Browsing All posts tagged under »Európa Könyvkiadó«

Az emberi szikra | Kristine Barnett: A szikra

január 8, 2014 Írta:

0

Kleyer Éva | Kicsit félrevezető az alcím, ez nem a vágyott kézi­könyv: „Hogyan nevel­jünk gyermekünkből könnyen, gyor­san zsenit?”. A kulcsmondata ugyanis ez: a lehe­tőség ott rejtőzik minden gyerekben. Ahogy a szikra fel­lob­ba­ná­sához levegőre, ég­hető anyagra, ugyanúgy a tehetség kibon­tako­zásá­hoz is szükség van megfelelő körül­ményekre. Csoda­gye­rekek minden korban léteztek, mini zseniket is ismerünk, így aztán környezettől, […]

Boldog novit a népnek! | Vámos Miklós: Majdnem összes

december 9, 2013 Írta:

0

Jeges-Varga Ferenc Vámos Miklós pontosan fogalmaz, címválasztásaiban is. A Majdnem összes körülbelül a felét öleli fel annak, amit a novella, elbeszélés, kisregény műfajában tizen­hat éves korától kezdve máig a papírra vetett. Összegző mű nyilvánvalóan kitüntetés az írónak, egyúttal fájó­an szembesít is az idő múlásával. Ritka, ha az életmű­sorozatot nem az író halálát követően jelentetik meg. […]

Iceberg Slim: Strici voltam (részlet)

december 2, 2013 Írta:

0

Csak 18 éven felülieknek! A vendégek felemelkedtek szaténpárnáikról és bőr­fote­leik­ből, és rajzani kezdtek a Kalóz pultja körül. A tejeskávé ribanc odajött hozzám, és mélyen beha­jolt az orrom előtt. A combja belső oldalán feketéllet­tek a vénák. Elnyíló szeméremajkai között vörös volt a hűs, mint a nyers bifsztek. A jobb arcfelét késvágás csú­fította el. Lilás heg hú­zó­dott […]

Az alvilágnak nincs romantikája | Iceberg Slim: Strici voltam

december 2, 2013 Írta:

0

Hepper Richárd Biztosan velem van a baj. Esetleg a naptárral. Akár­hogy is nézzük, a század végén születtem, Európá­ban, nincs fekete bőröm – ami végérvényesen el­vág­na előttem minden lehetőséget a boldogulásra –, és nem hajtanak nekem húzós fekete ribik az utcán. Ezért lehet, hogy – bár tisztelni, sőt csodálni is tudom Iceberg Slimet –, mégsem élvezem […]

Fontos, hogy ki teremtette a világot? | Viktor Pelevin: Az agyag géppuska

október 26, 2013 Írta:

1

Tóth Gergely | Sok évvel Gautáma Buddha előtt élt Ánangana Buddha. Későbbi, ismertebb társával ellentétben ő nem magyarázattal próbálta felhívni a figyelmet arra, hogy a világ csupán egy illúzió, amelyet magunk hozunk létre magunknak, hanem tettekkel. Amire ujjával rámutatott, azonnal semmivé lett, mintha soha nem is létezett volna. Egyszer aztán saját magára mutatott – hiszen […]

F. Scott Fitzgerald: A nagy Gatsby (részlet)

szeptember 20, 2013 Írta:

0

Ifjabb éveimben, amikor még befolyásolhatóbb voltam, kaptam apámtól egy jó tanácsot, melyet azóta sem felejtettem el. – Valahányszor úgy érzed, hogy kifogásod van valaki ellen – mondta –, mindig jusson eszedbe, hogy nem mindenkinek volt olyan kiváltságos helyzete az életben, mint neked. Nem mondott ennél többet, de apámmal mi szavak nélkül is jól megértettük egymást, […]

Babiloni tündérmese | F. Scott Fitzgerald: A nagy Gatsby

szeptember 20, 2013 Írta:

0

Makuvek Nóra Az utóbbi néhány évben óriási sikere volt az 1920-as évek nagyvárosaiban játszódó filmeknek, sorozatoknak. Az említett korszakot olyan romantikus nosztalgia lengi körül, hogy divatossá vált minden, ami ,,onnan jön”. A legkedveltebb helyszín még mindig New York, itt veti meg lábát Fitzgerald leghíresebb könyvének főhőse is. Magyarországon a fordítás aktualizálását a második Gatsby-adaptáció májusi […]

A tehetetlenség rendje | Háy János: Mélygarázs

június 28, 2013 Írta:

0

Írta: Jeges-Varga Ferenc „Mindennek van rendje. A világ összes dolga a csillagoktól a legapróbb részecskékig, az élő és élettelen anyag ezekbe a rendekbe van besorolva, ahogyan minden élő ember cselekedete is. S a rend igazságát senki sem vonhatja kétségbe.” Én sem, te sem, senki sem. Születésünkkor még él bennünk a rendbontók reménye. Hogy belőlünk bármi […]

