Browsing All posts tagged under »emily_arsenault«

Szó-tudósok nyomozása cetliről cetlire | Emily Arsenault: Az eltört teáspohár

március 7, 2012 Írta:

0

Írta: Szeifert Natália Billy – Emily Arsenault regényének főszereplője – egyes szám első személyben meséli el egy szokatlan nyomozás történetét, és mindjárt a könyv elején kérdést intéz az olvasóhoz: Vajon milyennek képzelünk egy lexikográfust? Bizonyára nem olyannak, amilyen ő. Én azt válaszolnám, hogy semmilyennek, sőt magamtól ezt a szót sem használtam volna a szótárak szerkesztőire. […]

Emily Arsenault: Az eltört teáspohár (részlet)

március 5, 2012 Írta:

0

Második fejezet Kedves Mr. Mason! Attól tartok, nem tudok tanácsot adni Önnek abban, hogy melyik lenne a megfelelőbb írásmód tervezett tetoválásához: az „ítéletnap” avagy az „ítélet napja”. Annyit mondhatok, hogy helyesírási szempontból mindkettő helyes, ám annak eldöntése, hogy mi szerepeljen egy testre tetovált ábrán, kifejezetten személyes ügy, épp ezért azt tanácsolom, hogy válasszon saját belátása […]

Emily Arsenault: Az eltört teáspohár

március 5, 2012 Írta:

0

A nagy múltra visszatekintő Samuelson Kiadóvállalat első emeleti termének végtelen fülkelabirintusában elmélyülten dolgoznak a szótárszerkesztők. Közéjük veszik föl friss diplomájával a filozofikus hajlamú, atlétatermetű Billy Webbet, és nagy örömére rögtön munkakapcsolatba kerül a csinos Mona Minot-val, akivel különös cédulákra bukkannak a katalógusban: a rajtuk szereplő idézetekben mintha a tulajdon munkahelyüket írná le egy őrültnek tűnő […]