Subscribe:
RSS hírcsatorna
A KULTÚRAKIRAKAT
Browsing Archives of Author » «
Láttál már ilyet? | Mától: Pop-up könyvesbolt a pesti West Endben
2012.12.07.
(Xénia) Miben különbözik a pop-up bolt egy hagyományos könyvesbolttól? Abban, hogy föltűnik, s aztán néhány hét múlva tovább áll, mint az utazó cirkuszosok sátra nyaranta. Csak az oroszlán kevesebb benne. Hogy miért jobb? Vagy egy tucat oka is van, de csak ez első hármat soroljuk fel: 1. olcsóbbak a könyvek, 2. kevesebb a reklám, 3. […]
»Fordítani csak merészen lehet« | Christina Viragh, író, Nádas Péter fordítója
2012.12.07.
Írta: Csécsei Dorottya A budapesti Goethe Intézet a hét elején látta vendégül közös esten Nádas Pétert és Christina Viraghot. A Párhuzamos történetek című esemény apropója a Brücke Berlin irodalmi és műfordítói díj, mellyel Nádas Párhuzamos történetek című kötetének Parallelgeschichten című, 2012 tavaszán megjelent német fordítását ismerte el a zsűri. A díjat a BHF-BANK-Stiftung kétévente ítéli […]
»Egy könyv húsa és vére a nyelv« | Beszélgetés Nádas Péterrel
2012.12.07.
Írta: Nagy Márta Mire menne az író fordítók nélkül? Saját nyelvének határain túl bizony nem sokra. Emiatt Nádas Péter magyar regényíró sem bánja, hogy a Brücke Berlin-díjon fordítójával kell osztoznia. Ellenkezőleg: a vele készült interjúban művészetként méltatja a fordítást. Közel 20 évig dolgozott a Párhuzamos történeteken, Christina Viragh négy évet töltött a regény fordításával. Sokat konzultáltak […]
Jacques Le Goff: Középkori hősök és csodák
2012.12.06.
A világhírű középkorkutató, Jacques Le Goff könyve a szélesebb közönség számára is érthető és élvezetes módon mutatja be a középkori képzeletvilág néhány jellegzetes elemét. A rövid, lényegre törő fejezetekből megtudhatjuk, hogyan vált legendás hőssé Artúr király, Nagy Károly, Roland vagy a Cid, miként nyert jelképes értelmet egy-egy olyan jellegzetes középkori épület, mint a katedrális, a […]
A legenda szükséglete | Jacques Le Goff: Középkori hősök és csodák
2012.12.06.
Írta: M. Dalnoki Fanni Mostanában egyre inkább divatba jön a fantasy. Könyvek, filmek kerülnek a piacra, majd ezekről a könyvekről és filmekről elemző művek születnek, amelyek vizsgálják népszerűségének okait. Esetleg népszerűtlenségének az okait. Amikor ez a műfaj a történelemhez nyúl, vele keveredik, érdekes eredményre mindig lehet számítani, de jóra már ritkábban. Nagy öröm egy középkorrajongónak, […]
„Az ember szíve vásik…” | Jelenetek egy házasságból / Radnóti Színház
2012.12.05.
Írta: Tóth Zsuzsanna Van egy korosztály, amely meghatározó emlékeket őriz a Jelenetekről, amelyet egy kort fémjelző híres rendező, Ingmar Bergman mozijaként ismertünk meg az ezerkilencszázhetvenes években. A múlt századi film (egyébiránt Golden Globe-díjat kapott) témája örök; a férfi és nő története – házasságuk néhány jeles fordulója, elválásuk és újbóli egymásra találásuk(?) képei – így nem […]
4 nap a könyv és a képregény körül | Ezüst hétvége, Akvárium Klub
2012.12.04.
padd Minden könyv- és képregénykedvelőt várnak december 13. és 16. között (csütörtöktől vasárnapig) a karácsonyi KönyvFiesztán. Ötven hazai könyvkiadó mutatja be újdonságait, sztárszerzőit a négynapos eseményen, változatos programok kíséretében. A KönyvFiesztához kapcsolódó, hagyományos képregényes találkozó – a Hungarocomix – résztvevői ezúttal is meglepetésekkel készülnek. A karácsonyi ajándékozást is megkönnyítő rendezvény valamennyi programja ingyenes. Hagyományteremtő szándékkal […]
Jo Nesbø: Csótányok
2012.12.04.
Harry Holét, a norvég rendőrség legellentmondásosabb figuráját Thaiföldre küldik, hogy végére járjon egy kínos gyilkossági ügynek. Az áldozat a norvég nagykövet, akit azelőtt szúrtak le, hogy a prostituált, akit a motelszobájába rendelt, megérkezett volna hozzá. Ráadásul kisfiúkat ábrázoló pornográf képeket találnak a holmija között. A megölt férfi nem egyszerű diplomata, jó barátja a norvég miniszterelnöknek. […]
Jo Nesbø: Csótányok (részlet)
2012.12.04.
Első fejezet A lámpa zöldre váltott, az autók, a tömött buszok, a motorkerékpárok és tuk-tukok bőgése egyre hangosabb lett. Dim úgy látta, hogy még a Robertson Department Store üvegtáblái is beleremegnek. Azután az autó mozgásba lendült, és a kirakatban lévő hosszú, vörös selyemruhát elnyelte mögöttük a sötétség. A lány taxival utazott. Nem a rozsdarágta tuk-tukok […]
A norvég Piszkos Fred (2) | Jo Nesbø: Csótányok
2012.12.04.
Írta: virginiawoolf Régóta foglalkoztat, hogy miért olvasunk előszeretettel (skandináv) krimiket? Esetünkben, miért faljuk a vérbő Jo Nesbø-regényeket? Ez utóbbira halálpontos válaszom van: merthogy függőséget okoz. A norvégok bestsellerírója ugyanis úgy képes húsbavágó történeteket kanyarítani, ahogyan a sztárséfek tálalják a szarvasgerincet: delikát módon. Bűnügyi regényről beszélve, az persze nem vitás, hogy már a beszédesen diszkomfortos cím […]
Olvass bele 
2012.12.08.
0