Browsing All posts tagged under »európa_kiadó«

Tükörvilágok | Vaszilij Grosszman: Élet és sors

február 24, 2013 Írta:

0

Írta: Tóth Zsuzsanna Még megjelenése előtt betiltották a Szovjetunióban az 1960-ban befejezett könyvet – és akkor azt mondták, kétszáz évig nem adható ki. A KGB »letartóztatta« a kéziratot. Habár külföldön már 1980-ban, s 1989-ben a Szovjetunióban is megjelent, hazánkba jócskán megkés­ve érkezett. Nagy kár, hogy így történt. Nemzedékek kaptak volna lehetőséget a tisztábban látásra, ha […]

Vaszilij Grosszman: Élet és sors (részlet)

február 24, 2013 Írta:

0

Mihail Szidorovics összeráncolta a homlokát, olyan elvisel­hetet­lennek érezte a mozdulatokat és szavakat, melyek mintha csak az övéit ismételték volna. Liss gyorsan beszélt, és elevenen, mintha régebben már beszél­getett volna Mosztovszkojjal, és most örülne, hogy be tudja fejezni azt a félbeszakadt beszélgetést. – Húsz óra repülés, és maga ott ül Magadanban, az irodájában. Nálunk maga itthon […]

Agatha Christie: Hercule Poirot karácsonya

február 18, 2013 Írta:

0

A karácsony a jóakarat és a családi összetartás ideje – de nem a Lee családnál. Az idei év azonban más lesz. A többszörös milliomos, zsarnoki és könyörtelen Simeon Lee öregkorára talán szentimentális érzéseket kezd táplálni a gyermekei iránt? Vagy éppenséggel aljas szándékkal hívja össze őket? A család az ünnephez nem illő izgalommal gyűlik össze. Az […]

Agatha Christie: Hercule Poirot karácsonya (részlet)

február 18, 2013 Írta:

0

| V. | – Nincs jobb a kandallóban égő fahasábok tüzénél – mondta Johnson ezredes, miközben újabb fadarabot dobott a tűzre, és székét közelebb húzta a lángokhoz. – Szolgálja ki magát – hívta fel a figyelmét az italtartó szekrénykére meg a szifonra, amelyek vendége könyökének közelében álltak. A vendég udvarias kézmozdulattal hárított. Óvatosan ő is […]

Az angol karácsony diszkrét bája | Agatha Christie: Hercule Poirot karácsonya

február 18, 2013 Írta:

0

Írta: M. Dalnoki Fanni Agatha Christie munkáját dicsérni felesleges, minden jelzőt már százezerszer elhasználtak magasztalására. Ezért nem is kezdek bele. A korábban Poirot karácsonya címen megjelent könyv az írónő egyik legismertebb műve. Nekem különös kedvencem belőle a Christie sógorának szóló ajánlás, amelyben az írónő ezt írja: »Kedves Jamesem! […] Azt kifogásolod, hogy a gyilkosságaim kezdenek […]

Hóember és a dorombolva gyógyítók | Margaret Atwood: Guvat és Gazella

január 26, 2013 Írta:

0

Írta: paddington Úgy negyedszázaddal ezelőtt a brit civilizációt tanító, született angol egyetemi oktatónktól kértünk tanácsot, hogy a kortárs szerzők közül kiknek a műveit érdemes elolvasni. Csak néhány szerzőt ajánlott akkor figyelmünkbe, ezek egyike Margaret Atwood volt. Az elismert kanadai szerző valahogy mégis kimaradt, mostanáig. Először egy novelláját olvastam a Ray Bradbury előtt tisztelgő antológiában (Árnyak […]