Browsing All posts tagged under »kutasy_mercédesz«

Rejtélyek könyve | Roberto Bolaño: 2666

január 20, 2019 Írta:

0

Pokorny Zsófia | A chilei származású Bolaño a kortárs dél-amerikai irodalom egyik legfontosabb szereplője. A legjobb spanyol nyelvű regények listáján például közvetlenül ő foglalja el a harmadik és a negyedik helyet is, García Márquez és Vargas Llosa után. A 2003-ban elhunyt író gigantikus művét 2009-ben fordították angolra, magyarul 2016-ban jelent meg. Nagyratörő prózai munka a […]

Roberto Bolaño: 2666 (részlet)

január 20, 2019 Írta:

0

Így aztán Pelletier és Espinoza, akik úgy jártak Bolognában, akár két szellem, következő londoni útjuk során – mondjuk úgy, zihálva, mintha álmukban vagy a valóságban, de szakadatlanul futnának vagy kocognának – megkérdezték Nortont, hogy ő, a szeretett Liz, aki ezúttal nem mehetett el Bolognába, szereti vagy kedveli-e Pritchardot. És Norton azt felelte, nem. És aztán […]

Sabina Berman: Én, én, én (részlet)

szeptember 16, 2012 Írta:

0

De a nagynéném nem tágított, konokul emberi lényt kívánt faragni belőlem. Legalábbis valami olyasmit. Hogy honnan, fogalmam sincs, mindenesetre eszébe jutott az elektromos csatlakoztatás gondolata. Hozatott egy sok méteres elektromos vezetéket, az egyik végén fekete műanyag csatlakozóval, a másikon meg három csupasz dróttal: az egyik piros volt, a másik sárga, a harmadik meg kék. Odakötötte […]

Tonhalak és emberek | Sabina Berman: Én, én, én

szeptember 16, 2012 Írta:

0

Írta: Czimmermann Mária Egy mexikói tonhalfeldolgozó üzem sorsa egy autista nő kezébe kerül, aki a standard intelligenciateszt kérdéseinek 90%-a szerint gyengeelméjű, a maradék 10%-ból viszont az derül ki, hogy bizonyos területeken a képességei egyszerűen hihetetlenek. Ez az Én, én, én című regény alaphelyzete, a nő a regény főszereplője és mesélője. Kislányként állati sorban tartották, kínozták […]

Sabina Berman: Én, én, én

szeptember 16, 2012 Írta:

0

Egy kopaszra nyírt, sebhelyes testű kislány ül a tengerparton, és egyre csak azt ismételgeti: Én, Én, Én… Beszélni tanul, miután éveken át elvadultan élt, mint egy kis állat, a part sós homokját ette, és nem volt kapcsolata az emberekkel. Mert ő, Karen Nieto más, mint a többiek. S amikor megérkezik Mazatlánba a nagynénje, hogy átvegye […]