Browsing All posts tagged under »gyűlöletkultusz«

Ámosz Oz: Kedves fanatikusok! (előzetes, részlet)

május 8, 2020 Írta:

0

Ámosz Oz izraeli író kötetében három nagyszerű esszén keresztül járja körül a fanatizmus témakörét, mely messze nem csak Izrael problémája: a világnak szinte nincs olyan szeglete, melyben a szélsőségek felemelkedése, az eszmék polarizáltsága és a párbeszéd hiánya ne fenyegetne. A címadó írás a Hogyan gyógyítsuk a fanatikust című, 2006-os esszéjének bővített, aktualizált változata, mely a […]

Kell hogy legyen remény | Christian Picciolini: Romantikus erőszak

március 28, 2020 Írta:

0

Cserhalmi Imre | A mai magyar köznyelvben a címben írt szópár leginkább azt jelentheti, hogy egy leány nem tekinti zaklatásnak a fiú közeledését, inkább csak úgy szabódik, hogy valójában bíztat. Tudom, hogy az eredeti kiadás szó szerinti fordításából ered, de más nyelvi környezetben talán másként hat, mint nálunk. (Persze, jelenthet sok mást is, de ez […]