Háy János: Mélygarázs (részlet)

június 28, 2013 Írta:

0

| 4 | Álltam egy kicsit. Aztán letettem a telefont. Nem akartam otthon maradni. Ugyanazzal a kulccsal nyitni az ajtót, és beleütközni ugyanazokba a dolgokba, amelyek gyerekkorom óta elfoglalják a lakást. A cipős szekrényt. Azt utáltam a legjobban. Nem lehetett tőle rendesen kinyitni a bejárati ajtót. A sarkának nekiütődött. Ha volt valami a kezedben, alig […]

Gabriela Adameşteanu: Futó viszony

június 18, 2013 Írta:

0

Letitia Arcan férjes asszony, és tit­kos szerelmi viszonyt folytat egyik munka­tár­sával, Sorin Olaruval. A Sorin barátjától kölcsönzött külvárosi, lakótelepi lakás­ban együtt töltött idő ad értelmet és boldogságot a pár életének, ideiglenes és titkos viszonyuk két évtizeden át tart, örökös, kilátástalan jelenben, miközben fegyel­mezetten élik nyilvános életüket a Bukarest közepén álló vörös csillagos Épület ötödik emeletén […]

Gabriela Adameşteanu: Futó viszony (részlet)

június 18, 2013 Írta:

0

A horgásztónál – Remélem, figyelemmel kíséred az Elvtárs legutóbbi sajtókampányát! Az Etikai Kódexről! A nő durcásan vállat von – honnan veszed ezt a hülyeséget?! Nincs kedve beszélgetni, mint általában, ha menni készül. Összegyűjti a bátorságát, hogy kikeljen a paplan alól, a szeretkezés szagú, párás melegből, halogatja, halogatja, mint amikor lassan, tétován belép a jéghideg, zöld […]

Rejtőzködő szerelmek és igazságok | Gabriela Adameşteanu: Futó viszony

június 18, 2013 Írta:

0

Írta: Cserhalmi Imre A kötetet két melléklet zárja: az egyik a regény 32 szereplőjét, családi kötődését, szerepét és állását sorolja fel, a másik a fordító, Koszta Gabriella utószava. Mindkettőre olyan nagy szükség van, hogy indokoltnak látszik az óhaj: hasznos lett volna a regény elé helyezni őket. És talán ez is inkább csak esély, mint garancia […]

Klaus Mann: Mefisztó

június 12, 2013 Írta:

1

Hendrik Höfgen mindent el tudott játszani: karácsonyi mesékben tréfás kedvű, szép hercegként a gyerekeket bűvölte el, Oscar Wilde vígjátékaiban a hölgyközönség szívét dobogtatta meg. Volt hősszerelmes, volt intrikus. A délelőtti próbán Hamlet vagy Mefisztó, a délutánin táncos komikus. „Tudott nagyvilágian elegáns, de tudott tragikus is lenni. Fel-felöltötte a komisz mosolyt, de halántékán, ha kellett, megjelent […]

Klaus Mann: Mefisztó (részlet)

június 12, 2013 Írta:

0

| II | A táncóra Hendrik másnap reggel fél tízre tűzte ki a próbakezdést. A társulat pontosan összegyűlt, mármint azok a tagok, akiknek dolguk volt A tavasz ébredésében a huzatos színpadon, a többiek a homályos nézőtéren figyeltek. Negyedórai várakozás után Herzfeldné rászánta magát, s kihívta Höfgent az irodából, ahol kilenc óra óta tárgyalt Schmitz és […]

Miért kellene aktualizálni? | Klaus Mann: Mefisztó

június 12, 2013 Írta:

0

Írta: Cserhalmi Imre Más magyar kiadók gondozásában több kiadást is megért ez a regény, de azért talán van abban valami figyelemreméltó, hogy az Európa akkor, 1981-ben, amikor Szabó István a belőle készült, később Oscar-díjat (és több más díjat is) nyert filmjét forgatta, és most ismét, amikor Alföldi Róbert a belőle készült darabot a Nemzeti Színházban […]

Helen: Dunmore: Árulás

május 2, 2013 Írta:

0

Helen Dunmore Ostrom című regénye a második világháború idején a blokád alá vont, szenvedő Leningrádban játszódott. Főszereplői közül csak két fiatal meg egy gyerek élte túl a borzalmakat. Az Árulás vagyis a folytatás cselekménye tíz évvel utóbb, 1952-ben indul, és egy évvel később, Sztálin halálával zárul. Andrej, a hajdani medikus immár kiváló gyermekorvos, Anna a […]