Browsing All posts tagged under »gyermekkönyv«

Dr. Seuss: A Grincs (részlet)

március 2, 2019 Írta:

0

      Dr. Seuss: A Grincs Fordította: Tandori Dezső Kolibri Kiadó, Budapest, 2018  

Apasebek | Dr. Seuss: A Grincs

március 2, 2019 Írta:

0

Virginiawoolf | Igencsak elcsodálkozott sokat látott szerkesztő barátom, amikor közöltem vele, hogy boldogan Grincselkednék. (Itt a szerkesztő neve következik) végül csak annyit fűzött hozzá, hogy bár szerinte túlkoros vagyok Dr. Seuss történetéhez, de lelkem (vagy még inkább klaviatúrám) rajta. Ritkán vitatkozom bölcs írástudókkal, de ezúttal alapos okom volt rá, hogy megtegyem. Feltéve, hogy komolyan vesszük […]

Valami jó | Matt Haig: A fiú, akit Karácsonynak hívtak

január 7, 2017 Írta:

1

Jeges-Varga Ferenc | A világ minden gyermeke arról álmodozik, hogy december egyik éjszakáján belopa­kodik a szobájába egy piros ruhás és piros csuklyás, hosszú, fehér szakállat viselő, inkább gömbölyű, mint sportos testalkatú apóka, s az egész évben tanúsított helyes viselkedése jutalmául megajándékozza őt a szívének kedves ajándékkal. De nincs könnyű helyzetben, ha levélben szeretné titkos kívánságait […]

Mese a toleranciáról | Pék Rea–Ilyés Juli: A Kékmandulafa erdő hősei

január 28, 2016 Írta:

1

Lengyel Szilvia | A jó gyerekkönyvben nagy hangsúlyt kap az illusztráció. A rajz ugyanolyan fontos, ha nem fontosabb része a mesének, különösen, ha az piciknek szól. Gyakran megesik, hogy nem is a történet születik meg előbb, hanem a képekhez kell mesét kitalálni. Én meg szeretem, ha engem, a felnőttet is gyönyörködtet, elragad vagy meglep a […]

Pék Rea–Ilyés Juli: A Kékmandulafa erdő hősei (részlet)

január 28, 2016 Írta:

0

A Kékmandulafa erdő legöregebb császárfájának, a császárfa legmagasabb ágának balról a tizennyolcadik óriáslevelén lakott egy hétpettyes katicabogár. Barátai Kokkinellának hívták, azaz csak hívták volna, ha lettek volna barátai. Ám Kokkinella magányos katicabogár volt. Legszívesebben egy mandulafalevél takarásában ücsörgött, mert az erdő lakói gyakran csúfolták gömbölyű pocakja miatt. Nem tudtak úgy elmenni mellette, hogy ne szóltak […]

Otfried Preuβler: Torzonborz újabb gaztettei (részlet)

május 22, 2014 Írta:

0

A piros galléros ember Paprika Jancsi nagymamája épp a tűzhelynél állt, és kolbászt sütött. A serpenyő mellett nagy lábosban savanyú káposzta párolódott. Közeledett az ebédidő. Halkan pöfékelt a káposzta, sercegett a kolbász, és az egész házat valami leírhatatlanul gyönyörűséges illat lengte be. Akárki kitalálhatta, hogy ma bizony csütörtök van, mert csütörtökönként Nagymamánál az ebéd mindig […]

Torzonborz újratöltve | Otfried Preuβler: Torzonborz újabb gaztettei

május 22, 2014 Írta:

0

Jeges-Varga Ferenc | „Ha kedd van, akkor Belgium” – mondja az idegen­vezető az Európa több országán végigszáguldó ameri­kai turistáknak Mel Stuart 1969-es vígjáté­kában, ami­kor már végképp nem tudnak tájékozódni, merre hány ország. Otfried Preuβler paprikajancsis és vitézlászlós történetének folytatásában a következőképp adap­tál­hat­nánk a szállóigévé vált mondatot: Ha csütörtök, akkor sült kolbász meg párolt savanyú káposzta. Épp akkor csöppenünk bele a Torzonborz […]