Browsing All posts tagged under »Izrael«

A remény ára | Eli Sharabi: Túsz

november 28, 2025 Írta:

0

Riedl Annamária | Eli Sharabi emlékirata, a Túsz messze túlmutat egy személyes tragédia elbeszélésén. Története pontos látlelete annak, mi marad az emberből akkor, amikor a biztonság, az otthon és a szabadság egyik pillanatról a másikra szertefoszlik. A 491 napnyi fogság nem csupán testi megpróbáltatás volt számára, hanem olyan lelki teher, ami alapjaiban formálta át önmagához […]

Eli Sharabi: Túsz (részlet)

november 28, 2025 Írta:

0

Lianne, Noja, Jael és bátyám, Joszi emlékének.  Örökre velem vagytok. ~ ~ 1 ~ ~ Öt fegyveres terrorista jön be. Pizsamában vagyunk, ők egyenruhában, símaszkban, Kalasnyikovval. Megtaláltak minket: engem, a feleségemet, Lianne-t, a gyönyörű lányainkat, Noját és Jaelt, meg a kutyánkat. A biztonsági szobánkban vagyunk, egy megerősített menedékhelyen a házunkban, amelynek rakétatámadásoktól kellene megvédenie minket […]

Együtt, mindenhova, halálig | A zsidó kutya / Spinoza

november 18, 2024 Írta:

0

Bedő J. István | Monodráma? Nehéz eldönteni. Egyszínészes, de nem egyszereplős. Próbáljunk végighaladni az alkotókon. Az izraeli Asher Kravitz írt egy regényt, ami világszerte bestsellerré vált. Yonatan Esterkin színpadra írta és megrendezte. A nagyvilág számos országában bemutatták, nagy sikerrel. És most magyar színpadra került, a Spinozába. Adam Meir (született Mérő Ádám) az egyetlen előadója – […]

Ki vagyok én: Dávid vagy Iszmáíl? | Susan Abulhawa: Hajnal a tiltott kertben

október 27, 2024 Írta:

0

kistibi | Susan Abdulhawa regénye különös keverék. Történelmi regény, de önéletrajzi elemeket is tartalmazó családregény is. De mielőtt e mű ismertetésébe kezdenék, arra kérem az olvasót, tegyen félre mindent, amit a világban éppen most zajló eseményekről – konkrétan: háborúkról – olvasott, látott, eddig megtudott. Nem akarom senkinek a meggyőződését megingatni. Próbálják úgy olvasni e könyv […]

Mi lehet abból, ha valaki nem tudja, hogy zsidó? | Borgula András: Katonadolog / Gólem

január 22, 2024 Írta:

0

Kozár Alexandra | Nehéz helyzetben lenne, aki meg akarná határozni Borgula András Gólem színházbéli önálló estjének műfaját. Standup? Nem. Kabaré? Semmiképp. Monodráma? Az sem igazán, hiszen nincs effektív darab, inkább az élettörténet mesélése zajlik – leginkább talán mégis ahhoz hasonlít. A Katonadolog leginkább önéletrajzi vallomás, személyes kalandfüzér, dramaturgiailag tudatosan fölépítve. De nem is ez a […]

Csak az erő? ǀ Yishai Sarid: Az emlékezés szörnye

június 16, 2022 Írta:

0

D. Magyari Imre ǀ Felkavaró mű Az emlékezés szörnye. Felzaklató. Határozottan az. Ez az ötödik könyve a Tel-Avivban született, Izraelben élő Yishai Saridnak. 2017-ben jelent meg, több nyelvre is lefordították. 2020-ban felkerült a New York Times százas listájára mint az év egyik legfontosabb műve, sőt elkészült a monodráma változata is, amit az izraeli nemzeti színház, […]

Adania Shibli: Egy apró részlet (részlet)

április 29, 2022 Írta:

0

~~ 1 ~~ Nem mozgott semmi, csak a délibáb. Hatalmas, kopár dombok hullámai követték egymást a távoli ég felé, némán remegtek a délibábban, az éles délutáni fény majdnem elmosta a vonalakat, amiket a halványsárga emelkedések rajzoltak ki. Csak ezeket a halvány vonalakat lehetett érzékelni a dombok gerincén, céltalanul kanyarogtak, emelkedtek és süllyedtek, csupán elszáradt növények […]

Palimpszeszt a modern irodalomban | Adania Shibli: Egy apró részlet

április 29, 2022 Írta:

0

kistibi | Jó néhány regényt olvastam-ajánlottam már az európai olvasó számára egzotikus népből származó íróktól. Vietnámit, kurdot, indiait, örményt, grúzt, tatárt, japánt… Palesztint még soha, de a kalandvágy rám parancsolt: itt az idő! Nakba. Szó szerinti fordításban katasztrófa. Gyásznap. 1948. május 14. Izrael állam megszületik. Ám, ami az egyiknek ünnep, a másiknak Nakba. Hétszázezer palesztinai […]

