Browsing All posts tagged under »georges_simenon«

Georges Simenon: Az elátkozott hajó (részlet)

szeptember 27, 2013 Írta:

0

A 17. mólónál horgonyzó Polarlysnak délután három órakor kellett indulnia Hamburg egyik legtávolabbi és legpiszkosabb kikötői meden­céjéből, amiről a feljáró leveles­ládájára ragasz­tott felirat is tájékoztatott. Nagyjából egy órával az indulás előtt sejlett fel először Petersen kapitányban a gyanú, hogy tengeri átok sújtja a fedélzetet. Energikus, tömzsi, sűrű kis ember volt. Reggel kilenc óta rótta a […]

Ki ölte meg Sternberget? | Georges Simenon: Az elátkozott hajó

szeptember 27, 2013 Írta:

0

Bedő J. István Talán kicsit messziről kezdjük, de a Georges Simenon-sorozat legutóbbi darabja mégiscsak fölveti a kérdést: olvashatott-e Rejtő Jenő Simenont? (Mert például Conan Doyle-t biztosan: A szőke ciklon indító jelenetét és kulcspoénját az egyik Holmes-novellából kölcsönözte el – jobb is lett a Rejtőé…) Az először 1932-ben megjelent Le Passager de Polarlys (A Polarlys utasa; […]

Georges Simenon: Aki a vonatokat nézte (részlet)

április 21, 2013 Írta:

0

1. fejezet | Melyben Julius de Coster leissza magát a Petit-Saint-Georges-ban, és egy rendkívüli esemény meg­szakít­ja a mindennapok szokásos menetét Ami Kees Popingát illeti, el kell mondanunk, hogy este nyolckor még volt ideje, még nem dőlt el a sorsa. De mire is maradt ideje tulajdonképpen? És tehetett-e volna mást, mint amit végül valóban tett, abban […]

Georges Simenon: Aki a vonatokat nézte

április 21, 2013 Írta:

0

Kees Popinga egy holland kereskedőcég alkalmazottja, egy álmos kisvárosban él feleségével és két gyerekükkel. Minden szórakozása a hetenkénti sakk-klub és néha egy biliárdparti. A város megbecsült polgára, mégis lassacskán megfojtja az unalom. Egy este a főnöke közli vele, hogy a cégük csődbe ment, és vele együtt elúszott Popinga minden megtakarítása is. Hősünk elhatározza, hogy otthagyja […]

Kizökkent létidő | Georges Simenon: Aki a vonatokat nézte

április 21, 2013 Írta:

1

Írta: virginiawoolf Engedd játszani a képzeleted! Tévedés ne essék, nem váltottam hirtelen divat-tegezősdire, csupán Georges Simenon regény-óhaját tolmácsolom. Tévedés bekalkulálva, de meglátásom szerint a belga szépíró fanyar-ironikus jókedvében hozta össze ezt a kortalan történetet. Az eredetileg 1938-ban – magyarul Aki a vonatokat nézte címmel idén – megjelent regény egyszerre pajkos szellemi fricska és mélybe néző […]

Georges Simenon: Az özvegy (részlet)

november 23, 2012 Írta:

0

| 1 | Gyalogolt. Egyedül volt, legalább három kilométerre mindentől és mindenkitől, az utat tíz méterenként ferdén átszelte a fatörzsek árnyéka, nagy léptekkel, de mégsem sietve lépett egyik árnyékból a másikba. Mivel dél körül járt, a nap elérte a zenitet, egy nevetségesen töpörödött árnyék – a sajátja – eléje kúszott. Az út emelkedett, egyenesen a […]

Önsorsrontók, avagy mi van Maigret-n túl? | Georges Simenon: Az özvegy

november 23, 2012 Írta:

0

Írta: Gáspár-Singer Anna Georges Simenon életművének részeként sorra jelennek meg az ún. kemény regények (roman dur). Ez némileg megtöri – vagy inkább kiegészíti – a népszerű Maigret-sorozatot. Maigret nyomozó alakja jól illeszkedik a klasszikus (és a múlt század 30-as éveitől igen kedvelt) detektívregények sorába, számos esetben a filmvásznon is megelevenedett, tovább erősítve az adaptációk alapjául […]

Konyak, őrület, La Rochelle | Georges Simenon: A kísértetek

március 28, 2012 Írta:

0

Írta: Jónás Erika Franciaország a részletekben lakik. Georges Simenon regényének minden lapja tanúskodik erről: bővelkedik részletekben, hangulatokban, melyek oly vonzóvá teszik a francia vidéket, városkákat az idegenek számára, azt sugallva, hogy azon szerencsések, akik ide születtek, biztosan nem laknának soha máshol. Árkádok, szűk utcácskák, apró boltok, csengettyűvel az ajtó fölött, kisvendéglők, ahol a tulajdonos maga […]

Georges Simenon: A kísértetek (részlet)

március 26, 2012 Írta:

0

1. December 3-án folyamatosan esett az eső. A pénztárgép melletti, sötét tölgyfa falon lógó naptár fehér lapján a hármas szám mint egy hatalmas has kerekedett ki. Húsz nap telt el azóta – akkor november 13-át írtak, s a naptáron a 3-as szám ugyanúgy gömbölyödött, mint most –, hogy a Saint-Sauver-templomhoz közel, pár lépésre a csatornától, […]

Georges Simenon: A kísértetek

március 26, 2012 Írta:

0

Léon Labbé egy francia kisváros köztiszteletben álló polgára, akinek kalapkereskedése éppen szemben van az örmény származású Kachoudas szabómester üzletével. Labbé a bolt ügyeinek intézése mellett odaadón ápolja súlyosan beteg, a szobájából kimozdulni nem tudó feleségét is. Kachoudas figyelni kezdi a kalapos kiruccanásait, és rájön, hogy ő felelős az egész várost félelemben tartó gyilkosságsorozatért, aminek eddig […]

Egy hulla tettest keres | Georges Simenon: Maigret és a halott gyémántkereskedő

november 25, 2011 Írta:

0

írta: Jeges-Varga Ferenc Maigret nincs hozzászokva, hogy egy árva kukkot se áruljon el a bűncselekmény körülményeiről a kihallgatás során a gyanúsított, pláne ha tizenhét óra hosszan faggatják. Márpedig az egykor jobb napot is megért dán arisztokrata, Carl Andersen zavarba ejtő nyugalommal válaszol a kérdésekre, dacára a rendőrségi vallatás cseppet sem derűs hangulatának. Ám vallomásából nem […]

Georges Simenon: Maigret és a halott gyémántkereskedő (részlet)

november 13, 2011 Írta:

0

I. A fekete monokli Amikor egy fáradt sóhajtás kíséretében Maigret elhúzta a széket az íróasztaltól, amelyen addig könyökét nyugtatta, pontosan tizenhét órája tartott már Carl Andersen kihallgatása. A függöny nélküli ablakokon keresztül látni lehetett, amint délidőben a dolgozó nők és férfiak nyüzsgő tömege a Saint-Michel téren megrohamozza a kávézókat és a kisvendéglőket, majd megnyugszik minden, […]

Georges Simenon: Maigret és a halott gyémántkereskedő

november 12, 2011 Írta:

0

Egy tizenhét órás kihallgatás sem mindig vezet eredményre. Még akkor sem, ha a végtelenül türelmes Maigret vezeti. A dán Carl Andersenből ugyanis szinte semmit sem tud kihúzni. Márpedig a férfi otthonában, a garázsban jóllehet nem az ő, hanem szomszédja autójában Isaac Goldberg, anvers­i gyémántkereskedő holttestét fedezik fel, miközben Andersen autója a szomszéd, Michonnet garázsában található. […]