Subscribe:
RSS hírcsatorna
A KULTÚRAKIRAKAT
Browsing All posts tagged under »cartaphilus_kiadó«
J. R. R. Tolkien: Befejezetlen regék Númenorról és Középföldéről (részlet)
I. | A DRÚADANOK Az adanok más törzsei nem sokat tudtak Haleth népéről, mert az megtartotta saját nyelvét, s bár szövetségben állt az emberekkel meg az eldákkal, mégsem közösködött velük. Maguk között ezen a nyelven beszéltek, de kénytelenek voltak megtanulni a sindát is, hogy érintkezhessenek az eldákkal meg a többi adannal. Többségük mégis csupán törve […]
Aki holta után is a lányok bikinijébe vágyik | Steven Tyler, David Dalton: Nem zavar a zaj a fejemben?
március 31, 2013 Írta: olvassbele
Írta: Hepper Richárd Nem zavar ez a zaj a fejemben? Tudod mit: nem! Zaj a fejedben, zaj a hangszórómból, a gitáromban, a bulikon, és egyáltalán. Nekem meg írnom kell, tudod? Egy cikkben azt, amit te négyszáz sűrű oldalon leírtál, amit hallok/látok, és amit éreztem és megtanultam az elmúlt pár napban, mióta javarészt Aerosmith-t hallgatok. Aerosmith, […]
Útvonaltervezés felhőutasoknak | David Mitchell: Felhőatlasz
február 21, 2013 Írta: olvassbele
Írta: paddington A Felhőatlaszt jó hat-nyolc évvel ezelőtt olvastam először, akkor eredetiben, angolul. Felkészületlenül vágtam bele, csak annyit tudtam, agyondicsért és -díjazott regényről van szó. Az egyharmadánál csaknem eldobtam, mert addigra háromszor vagy négyszer hagyott ott a szerző egy érdekes történet fordulópontján. Mert nem figyelmeztetett senki. Én most megteszem: matrjoska-baba szerkezetű könyvet tart a kezében […]
David Mitchell: Felhőatlasz (részlet)
február 21, 2013 Írta: olvassbele
Egy szép alkonyatkor, négy-öt, jaj, istenem, nem, hat nyárral ezelőtt kegyelmi állapotban lebegve sétáltam egy greenwich-i fasorban, nagyra nőtt gesztenyefák és álcitrusok között. Ezek a XIX. század eleji épületek London legdrágább ingatlanjai közé tartoznak, de kedves olvasó, ha valaha is örökölnél egy ilyet, add el, ne lakjál benne. Az ilyen házak kiválasztanak magukból valami gonosz […]
David Mitchell: Felhőatlasz
február 21, 2013 Írta: olvassbele
Minden mindennel összefügg. Egy zaklatott életű ifjú zeneszerző az ihlet pillanatában ráérez az örökkévalóságra. Sorsszerű viszonyok, cinikus érzelmek és látnoki szerelmek motívumaiból hat történet rajzolódik ki, melyek mindegyike túlmutat önmagán – egy leírhatatlan harmónia felé. Ez az átkozottul tökéletes összhang szólal meg a Felhőatlasz olvasóiban. David Mitchell bravúros felépítésű, virtuóz nyelvezetű művében az összefonódó életek […]
Yann Martel: Beatrice és Vergilius
február 14, 2013 Írta: olvassbele
A Beatrice és Vergilius fura kis könyv. Csontig hatol, mélyen megrázza a lelket – és letehetetlen. Látszólag nem sok minden történik benne. Szerepel benne egy író és az ő egyik olvasója, bele van szőve egy tanulmány az értekező próza és a szépirodalom viszonyáról, számos irodalmi utalás, vendégszöveg, abszurd dráma. A különböző szövegtípusok egybefonódása és a […]
A technika sikere: mindenki megkapja | Yann Martel: Beatrice és Vergilius
február 14, 2013 Írta: olvassbele
Írta: Sylvester János Természetes, hogy üzleti megfontolásból írják azokat a szövegeket, amelyek a könyvek elején, hátulján, vagy bárhol ajánlják a portékát, tárgyilagos vagy esztétikai értékelést senki sem vár tőlük. Ezért, ha azt olvasom, hogy a könyv „letehetetlen”, pici mosollyal bólintok: na, persze. Csakhogy most és ez tényleg letehetetlen. Ennek legfőbb oka – amint már a […]
Yann Martel: Beatrice és Vergilius (részlet)
február 14, 2013 Írta: olvassbele
Henry második regénye, amit, csakúgy mint az elsőt, álnéven jelentetett meg, sikeres volt. Díjakat nyert, és több tucat nyelvre lefordították. Henryt világszerte könyvbemutatókra és irodalmi fesztiválokra hívták; a könyvet számtalan oktatási intézmény és könyvklub megrendelte; Henry rendszeresen találkozott emberekkel, akik repülőgépen, vonaton utazás közben olvasták; Hollywood készült, hogy megfilmesítse, és így tovább.Henry élte tovább lényegében […]
Michael Chabon: Jiddis Rendőrök Szövetsége
február 4, 2013 Írta: olvassbele
Krimi, sci-fi, sakkregény, alternatív történelmi fantazmagória, politikai szatíra, szerelmes regény, zsidó sorsregény, nabokovi ihletésű játék a nyelvvel: Michael Chabon 2007-ben megjelent, számos díjat elnyert könyve olyan kategorizálhatatlan, vagy olyan sokféleképpen kategorizálható – és élvezhető! –, hogy nem nagy merészség kimondani: az elmúlt évtizedek egyik legkülönösebb és legnagyszerűbb irodalmi alkotása. Chabon világában (ahol Hitler előbb legyőzte […]
Michael Chabon: Jiddis Rendőrök Szövetsége (részlet)
február 4, 2013 Írta: olvassbele
| 1 | Kilenc hónapon át lebzselt Landsman a Zamenhof szállóban anélkül, hogy bármelyik szállótársának sikerült volna megöletnie magát. Most meg valaki golyót eresztett a 208-as szoba lakójának koponyájába, aki, mármint az áldozat, történetesen zsidó volt, és Emanuel Laskernek nevezte magát. – Nem vette fel a telefont, nem nyitotta ki az ajtót – mondja Tenenboym, […]
A jég hátán is | Michael Chabon: Jiddis Rendőrök Szövetsége
február 4, 2013 Írta: olvassbele
Írta: paddington Sokan mondják, a zsidók a jég hátán is megélnek. Michael Chabon magyarul most megjelent sokszorosan díjazott regényének alternatív valóságában egészen pontosan ez történik. A Jiddis Rendőrök Szövetsége ugyanis Alaszkában, egy autonóm zsidó enklávéban játszódik. Ahhoz pedig, hogy igazán kiélvezhessük, egy jeges üdítőhöz vagy édességhez hasonlóan csak lassan szürcsölgetni érdemes. A regény főhőse, Landsman, […]
Boris Vian: Pusztuljon minden rusnyaság!
január 21, 2013 Írta: olvassbele
Az itthon korábban Öljünk meg minden rohadékot! címmel ismert regény most átdolgozott fordításban, az eredetit pontosabban tükröző címmel jelenik meg – a Boris Vian-életműsorozat tizenegyedik köteteként. Különleges helyet foglal el ez a regény a Vian által hajdan Vernon Sullivan álnéven publikált könyvek sorában. Az első két Sullivan-mű (Köpök a sírotokra és A holtaknak már mindegy) […]
Olvass bele 
április 11, 2013 Írta: olvassbele
0