Föld alatti történelem | James A. Michener: A Forrás

május 18, 2021 Írta:

0

K A R A N T É N K Ö N Y V E S P O L C ● Ú J R A O L V A S Ó Somogyi András | Ez a hatalmas terjedelmű, magyarul éppen húsz éve megjelent könyv igazi karanténolvasmány. Feloldja az unalmat, megállítja a mentális leépülést, magához láncol. Szerzője, […]

James A. Michener: A Forrás (részlet)

május 18, 2021 Írta:

0

Makorban reggel volt. A háztetőkön madarak csiviteltek, lent a keskeny utcákon emberek jártak, játszadozó gyermekek lármáztak A városka biztonságosan húzódott meg az új kőfalak között Kinyílt a kormányzó lakrészének ajtaja, kövérkés, komor képű ember lépett ki rajta, kopasz fejét szeplők pettyezték. Láthatóan csalódott volt, nem volt ínyére a kormányzó döntése. Szomorkásan ballagott a városka kanyargós […]

Ámosz Oz: Kedves fanatikusok! (előzetes, részlet)

május 8, 2020 Írta:

0

Ámosz Oz izraeli író kötetében három nagyszerű esszén keresztül járja körül a fanatizmus témakörét, mely messze nem csak Izrael problémája: a világnak szinte nincs olyan szeglete, melyben a szélsőségek felemelkedése, az eszmék polarizáltsága és a párbeszéd hiánya ne fenyegetne. A címadó írás a Hogyan gyógyítsuk a fanatikust című, 2006-os esszéjének bővített, aktualizált változata, mely a […]

Meir Shalev: Egy galamb és egy fiú (részlet)

október 23, 2019 Írta:

0

Első fejezet || 1 || – És hirtelen, miközben lent tombolt a pokol, fent megjelent egy galamb. Ahogy az idős amerikai férfi ezt kimondta, döbbent csend támadt. Egyrészt azért, mert senki sem várta, hogy az amerikai héberül szólal meg. Aztán itt volt ez a galamb. Még azok is meglepődtek, akik nem is értették, miről beszél. […]

Otthonkeresők | Meir Shalev: Egy galamb és egy fiú

október 23, 2019 Írta:

0

Pokorny Zsófia | Történelmi léptékkel igen fiatal a hetven éve alapított Izrael állam, születése óta mégis sokkal sűrűbb életet élt, mint sok nagy múltú ország. Meir Shalev, Izrael egyik legünnepeltebb regényírója az ország megalapítása utáni, 1948-as háború idejébe visz el igen különleges családtörténetével. Az elbeszélő Jáir Mandelszon, idegenvezető, másik hőse pedig a háború idején élt, […]

Bikácsy Gergely: Eichmann-csokoládé (előzetes, részlet)

május 17, 2019 Írta:

0

Bikácsy Gergely új könyve különös féldokumentum és félfikció. A regény nagy részében maga Adolf Eichmann beszél a mai Duna-parton. Főleg kedves magyar barátjáról, „Endre Latziról”, meg a hullámzó Balatonról, és arról, találkozott-e Wallenberggel… Szól csodás pesti operettekről, szép színésznékről. „Bor, dal, asszony” – dúdolja, mert hiszen a zsidók mellett a nőkhöz ért igazán. Argentínát is […]

Kőbányai János: Izrael az új népvándorlás korában (előzetes, részlet)

július 4, 2018 Írta:

0

A rakéták éjszaka érkeznek | 1990. január 18. Most, amikor 1990. január 18-án délután 3 óra 40-kor két óra áll rendelkezésemre megírni a háborúba forduló éjszaka és ébredés talán világtörténelmi eseményeit, hogy beférjen a Népszabadság lapzártájába: kiszaladok a ház elé fényképezni. Sürget az idő – színek és formák szerelmeseként mégsem tudok mást tenni, mint hogy […]

Emlékezés, emlékeztetés | David Grossman: Egy ló besétál a bárba

december 4, 2016 Írta:

1

Somogyi András | Ugye ismered a viccmesélő pasikat? Ha egy darabig hallgatod, gyorsan kiderül, kiket kedvel, kiket utál, kin csattantja a poén ostorát. Jobb esetben olyat fogsz ki, aki vicceivel az éppen zajló eseményekhez kapcsolódik, még jobb esetben olyant, aki gondolkodásra is késztet. Rávezet a fekete hangulat ironikus megközelítésére, és ezzel felszabadít. Feloldja a feszültséget. […]