Nagy György András | A közelmúltban jelent meg a Tinta Könyvkiadónál az Etimológiai szótár második, bővített kiadása. Ebből az alkalomból beszélgetett a kötet főszerkesztőjével, Zaicz Gáborral a Katolikus Rádió munkatársa. Az alábbi szöveg a 2021. augusztus 22-én elhangzott interjú szerkesztett, rövidített változata. Kezdjük egy személyes kérdéssel. Miért fordul valaki a tudományos pályáján az etimológia felé? […]
április 2, 2020 Írta: olvassbele.com
Bedő J. István | A mai olvasónak legfeljebb a vademecumot kell talán magyarázni: a két szóba írt latin kifejezés az mondja: Jer velem!, magyarán: bevezet valamely tudományokba. (A hasonló nevű fogkrém csak útitársnak ajánlkozik…) Amint a címből is sejthető a múltban már járatos (és a múltbeli utazásra készülő) olvasó a célközönsége Oláh János könyvecskéjének. Az […]
május 29, 2018 Írta: olvassbele.com
Bedő J. István | Tudom, hogy szótárolvasó mániámmal egy töredék kisebbséghez tartozom, mégis újra meg újra lenyűgöznek a szógyűjtemények, akár egynyelvűek, akár kétnyelvűek. Más kérdés, hogy kedvencem a Rosette-i kő a maga három nyelvű vésetével – és ennek nyomán természetesen a bonbonok, csokoládé- és tejtermékek doboza, csomagolása, ahol szintén össze lehet vetni 6-10 nyelv szókincsét, […]
december 22, 2016 Írta: olvassbele.com
Cserháthalápy Ferenc | A napokban került a könyvesboltokba a Mit jelent? című kötet. Szerzője Daniss Győző, aki leginkább tudományos újságírói minőségében ismert. A könyv megjelenése alkalmából kérdeztük a szerzőt arról, miért is kell ilyesfajta szótár a diákoknak. A mű alcímében olvashatunk három különös szót: nyakhegedű, göreb, ösztöke. Azt tudom, hogy az ösztökét két dologra is […]
szeptember 13, 2014 Írta: olvassbele
Kiss Gábor | A napokban jelent meg P. Szabó József és Zhang Shi (Csang Si) szerkesztésében a Magyar–kínai alapszótár a Tinta Könyvkiadónál. Az alapszótár a kiadó Híd szótárak sorozatának tagja, amely követi a német, angol és latin kisszótárakat. Az alapszótár megjelenése alkalmából a kiadó igazgató-főszerkesztője kérdezte a P. Szabó Józsefet. Az idősebb korosztály számára ismerősen […]
július 6, 2013 Írta: olvassbele
Írta: Cserháthalápy Ferenc Immár másodszor állított össze idén anyanyelvi szótárcsomagot a Tinta Könyvkiadó a tanulóifjúság számára. A csomag a Nebuló II. nevet kapta, nyolc szótár és két munkafüzet kapott benne helyet, mondotta el Kiss Gábor igazgató-főszerkesztő a kötetek bemutatásakor. A sajtótájékoztató után kiegészítéseket kértünk a Lőrincze Lajos-díjas igazgatótól. A bemutatón úgy fogalmazott, hogy ha jobban […]
május 23, 2012 Írta: olvassbele.com
Az interjú eredetileg 2011. augusztus 1-jén jelent meg az olvassbele.hu-n. Írta: Cserháthalápy Ferenc Egy elveszni készülő szót karolt fel Kiss Gábor. Nem szívjóságból – bár tehette volna azért is –, hanem mert komoly szándékai voltak vele. Abból indult ki, hogy az olvasni, írni, beszélni tudást igazából diákkorban kell megalapozni, de a hétköznapokban egyre kopik a […]
február 2, 2012 Írta: olvassbele.com
A hazai iskolai könyvtárak túlnyomó részében csak több évtizedes, elavult szótárak találhatók. A tényt egy, a közelmúltban végzett reprezentatív felmérés eredménye mutatta meg. Nem a kétnyelvűekkel van a gond, hanem azokkal, amelyek a beszélt magyar nyelv szóanyagával foglalkoznak. Ezek a régi – és ettől korszerűtlen –, ún. egynyelvű magyar szótárak nem tükrözik gyorsan változó szókincsű […]
november 24, 2011 Írta: olvassbele.com
Írta: Bedő J. István »Figy, apa! Azt ígérted, kérhetek valamit, ha jó lesz a bizim. Namost kijött az új iPad. Besza-behu. Nincs egy centi vastag, de Dual-core A5 proci, zsír grafikus mag, az aksi kitart 10 órát. Elöl-hátul HD kamera, mert nehogy már forogjak csetelés közben. Amúgy meg Multi Touchos HD LED LCD kijelző az […]
november 24, 2011 Írta: olvassbele.com
Infokommunikációs eszközök vesznek körül, az egyszerű polgárból az internet előtt ülve már felhasználó lesz, és rögtön olyan nyelvi-technológiai közegbe kerül, ahol számtalan új kifejezés, nyelvhasználati forma ismeretét követeli meg tőle a környezet. Az Infoszótár felvillantja az informatikai szaknyelv szépségét, érdekességeit, néhol meglepő és gyakran kreatív nyelvi megoldásait. A kötet újdonsága a személetmódja: megteremti a kapcsolatot […]
november 4, 2011 Írta: olvassbele
Magyar szavak és toldalékok eredete A magyar nyelv kézikönyvei sorozat 12. tagja. Régi és új szavaink eredetükkel és a hozzájuk kapcsolódó művelődéstörténeti érdekességekkel vallanak a magyarság történeti adatok nélküli korai históriájáról és nemzetünk újkori történelméről. A Tinta Könyvkiadó 1024 oldalas Etimológiai szótára több évtizedes hiányt pótol. A nagyközönség számára készített kézikönyv 8945 szócikkben magas színvonalon […]
szeptember 25, 2021 Írta: olvassbele.com
0