A kandúr abbahagyta az ugrálást, és gondolkozni kezdett.
– Mit? Azt, hogy nem ülök többé a kéményre? – kérdezte.
– Nem arra gondoltam, hanem arra, amit már tegnapelőtt meg azelőtt is megígértél – válaszolta Pettson.
– Hogy… nem ugratom a tyúkokat?
– Nem!
– Hogy neeem… – törte a fejét a kandúr, miközben óvatosan ugrott egyet.
– Azt ígérted, hogy nem állsz neki minden reggel négy órakor ugrálni!
– Miért, már négy óra van? – csodálkozott Findusz. – Azt hittem, csak fél öt.
– Teljesen mindegy – hagyta rá az öreg. – Az a lényeg, hogy korán van az ugráláshoz. Minden reggel felébresztesz, amióta megvan az az ágy. Ha nem fejezed be, ki kell vinnünk.
Sven Nordqvist
– Ha nem fejezem be… kivisszük az ágyat? – rettent meg a kandúr.
– Úgy bizony – felelte Pettson. Findusz töprengett egy darabig, majd így felelt:
– Akkor inkább elköltözöm.
Sven Nordqvist illusztrációit az interneten található különböző nyelvű kiadásokból vettük.
Sven Nordqvist: Findusz elköltözik
Fordította: Csépányi Zsuzsanna
General Press Kiadó, Budapest, 2021
32 oldal, teljes bolti ár 2990 Ft
Olvass bele 
Posted on 2021. július 5. hétfő Szerző: olvassbele.com
0