Browsing All posts tagged under »spanyol«

Milen Ruszkov: Nyakig a természetben (részlet)

május 5, 2017 Írta:

0

És végül a harmadik és egyben utolsó példa. Az olvasó tekintheti ezt akár a dohány által sugallt bölcsesség szentháromságának is: egy bölcsesség, mely a határozottságban, a kételyek szétoszlatásában és a gyors döntéshozatal képességében nyilvánul meg. Mindemögött ott rejtezik a tisztánlátásnak egyfajta képessége, melyet a dohány kölcsönöz vagy kinyit. Van nekem egy barátom a hadseregben, aki […]

Kifordítom, befordítom… | Milen Ruszkov: Nyakig a természetben

május 5, 2017 Írta:

0

Tóth Zsuzsanna | A kiadó „hamisítatlan 16. századi pikareszk” regénynek nevezi Milen Ruszkov művét. Azt is hozzáteszik persze, hogy van ebben némi ellentmondás, például a szerző korántsem korabeli spanyol, hanem nagyon is kortárs bolgár író. Ha jól belegondolok, már itt – vagyis a borítón – elkezdődik az a „kifordítom-befordítom” játék, aminek következtében remekül szórakozunk (már […]

Könyvek, szerelem, bosszú | Carlos Ruiz Zafón: A szél árnyéka

március 17, 2016 Írta:

0

Somogyi András | Nem szívesen írom le a banális és elcsépelt jelzőt, hogy ez a könyv letehetetlen. Most viszont nem találok jobb szót, amellyel tiszteleghetek a könyv és szerzője előtt. Az író úgy ragadja magával az olvasót, mint a viharos tenger – hogy a romantikához illő hasonlatot használjak. A szenvedélyes szerelemtől az őrületig fokozott bosszúvágyig, […]

Roger Crowley: Tengeri birodalmak (részlet)

május 22, 2015 Írta:

0

| 1 | A szultán látogatást tesz (1521–23) A levél elején ünnepélyesen felsorolták a szultán címeit. Azután következett a fenyegetés: 1521. szeptember 10., Nándorfehérvár »Én, Szulejmán szultán, Allah kegyelméből a királyok királya, a fejedelmek fejedelme, Bizánc és Trapezunt dicsőséges császára, Perzsia, Arábia, Szíria és Egyiptom nagy hatalmú királya, Európa és Ázsia legfőbb ura, Mekka és […]

Félhold a tenger felett | Roger Crowley: Tengeri birodalmak

május 22, 2015 Írta:

0

Molnár Gyula | Ha az Oszmán Birodalom történetét vizsgáljuk,  egy dologban biztosan megegyezik akkor a nyugati és hazai történetírás, nevezetesen: az övé a fő hadszíntér, a másik félé szóra sem érdemes. Ebből a szempontból a Tengeri birodalmak című könyv kivétel. Bár Roger Crowley alapvetően a Földközi-tengeri hadszíntér történetét mutatja be, azt mégis egységében, összefüggéseiben teszi. […]