Landsman, […]
január 21, 2013 Írta: olvassbele
Az itthon korábban Öljünk meg minden rohadékot! címmel ismert regény most átdolgozott fordításban, az eredetit pontosabban tükröző címmel jelenik meg – a Boris Vian-életműsorozat tizenegyedik köteteként. Különleges helyet foglal el ez a regény a Vian által hajdan Vernon Sullivan álnéven publikált könyvek sorában. Az első két Sullivan-mű (Köpök a sírotokra és A holtaknak már mindegy) […]
január 21, 2013 Írta: olvassbele
| XVI | Kutyaszorítóban Amikor magamhoz térek – negyedórával később –, a díszlet (amit nem is volt időm bemutatni) egy és ugyanaz. A földön egy szép indián szőnyeg, tele sötétvörös vérfoltokkal, mert egy kicsit mindnyájan, mindenütt vérzünk. A bútorok intarziásak, valószínűleg mahagóniból készültek, de erre azért nem esküdnék meg. Furcsa, kicsi ablakokat látok, hatalmas függönyökkel. […]
január 10, 2013 Írta: olvassbele
Írta: Tóth Zsuzsanna A jó színház egyik ismérve, hogy aktuális. Az Örkény Színház előadása, Mrożek darabja, a Tangó – amelyre magam is már régen muzeális értékként gondoltam, s ami nem mellesleg a szerző egyik legnépszerűbb műve (bár az amatőrök által favorizált Nyílt tengerent talán többet játszották) – december végén nagyon is mainak tűnt. Bagossy László […]
március 4, 2025 Írta: olvassbele.com
0